to sit down oor Fins
to sit down
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
istahtaa
We need political will, a desire really to sit down, negotiate and achieve peace.
Tarvitsemme poliittista tahtoa, halua istahtaa todella alas neuvottelemaan ja tekemään rauhaa.
istuutua
Instead, families have to sit down together and face the facts.
Perheiden pitäisi sen sijaan istuutua yhdessä keskustelemaan tosiasioista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aren't you going to sit down, Roger?
Jos se on sinusta tärkeämpi, et kuulu joukkoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to sit down?
Onko kaikki hyvin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, you need to sit down, please
Tulkaa tänne, pojatopensubtitles2 opensubtitles2
Would you care to sit down?
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major general, you care to sit down?
Edullinen tullikohteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to sit down and talk to them about nothing.
Rodun määrittäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm spanking him so hard his grad students won't be able to sit down.
Ei.En ole valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Jock need to sit down and talk.
Annettavalla annoksella ja annostiheydellä on aina pyrittävä yksilökohtaiseen kliiniseen tehokkuuteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lita Gibbons was the last one to sit down at the table, and she never left her chair.
Taidat olla oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to sit down, but only... Because I'm tired.
Kobayashi Maru on asettanut purjeensa kohti luvattua maata.TiedostettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to sit down, but you sold your chair
Tästä illasta tulee karmivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren' t you going to ask me to sit down?
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenopensubtitles2 opensubtitles2
Good to sit down with you.
On jännittävää olla täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to sit down, pet.
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to sit down?
Jumala polttaa heidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd love to sit down and debate them with you.
Liikettä, poika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you are gonna need to sit down, as instructed, all right?
Segmentin korkeuden h määrittäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to sit down and cry, end of the world atmosphere
Se on vain ilmainen lounasopensubtitles2 opensubtitles2
One has to be careful not to sit down on Hugo.
Kukka rouva, hot dog myyjä, meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time to sit down and chop it up with the big dog.
Ehkä ruusunväriset lasit ovat viimein poissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, maybe you want to sit down.
Poiketen #.# ja #.# kohdassasäädetystä kiellosta kummeliturskaa pyytävät alukset saavat laskea silmäkooltaan # mm:n verkkoja kyseisillä alueilla mihin tahansa paikkaan, jonka kartan mukainen syvyys on alle # metriäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just about to sit down.
toteuttaa itse tarpeelliset korjaavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think they're fixing to sit down at the table.
Osallistukaa Elvis näköiskilpailuun ja voittakaa pinkki Caddie samanlainen kuin Elviksellä oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young lady, you'll have to sit down.
Kuka laittoi lapseni kadulle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without waiting to be told to sit down, Bochkova sat down immediately after the questioning ceased.
Hän kohteli minua kuin ystäväänsäLiterature Literature
3685 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.