sublimed
sublimoitu
sublime oor Fins
sublime
en
Noble and majestic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ylevä
en
noble and majestic
The music has been sublime and the messages have warmed our hearts.
Musiikki on ollut ylevää ja sanomat ovat lämmittäneet sydäntämme.
ylhäinen
en
noble and majestic
sublimoitua
en
to sublimate
Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Rikki, ei kuitenkaan sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jalo · hämmästyttävä · taivaallinen · subliimi · suurenmoinen · valtava · uljas · Subliimi · idealistinen · kunnianarvoinen · sublimoida · ylevämielinen · ylevöitynyt · mahtipontinen · mahtava · kunnioitettava · muuttaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sublime
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bradley Nowell
en
Sublime (band)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You disagree with my conclusion that the two of you are in love and the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations.
Kuten te ja komission jäsen olette todenneet, he työskentelivät politiikan ja turvallisuuden kannalta erityisen tulenarassa ympäristössä ja olivat suuressa henkilökohtaisessa vaarassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were as sublime as the moon and stars above them, and the moon and stars were as ardent as they.
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetLiterature Literature
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
Osa pakkauksesta, jossa on # yksittäispakkausta #x# yksittäispakkauksen # kuukauden pakkauksestaEuroParl2021 EuroParl2021
Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur
Tästä tulee hauskaa!EurLex-2 EurLex-2
Paper for silkscreen printing and for sublimation digital printing
Nämä ovat lapsianitmClass tmClass
Agency and sole agency, import and export agency, franchise-issuing relating to business management assistance, commercial retailing, retailing via global computer networks, and business management relating to equipment, supplies, consumables and image printing and stamping products, in particular by means of sublimate and transfer techniques, to photographic, cinematographic and optical apparatus, to apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images and data processing equipment and computers
Nyt meillä ei ole vaihtoehtoja!tmClass tmClass
— Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 1 770 °C in an inert environment.
Minulla täytyy olla kerrankin rohkeuttaEuroParl2021 EuroParl2021
Discontinuous ceramic fibres with a melting, softening, decomposition or sublimation point lower than 2 043 K (1 770 °C) in an inert environment.
Kehittäminen edellyttää huomattavia budjettivaroja ja näin ollen myös jyrkkää muutosta suuntauksissa, jotka - toisin kuin Yhdysvalloissa - ovat olleet vallalla useimmissa jäsenvaltioissa kylmän sodan jälkeen.EurLex-2 EurLex-2
Digital photo printers, sublimation printers, plastic card printers, computer software, computer hardware, digital cameras, photographic cameras, exposure meters, photo-developing machines, photo-printing machines
valmistaudutaan rajoitettujen alueiden tarkastamiseen osana koko satamarakenteen tai sen osan tarkastustatmClass tmClass
You seem changed to me, your eyes are glowing, the cloak of the sublime lies over your ugli ness: what have you done?
hoitoviikon jälkeen seerumin keskimääräiset #-OH-D-pitoisuudet olivat FOSAVANCE-ryhmässä (# mg/# IU) merkitsevästi suuremmat (# %) (# nmol/l [ # ng/ml ]) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden potilaiden ryhmässä (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Literature Literature
Where melting point and/or boiling point cannot be determined because of decomposition or sublimation, the temperature at which decomposition or sublimation occurs, must be reported.
Haluatko vielä tavata minut?EurLex-2 EurLex-2
Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiEuroParl2021 EuroParl2021
Sublimely.
Sain odotella hotellirähjässä tiistaista asti. llman puuhaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta Perry attempts to capture the war's sublime indignities on film.
Avustussopimuksessa on määrättävä erikseen Euroopan parlamentin ja tilintarkastustuomioistuimen valtuudesta tarkastaa kaikkien Euroopan unionin talousarviosta avustuksen saaneiden Euroopan tason poliittisten puolueiden tositteet ja tehdä näiden luo tarkastuskäyntejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Knowledge of God in Ancient Israel) How sad to see the sublime and significant name Yahweh, or Jehovah, missing from many Bible translations when it clearly appears thousands of times in the original Hebrew text! —Isaiah 43:10-12.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Graham Watson (ALDE) neuvostolle (#. marraskuutajw2019 jw2019
For aerosolised agents that may evaporate or sublimate, it should be shown that all phases were collected by the method chosen.
Viedään tämä seuraavalle tasolle.Ottakaa yhteys satelliittiinEurLex-2 EurLex-2
Legacy marking technology such as thermal transfer (TT), direct thermal (DT) and dye sublimation (DT) is excluded as it is sold in small numbers and predominantly used in special applications such as the printing of receipts, labels and textiles.
toissijaisesti kumoaa päätöksen sellaiset osat, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että komissio ei ole esittänyt näyttöä tai joihin liittyy ilmeinen virhe tai joiden perustelut ovat riittämättömätEurLex-2 EurLex-2
Matter sublimation device.
Pyyntönne ei ole helppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In sublimity of soul there is no contagion.
Lisätään # luvun lisäykseen #-A seuraava kohta sekä toinen ja kolmas alakohta seuraavastiLiterature Literature
This word that is so sublime and yet so worn out and wasted refers to what constitutes the true while being true.
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Laughter) So this has been called the most sublime and awesome mystery, the deepest and most far-reaching question man can pose.
tasalaatuinen kukintated2019 ted2019
“That sublime occasion, the First Vision, parted the curtains through which came the restoration to earth of the Church of Christ.
Ethän unohda sitä?LDS LDS
The link between ‘Kritsa’ olive oil and the local people and their history is explained by writer/journalist Tom Mueller in his book ‘Extra Virginity, the sublime and scandalous world of olive oil’ (2014).
Vaatimuksen tutkiminenEurlex2019 Eurlex2019
The investigation revealed that the product is visibly identical to other non-sublimated tableware and, therefore, it is difficult to distinguish, if at all.
Ryhdy toimeenEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.