to mastermind oor Fins
to mastermind
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
johtaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're not smart enough to mastermind a job like this.
EP PakoputkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're trying to mastermind a heist here.
Yhteistyö kulttuurin alallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am therefore pleased to see that he is, at last, preparing to mastermind the major undertaking of successfully setting up this Community body on nuclear safety.
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITITEuroparl8 Europarl8
And it seemed the doll... seemed to be mastermind.
Laila on palannutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[1] Pivi is widely believed to have masterminded the army mutiny in May 2008 and to be the principal architect of the December coup d'état.
Minulla ei ole mitään sitä vastaanEurLex-2 EurLex-2
What is the financial allocation for the proposed burial and camouflaging of these cables, to be masterminded by the company Sevillana de Electricidad?
Muuten kaikki on tosi hyvinnot-set not-set
'Recently court-martialled from the forces,'he's said to be the mastermind behind the Outlaws.
Samalla ohjelmassa todetaan, että jäsenvaltioiden toimivaltaan kuuluu laillisten maahanmuuttajien määrästä päättäminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't take a mastermind to get under your skirt, sweetie.
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #. kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like a criminal mastermind to me.
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't take a mastermind to figure out the feds grabbed him.
Nosta nyt minua oikeuden ja totuuden nimessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need to get the mastermind.
TIEN MÄÄRITELMÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't sound like a criminal mastermind to me.
Oletteko Osbourne Cox?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do they look like criminal masterminds to you?
Me vartioimme herra Tunstallin omaisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to get the mastermind!
Telesiirto keskeytettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspicions and allegations are now surfacing that it was an inside job, masterminded to rid the vaults of the blacklisted blood diamonds.
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police Chief Rupert Craig and radio personality Handsome Anson James confessed today to being the masterminds behind the recent string of weekend warrior burglaries.
Odotamme, kunnes hän palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come here to catch the evil mastermind?
Mitä, eikö kantti kestänyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going to win the Collegiate Mastermind-
Mitä vain haluat sen sanovanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have the stuff to be an evil mastermind.
Minun hommat olivat veneily ja naisten tutkiminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't trying to be a criminal mastermind.
Viedään tämä seuraavalle tasolle.Ottakaa yhteys satelliittiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ giggles ] WHY DOES THERE ALWAYS HAVE TO BE AN EVIL MASTERMIND WITH YOU?
Jokin menneisyydestä haluaa tappaa minut viattomastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make her the mastermind.
Voidakseen osallistua tutkimukseen kuluttajia edustavien järjestöjen on osoitettava saman määräajan kuluessa, että niiden toiminnan ja tutkimuksen kohteena olevan tuotteen välillä on objektiivisesti havaittava yhteysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to explain why a criminal mastermind like myself... doesn't provide his employees with medical insurance.
Antakaa hänen ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have to explain why a criminal mastermind like myself doesn't provide his employees with medical insurance.
Tulehan esiin, kaveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The S.E.C. is making him out to be some kind of mastermind, which... believe me... he's not.
Pidän tästä, hyväksy seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.