to skedaddle oor Fins
to skedaddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
paeta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got to skedaddle anyway.
Onnittelen parlamentin jäsentä hänen suorapuheisuudestaan oman alueensa puolesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I got to skedaddle.
Tämähän on vasta alkuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm sorry you have to skedaddle.
Se on ohi.Kysymys kuuluu: mitä aiot tehdä nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudes, time to skedaddle.
Näin hirvittäviä painajaisia, joissa olitte kuin öljy ja vesi- ja vihasitte toisianne joka hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, good time to skedaddle.
Se on ohi.Kysymys kuuluu: mitä aiot tehdä nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to skedaddle, sourpuss.
Näin se joka päiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Bart, I guess that's our cue to skedaddle...
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to skedaddle, baby doll.
Ota vastuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That I am, which is why I have to skedaddle.
Aluksen vakavuuden määrittäminen on aina tehtävä laskemallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to skedaddle.
Työ olivain väliaikainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damn, we got to skedaddle
Tämän puitepäätöksen täytäntöönpanon yhteydessä jäsenvaltio voi ilmoittaa, että se täytäntöönpanovaltiona voi yksittäistapauksissa kieltäytyä ottamasta # kohdan mukaista toimivaltaaopensubtitles2 opensubtitles2
¶ I came to do battle, skedaddle with the cattle prods ¶
Minä lopetin koulun keskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do I know you ain't gonna try to collect Bragg and skedaddle?
turvallisuus tai mitat, myös tavarahankinnoissa sovellettavat myyntinimeä ja käyttöohjeita koskevat säännöt, sekä kaikkien hankintojen osalta nimikkeistö, symbolit, testaus ja testausmenetelmät, pakkaukset, pakkausmerkinnät ja tunnisteet, tuotantoprosessit ja-menetelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm surprised you didn't skedaddle off to Rome with the rest of them.
Aihe: Eurooppa-koulujen oppilasvalinta lukuvuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So skedaddle back to where you came from
Älä viitti kuuleopensubtitles2 opensubtitles2
So skedaddle back to where you came from.
Olen Calvin Sandhope, äitini kutsui SlickiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you skedaddle back to your pa!
SyntymäaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, listen to my horoscope before you skedaddle away.
Roger Nixon InquisitoristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the Manitowoc County needed me to leave a key and skedaddle.
Minulla on lapsia, TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This looks like as good a time as any to tell her to pack up her things and skedaddle.
On myös tiedostettu selvästi se, että tarvitaan lisäuudistuksia, joilla turvataan eläkejärjestelmien pitkän aikavälin kestävyys, joka on yhteydessä julkisen talouden terveyteen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm gonna skedaddle then... before anything else happens to me.
Äidin puoleltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just heard about your musical competition, and I just skedaddled down here as quick as I could to volunteer my girls
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissaopensubtitles2 opensubtitles2
As opposed to picking up some pretty little thing... for a quick bag, shag and skedaddle.
Anna se palloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.