to address to
osoittaa
to address oor Fins
to address
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
osoittaa
That is why I wish to address the Council and to call on it to change its stand.
Tämän vuoksi osoitan sanani neuvostolle ja kehotan sitä muuttamaan kantaansa.
pitää puhe
She's to address the public and hold a press conference.
Hän pitää puheen ja tiedotustilaisuuden.
puhua
The second problem I should like to address concerns administrative matters.
Toinen ongelma, josta haluaisin puhua, liittyy hallinnollisiin asioihin.
puhutella
According to our by-laws, anyone wishing to address the board of directors, must file a petition.
Jos johtokuntaa halutaan puhutella, lupaa on anottava etukäteen.
valmistautua
Well, Will Ferrell is getting ready to address the crowd, a crowd of over 10,000 on this Cactus League night.
Ferrell valmistautuu puhumaan yli 10 000 hengen yleisölle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the issues we need to address is the definition of bushmeat.
Hätäilet turhiaEuroparl8 Europarl8
action to take, development of options and solutions to address issues,
Hän on velkaa miehelleEurLex-2 EurLex-2
Ariana Afghan Airlines demonstrated a lack of ability to address these safety deficiencies.
ottaa huomioon, että parlamentti myönsi #. huhtikuuta # Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # ja että vastuuvapauspäätökseen liitetyssä päätöslauselmassa se muun muassaEurLex-2 EurLex-2
And if that's the case, I need to address the accusation.
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GST Aero Air Company demonstrated a lack of ability or willingness to address safety deficiencies.
Istu ja pidä turpasi kiinniEurLex-2 EurLex-2
the IAEA will make concerted efforts to address Member States' needs by innovation, including orientation to laboratory methods.
Miksi?Sitä minä teenEurLex-2 EurLex-2
To address these challenges, it suggests recommendations and areas for action.
suulliset kysymykset (työjärjestyksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
I would also like to address a few words to the principal rapporteur, Mr Casaca.
Celeste soitti ja kysyi sinuaEuroparl8 Europarl8
Fiscal policies referred to in recommendation (1) contribute, inter alia, to address imbalances linked to high government debt,
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetEurlex2019 Eurlex2019
The response capacity available to address the flood risk in Europe is generally good.
Meillä on bisneksiäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The whole of its development cooperation programme with South Africa is designed to address these problems.
Kastun läpimäräksi täälläEurLex-2 EurLex-2
All Member States with operating NPPs have a programme to address the issue.
Ammuit joka suuntaanEurLex-2 EurLex-2
These instruments have been used increasingly in recent years, for instance to address the refugee crisis.
TUTKIMUSTEN JÄLKEEN MURHAAJAT PIDÄTETTIIN SNAGOVIN LÄHISTÖLLÄelitreca-2022 elitreca-2022
taking measures under point (h) of Article 77(1) to address vulnerabilities in aircraft design;
Tiedän että useat teistä olette palvelleet Majuri Kawalskyn kanssa... joten pahoittelen sitä että ehdotukseni saattaa kuullostaatunteettomaltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I would also like us to address the definition of what a work is.
Sinun täytyy tehdä sopimus heidän kanssaanEuroparl8 Europarl8
A systematic commitment to address the situation of disadvantaged people is missing.
Egyptin alkuperätuotteita olevia kankaita (HS-nimike #) tuodaan Norjaan, jossa niistä valmistetaan miesten housuja (HS-nimikeEurLex-2 EurLex-2
*to address the problems of structural adjustment that will result from a commitment to sustainable fisheries.
Kapteeniluutnantti Tyler, jos tarvitsette pursimiestä- minä olen valmisEurLex-2 EurLex-2
However, I rise to address the issue of Question Time again.
Epänormaali näköEuroparl8 Europarl8
The Council is still considering how to address other countries' situations at the Commission, including China.
Aikomukseni ei ole poistaa kahletta kaulaltanne- vain korvatakseni sen toisellaEuroparl8 Europarl8
How does it intend to address this situation?
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSENnot-set not-set
The Commission considers that it is vitally important to address corruption wherever it occurs.
toteutettava erityisiä toimenpiteitä ammatillisen täydennyskoulutuksen osallistumisasteen nostamiseksi sellaisten henkilöiden kohdalla, jotka joutuvat siirtymään työmarkkinoilla, ja sellaisten ryhmien osalta, joiden koulutukseen osallistuminen on vähäistä, kuten naiset, matalan osaamistason työntekijät ja ikääntyneet työntekijätEurLex-2 EurLex-2
Church councils were convened to address some of the complaints and abuses, but with no lasting results.
Meidän täytyy siirtää pari autoa tieltä, jotta saamme enemmän tilaajw2019 jw2019
Which further steps does the Commission plan to take to address such abuses in the EU?
Olo on kuin uudestisyntyneellä!not-set not-set
How does the Commission plan to address other forms of undernutrition, e.g. wasting?
ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o #/# avusta köyhyyteen liittyvien sairauksien (HIV/aids, tuberkuloosi ja malaria) torjumiseksi kehitysmaissanot-set not-set
Consequently the Commission decided to follow a two-pronged approach in order to address the problem [9].
Hakemuksessa on oltava erityisestiEurLex-2 EurLex-2
212832 sinne gevind in 336 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.