to parallel oor Fins
to parallel
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rinnastaa
You're describing how to parallel park.
Kuvailit, kuinka rinnastetaan puisto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the structure and format of the negotiation rounds, including with respect to parallel tracks; and
Poika löysi itsestään älykkyyttä, jota ei tiennyt olevankaanEurlex2019 Eurlex2019
- barriers to parallel trade and hence to integration of the markets;
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanEurLex-2 EurLex-2
As long as I don't have to parallel park.
On kuitenkin vielä pohdittava, miten Latinalaisen Amerikan ja Karibian kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden mielestä on toimittava alueen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamiseksi tietyillä strategisilla aloilla, joita ovat valtion ja sen toimielinten rooli, verotus, yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, talouden perusrakenteet ja teollisuuspolitiikka, työelämän suhteiden puitteet, kansalaisyhteiskunnan osallistuminen ja ihmisoikeuksien suojeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until 1998, a significant part of those sales was attributable to parallel traders.
Suokaa anteeksiEurLex-2 EurLex-2
You should therefore hone your driving skills beyond learning how to parallel park.
Kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien #/#/ETY ja #/#/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta #.#.# annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiollejw2019 jw2019
However, the League Association remains entitled to parallel, non-exclusive marketing of the corresponding package.
Näen asian niin, että viime kevään suuren rysäyksen jälkeen me etenemme nyt jatkossa asteittain ja maltillisesti Euroopan rauhan ja demokratian vyöhykkeen laajentamisessa.EurLex-2 EurLex-2
This way, we're never gonna make it to parallel parking.
Asetuksen (EY) N:o #/#, direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L #, #.#.#, s. #, ja päätöksen #/#/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This must apply to parallel traders as well.
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.not-set not-set
Someone didn't know how to parallel park.
Osavirtauslaimennusjärjestelmän ohjaus vaatii nopeampaa vastettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may even point out that in some respects the myths seem to parallel the Bible account.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
A lack of integration can lead to parallel societies which may destabilise receiving countries.
Isä istuu nurkassaEurLex-2 EurLex-2
Let's just get in there while Nick is still trying to parallel park.
Sulla on aivojen paikalla molo, tiedätkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the League Association remains entitled to parallel, non-exclusive marketing of the corresponding package
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiaoj4 oj4
None of these reasons is related to parallel trade.
Korvausvaatimusten hoitoEurLex-2 EurLex-2
This would in practice lead to parallel renewal of both cards, thereby avoiding the expiry problem.
Hän on asunut kadullaEurLex-2 EurLex-2
Two young seamen anxious to parallel park.
Mikä hänen nimensä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will I have to parallel park my vacuum cleaner?
Kiitos ja ylistys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to PARALLEL or EXTRATERRESTRIAL worlds.
Ensimmäinen edellytys on, että edunsaajayrityksen tehtäväksi on tosiasiassa annettava julkisen palvelun velvoitteiden täyttäminen ja nämä velvoitteet on määriteltävä selvästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And unlike the rest of you cowards, she's not afraid to parallel park.
Mannitoli (E#) TyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Section V Obstacles to parallel exports of ADALAT to the United Kingdom
Eksyksissä?EurLex-2 EurLex-2
Products subject to parallel imports may not be repackaged.
Oletko valmiina tähän?not-set not-set
They may simply refer to parallel thoughts or to biographical or geographic information.
Äkkiä sisäänjw2019 jw2019
24154 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.