to accomplish oor Fins

to accomplish

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

saada aikaan

werkwoord

Who is part of the ward council, and what are they to accomplish?
Ketkä kuuluvat seurakuntaneuvostoon ja mitä heidän on määrä saada aikaan?

saada tehdyksi

werkwoord

To accomplish the burial before the Sabbath, preparation of the body is hasty.
Ruumis valmistellaan kiireesti, jotta hautaaminen saadaan tehdyksi ennen sapattia.

saattaa päätökseen

werkwoord

The Scriptures show that he enjoyed fine food and clothing, yet his principal goal in life was to accomplish his ministry.
Raamattu osoittaa, että hän nautti hyvästä ruoasta ja hyvistä vaatteista, vaikka hänen pääasiallinen tavoitteensa elämässä olikin saattaa päätökseen palveluksensa.

saavuttaa · suorittaa · toteuttaa · varustaa

voorbeelde

Yes, the Most High is responsible for giving us the ability and the strength to accomplish good.
Todellakin Korkeimmalla on vastuu antaa meille kykyä ja voimaa hyvän tekemiseen.

You need the Emperor in order to accomplish your final design.
Tarvitset keisaria toteuttaaksesi lopullisen suunnitelmasi.

Good planning and effort are needed to accomplish the most during the time we are in field service.
Hyvää suunnittelua ja ponnistelua tarvitaan, jotta saamme aikaan mahdollisimman paljon ollessamme kenttäpalveluksessa.

He has provided a perfect plan to accomplish His purpose.
Hän on tarjonnut täydellisen suunnitelman tarkoituksensa toteuttamiseksi.

Our obedience assures that when required, we can qualify for divine power to accomplish an inspired objective.
Meidän kuuliaisuutemme takaa sen, että tarvittaessa me voimme olla kelvollisia saamaan jumalallista voimaa saavuttaaksemme innoitetun tavoitteen.

In order to accomplish its mission, the key tasks of EUPM shall be to:
EUPM:n keskeiset tehtävät operaation toteuttamiseksi ovat seuraavat:

I don't understand what you're trying to accomplish with all this.
En ymmärrä mitä yrität saavuttaa tällä?

Jehovah’s holy spirit empowers his organization to accomplish a great spiritual educational work.
Jehovan pyhän hengen voimistamana hänen järjestönsä voi suorittaa mittavaa hengellistä valistustyötä.

Why do you think Relief Society sisters are able to accomplish extraordinary things?
Mistähän syystä Apuyhdistyksen sisaret kykenevät saamaan aikaan tavanomaisesta poikkeavia asioita?

We have much to accomplish.
Meillä on paljon saavutettavaa.

4:20-24) To accomplish this, more than head knowledge is needed.
4:20–24, Um) Tämän aikaansaamiseksi tarvitaan enemmän kuin päässä olevaa tietoa.

Jehovah helped men like Moses to accomplish more in their service than they might have expected
Jehova auttoi Mooseksen kaltaisia ihmisiä saamaan aikaan enemmän palveluksessaan kuin he olivat ehkä odottaneet

I don't know what you're trying to accomplish.
Tiedän mitä yrität saada aikaan.

When we do this, the Lord can use us in ways beyond our understanding to accomplish His work.
Kun teemme niin, Herra voi käyttää meitä työnsä toteuttamiseen tavoilla, jotka ylittävät meidän ymmärryksemme.

The tracts are colorfully illustrated and can be useful tools to accomplish much good in the ministry.
Traktaatit on värikkäästi kuvitettu, ja niiden avulla voidaan saada paljon hyvää aikaan palveluksessa.

He uses image worship, hero worship, competition and bad associations to accomplish his wicked intent.
Hän käyttää kuvien palvontaa, sankarien palvontaa, kilpailua ja huonoa seuraa jumalattoman aikeensa toteuttamiseksi.

We were counseled to accomplish at least one mortification at each meal.
Meitä neuvottiin suorittamaan vähintään yksi lihankuritustoimitus jokaisella aterialla.

A list of things one hopes to accomplish before they die.
Lista asioista, jotka haluaa tehdä ennen kuolemaansa.

The Lord knows what He wants to accomplish with each one of us.
Herra tietää, mitä Hän haluaa saavuttaa meidän itse kunkin kanssa.

Man looks at the variety of life around him and notes amazing design to accomplish practical purposes.
Ihminen näkee elollisen luonnon ympärillään hyvin monimuotoisena ja havaitsee sen ilmentävän hämmästyttävää tarkoituksenmukaisuutta.

Each developed the material to accomplish a particular purpose and each was successful.
Kukin kehitteli aineiston saavuttaakseen tietyn tarkoituksen, ja jokainen onnistui.

What does he design to accomplish?
Mitä Hän aikoo tehdä?

Pray for the gift of charity as you strive to accomplish your goal.
Rukoile rakkauden lahjaa samalla kun pyrit saavuttamaan tavoitteesi.

(1)Each ICCAT regional observer shall have the following qualifications to accomplish their tasks:
(1)Kullakin ICCAT:n alueellisella tarkkailijalla on oltava tehtäviensä suorittamiseksi seuraavat kelpoisuudet:

Your humble manner will be invaluable in helping to accomplish this.”
Nöyrä käytöksenne on korvaamattomaksi avuksi tämän aikaansaamisessa.”