to bluff oor Fins
to bluff
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
bluffata
I had to bluff my way up the food chain, same as you.
Minun piti bluffata itseni ylös ravintoketjussa, kuten sinunkin.
huijata
You've heard us talk about it enough, you'd be able to bluff better than that.
Olet kuullut meidän puhuvan siitä niin paljon, että osaisit huijata paremmin.
hämätä
Try to bluff me, and I can have the fun of telling you how clever I was.
Yrittäkää hämätä, niin saan kertoa, miten nokkela olin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok you really should Learn to bluff.
En aio asua pahan talossa säästääkseni pari dollariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
how dare you try to bluff a senior gestapo officer with a pair of tens.
Ja hitto, ilta on vasta nuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've heard us talk about it enough, you'd be able to bluff better than that.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You care too much to bluff your way out of this convincingly
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.opensubtitles2 opensubtitles2
I used to be able to bluff better.
Radiosignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen perustuvien sovellutusten lisäksi on olemassa myös niin kutsuttua passiivista käyttöä, joka liittyy luonnonilmiöiden synnyttämien signaalien vastaanottoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know you're allowed to bluff once in a while.
Yhteisö varmistaa kyseessä olevan EFTA-valtion asiantuntijoiden osallistumisen tarkkailijoina sitä koskevien kysymysten käsittelyyn yhteisön tullikoodeksista # päivänä lokakuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # a artiklalla perustetun tullikoodeksikomitean kokouksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How'd you come up with the idea to bluff the slug so quickly?
Niin, kyllä hän onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also contributes a monthly column to Bluff Magazine.
Ensimmäinen edellytys on, että edunsaajayrityksen tehtäväksi on tosiasiassa annettava julkisen palvelun velvoitteiden täyttäminen ja nämä velvoitteet on määriteltävä selvästiWikiMatrix WikiMatrix
Next time you try to bluff, charge your cell phone.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously, you have no idea how to bluff.
Olin niissä bileissä, joissa tervehdys tuhlattiin sinuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to bluff my way up the food chain, same as you.
Olemmehan veljiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just can't learn to bluff.
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had to bluff my way through so many conversations.
Ja aion yrittääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to bluff me, and I can have the fun of telling you how clever I was.
Hän näyttää terveeltä yksilöltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm saying you wouldn't need to bluff if you had the facts.
Lissabonin prosessiin kohdistuneet odotukset eivät ole toteutuneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not a good time to bluff.
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're getting harder to bluff.
Se uusitaan tai sitä muutetaan tarpeen mukaan, jos neuvosto katsoo, ettei sen tavoitteita ole saavutettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In business you have to bluff
Ei.Mene lepäämään, Saraopensubtitles2 opensubtitles2
When your cards are bad, though, you have to know how to bluff.
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you choose to bluff... You must be prepared to have your bluff called.
PGN (poly-GLYN, polyglysidyylinitraatti tai poly(nitraattimetyylioksiraani)) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we were... we were rough, tough, and hard to bluff.
En.Minut testattiin #- vuotiaana. Olin hidas matikassaja motoriikassa, mutta en vajavainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He taught me how to bluff.
Tuokaa laukut, kiitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not the only one who knows how to bluff.
Kühne: holding-yhtiö, logistiikkapalvelut mukaan luettuna merihuolinta, vakuutusten välittäminen ja kiinteistöala, sisämaaliikenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't pay to bluff a bluffer, Agent Jessup.
Kaikki kunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next time you try to bluff, charge your cell phone
Sadonkorjuupäiväkirjaa pidetään sadonkorjuuaikaan, ja siihen kirjataan lajike- ja lohkokohtaisesti tuotantopuiden määrä, sadonkorjuupäivä ja päivittäin poimitut määrätopensubtitles2 opensubtitles2
377 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.