to interrogate oor Fins

to interrogate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuulustella

werkwoord

I bet it's a special treat for you to interrogate above your station.
Arvaan, että sinulle on harvinaista herkkua kuulustella jotain korkeammassa asemassa olevaa.

voorbeelde

We use all means to interrogate suspects’.
Käytämme kaikkia keinoja epäiltyjen kuulusteluun.”

We need to interrogate one.
Meidän täytyy kuulustella yhtä niistä.

You want to interrogate me?
Haluatko kuulustella minua?

When you're preparing to interrogate a trained operative, the most useful information isn't professional - - it's personal.
Agenttia tutkiessa - tärkein tieto ei ole ammatillisuus vaan henkilökohtaisuus.

Your way of answer is to interrogate the court.
Kuulustelette tuomioistuinta.

Tell them nothing until you've had a chance to interrogate these men.
Älä kerro mitään ennen kuin olette kuulustelleet heitä.

Han, we have to interrogate him.
Meidän on kuulusteltava sitä.

I'm trying to interrogate you and you just told me the one thing you really want.
Yritän kuulustella sinua ja sanoit juuri, mitä haluat.

Kellerman took us out here to interrogate Basayev, then kill him.
Kellerman toi meidät kuulustelemaan ja tappamaan.

You had no right to interrogate my client without counsel.
TeiIIä ei oIe oikeutta kuuIusteIIa asiakastani iIman asianajajaa.

Not for humanitarian reasons, but we need to interrogate the people in that church.
Ei humanitäärisistä syistä, mutta meidän on kuulusteltava noita kirkossa olevia ihmisiä.

If you don't want to interrogate him, Carter, I'd be happy to.
Jollet halua kuulustella häntä, teen sen mielelläni puolestasi.

I have been ordered to interrogate you.
Minun pitäisi kuulustella.

I said to interrogate her, not kill her.
Käskin kuulustelemaan häntä, en tappamaan.

Patch me through to interrogation.
Yhdistä kuulusteluhuoneeseen.

We going to interrogate Kirby now?
Kuulustelemmeko Kirbyä nyt?

We want to interrogate Lundkvist.
Haluaisimme kuulustella Lundkvistia.

It falls upon me to interrogate you.
Tulin kyselemään teiltä.

Ow! Why do you want me to interrogate him?
Miksi haluat minun kuulustelevan?

The Soviets used to interrogate their political prisoners down here.
Neuvostoliittolaiset kuulustelivat poliittisia vankejaan täällä.

He's anxious to interrogate Bazhaev.
Hän odottaa Bazhaevin kuulustelua.

If you're going to continue to interrogate my daughter,
Jos aiotte kuulustella tytärtäni...

They were the closest thing to family...... and they didn' t intend to interrogate him
He olivat " lähiomaisia ".Eikä kyseessä ollut kuulustelu

I need you to interrogate him for me.
Kuulustele häntä puolestani.

Officer, I need to interrogate the prisoners immediately.
Upseeri, haluan kuulustella vankeja välittömästi.