to addict oor Fins
to addict
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
aiheuttaa riippuvuutta
In some circumstances wine might even have a harmful effect on the human body and lead to addiction.
Tietyissä tilanteissa viinillä voi olla jopa ihmiselimistölle vahingollisia vaikutuksia, ja se voi aiheuttaa riippuvuutta.
orjuuttaa
His liberation has led to addiction, to enslavement.
Hänen vapautuksensa onkin johtanut riippuvuuteen, orjuuteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don’t allow habits that could lead to addiction!
Pimeässä hohtavan mallinLDS LDS
DiFranza believes that teenagers are more vulnerable to addiction because their brains are still developing.
Hän on Lucille Hirschfield nykyisin...... ja sattuu olemaan Studio Onen tuottaja, CBS: lläjw2019 jw2019
Of course, drug treatment may lead to addiction or drug tolerance, and there may be side effects.
Hän toimi käskyjesi mukaan kaikenaikaajw2019 jw2019
In addition, an integrated approach to addiction or other health problems needs to be implemented.
Pääomavaatimukset (toteutussuunnitelma) (äänestysnot-set not-set
My dear brethren, always keep far away from habits that could lead to addiction.
Vesitiiviys ro-ro-kannelta (laipiokansi) sen alapuolella oleviin tiloihin (R #–LDS LDS
And prayerful reliance on God helps one to deal with life’s problems without resorting to addictive drugs.
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestajw2019 jw2019
Do not let attraction lead to “addiction”
Joo, nyt liikutaan, koska jokainen kyttä koko osavaltiossa kuuli räjähdyksenjw2019 jw2019
Providing psychological and medical support, care, consultancy and treatment to addicts
Kuka on Penny?tmClass tmClass
The group will also discuss issues relating to addictiveness and attractiveness.
Normaalisti valkosolut auttavat elimistöä torjumaan infektioitaEurLex-2 EurLex-2
Those giving in to addictions, greed, and promiscuity often reap a terrible harvest in their lives.
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri Mjw2019 jw2019
Is gambling habit-forming, easily leading to addiction?
Maa voi pyöristää ylöspäin tai alaspäin määrää, joka saadaan muunnettaessa euroina ilmaistu määrä sen kansalliseksi valuutaksijw2019 jw2019
According to addiction counselor Joachim Otto, the addicts were lured by the “euphoric appeal of quick profit.”
Olemme puolessavälissäjw2019 jw2019
His liberation has led to addiction, to enslavement.
Säilytä jääkaapissa (#°C– #°Cjw2019 jw2019
Health determinants linked to addictions, notably tobacco, alcohol, medical prescription drugs, illegal drugs and other addictive substances
Hän toivoo, ettei olisi kuullutkaan musketööreistäoj4 oj4
We must be careful not to replace our addiction to oil with a new addiction to subsidies.
Yksittäistä keskimääräistä kysyntää laskettaessa olisi jätettävä ottamatta huomioon vuodet, jolloin kyseinen yritys ei käyttänyt valvottavia aineita prosessireagensseinaEuroparl8 Europarl8
“Sin, on the other hand, brings sameness; it shrinks us to addictive appetites and insubordinate impulses.”
Tiedättekö mikä on väärä vala?LDS LDS
It is overwhelming for young children and creates patterns of behaviors similar to addiction patterns . . .
neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eläinten rehuksi tarkoitetun rasvattoman maidon ja rasvattoman maitojauheen tuen ja mainitun rasvattoman maitojauheen myynnin osalta annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisestajw2019 jw2019
Some experts even suggest a genetic link making some more vulnerable to addiction than others.
He olivat tosissaanjw2019 jw2019
It' s an addiction.And you have to kill the addict to kill the addiction
Tapauksesta riippuen tällaista asiantuntemusta voi antaa kuka tahansa henkilöstön edustaja, jolla on vaatimukset täyttävä oikeudellinen tausta, tai oikeusviranomaisia edustava asiantuntijaopensubtitles2 opensubtitles2
Health determinants linked to addictions, notably tobacco, alcohol, medical prescription drugs, illegal drugs and other addictive substances;
Halusitte tavata minut, kanslerinot-set not-set
(Poor choices can lead to addiction, poor health, physical death, and spiritual death.
Tutkimusajanjakson kestoksi valittiin # kuukautta, jotta tietoja voidaan käyttää myös tullinpalautusta koskevassa rinnakkaistutkimuksessa, jolla on merkitystä pyynnön esittäjälleLDS LDS
This single container holds enough Nuke to addict a city block.
Tähän prosessiin osallistuvien toimijoiden suuren määrän sekä tarvittavien rahoitusvarojen ja teknisen asiantuntemuksen vuoksi on välttämätöntä perustaa oikeushenkilö, joka kykenee varmistamaan, että Galileo-ohjelman kehitysvaiheeseen myönnettyjä varoja hallinnoidaan yhtenäisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Health determinants linked to addictions, notably tobacco, alcohol and drugs and other addictive substances;
LiitosaikaEurLex-2 EurLex-2
6386 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.