to come home oor Fins

to come home

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tulla kotiin

werkwoord

It may be that one day I won't be able to come home.
Voi olla, että jonain päivänä en voi enää tulla kotiin.

voorbeelde

All right, you begged me to come home and help you.
Sinä ruinasit minua töihin.

Time to come home!
Aika tulla kotiin!

TeII him to come home
Käske häntä tulemaan kotiin

I want you both to come home with me
Haluan teidän molempien tulevan kanssani kotiin

It's time for the boy to come home.
Pojan on aika palata kotiin.

It's time to come home.
Aika tulla kotiin.

Tell my friend the devil, I'm not ready to come home yet.
Sano ystävälleni paholaiselle etten ole valmis tulemaan kotiin.

He wanted to come home.
Hän oli kyllästynyt.

It's very good of you to come home.
En voi puhua hänen kanssaan nyt.

I want you to ask him to come home.
Pyydä häntä tulemaan kotiin.

She just wanted you to come home!
Hän vain halusi, että tulet kotiin!

You need to come home, Drew.
Sinun on tultava kotiin, Drew.

I want you to come home.
Haluan, että tulet kotiin.

Your parents expect you to come home at a reasonable hour.
Vanhempasi odottavat sinun tulevan kotiin järkevään aikaan.

I think it will do him good to come home.
Hänelle tekee hyvää päästä oman kodin turvaan.

Do you now also desire to ‘come home’?
Haluatko sinäkin nyt ’palata kotiin’?

I'd do anything to come home and find roses.
Tekisin mitä vain, että saisin ruusuja.

Kamala was to come home on Saturday and his wedding was to take place on Sunday!
Kamilan piti tulla kotiin lauantaina, ja häät oli määrätty vietettäviksi sunnuntaina!

I want you to come home.
Haluan sinun tulevan kotiin.

If you still want a wife and kid to come home to.
Jos vielä haluat säilyttää vaimosi ja lapsesi.

“Every night,” he explains, “I used to come home to a house full of problems.
Hän selittää: ”Joka ilta kun tulin kotiin, talo oli täynnä ongelmia.

You had to come home sometime.
Sinun oli tultava joskus kotiin.

Clark, you need to come home
Sinun pitää tulla kotiin.

She has to come home at some point, right?
Hänen on tultava joskus kotiin, eikö?

You want me to come home.
Haluat minun tulevan kotiin.