to sink into oor Fins
to sink into
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vajota
No family was to sink into the depths of perpetual poverty.
Yhdenkään perheen ei annettu vajota loputtoman köyhyyden kurimukseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Evil, evil ...’ Angélique pronounced the word slowly, to allow its meaning to sink into her.
Tuossa on taas se vihaLiterature Literature
Jehovah’s precious name has been allowed to sink into relative disuse.
Tervetuloa hupitaloonjw2019 jw2019
The necropolis was rigged to sink into the sand on Pharaoh' s command
Lasken korttejaopensubtitles2 opensubtitles2
As we sat waiting for the bus, I began to sink into a daze of self-pity.
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestiLDS LDS
The necropolis was rigged to sink into the sand on Pharaoh's command.
Tilanne ei ole enää hallinnassaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And apparently demonic influence again led humans to sink into sexual depravity.
Keuhkokuume, ihoinfektiojw2019 jw2019
As a result, the journal warns: “The world threatens to sink into madness.”
Todellakin juuri tästä syystä pyydän kollegoita hyväksymään tarkistukset, joiden avulla kuluttajien on mahdollista erottaa ensi silmäyksellä toisistaan todellinen suklaa ja sellainen suklaa, johon on lisätty muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita.jw2019 jw2019
Saying that is not tantamount to sinking into crisisphilia, Mr Barroso.
Ehkä hän muistutti sinua isästäsiEuroparl8 Europarl8
Do we need to sink into a health and regulatory phobia and drift?
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusEuroparl8 Europarl8
They have caused your foot to sink into the mud.
Farmakokineettinen/farmakodynaaminen suhde Yhdessäkään faasi #: n tutkimuksessa, jossa tutkittiin risperidonin tehoa ja turvallisuutta, ei havaittu yhteyttä plasmassa mitatun aktiivisen antipsykoottisen fraktion pitoisuuden ja PANSS-asteikon (Positive And Negative Syndrome Scale) tai ESRS-asteikon (Extrapyramidal Symptom Rating Scale)kokonaispistemäärissä tutkimuksen aikana tapahtuneiden muutosten välilläjw2019 jw2019
This may give their words of counsel and reproof opportunity to sink into his mind and heart.
Valmistajat voivat halutessaan tallentaa tilatiedot useammista vikatilanteista, jos ainakin vaaditut tiedot voidaan lukea tavanomaisella #.#.#.# ja #.#.#.# kohdan vaatimusten mukaisella lukupäätteelläjw2019 jw2019
These values cannot be allowed to sink into oblivion on the pretext of stabilising our relations.
Jotta johdanto-osan # kappaleessa tarkoitetut jäämien enimmäismäärät voidaan erottaa # kappaleessa mainituista jäämien enimmäismääristä, liite # on aiheellista jakaa useaan osaanEuroparl8 Europarl8
He began to sink into the water and cried out to Jesus to save him.
Sehän on selvääLDS LDS
Meanwhile, the project continues to sink into the bureaucratic bog.
Kevyttavara ja rahtiEuroparl8 Europarl8
No family was to sink into the depths of perpetual poverty.
Käytit häntä vain hyväksesijw2019 jw2019
How easy to sink into a weak, self-centered attitude, when the time really demanded strong faith and energetic action!
Arvoisa puhemies, tuen esitystä mielelläni.jw2019 jw2019
Patience and repeated contacts were necessary to permit new thoughts to sink into the minds of those tradition-bound folks.
Markkinoiden avoimuuden osalta on havaittu, että jotkin tarjousasiakirjoista on laadittu sopimuksen myöntävän tahon ja tuottajien välisen näkemystenvaihdon tuloksena ennen tarjouksen julkaisemistajw2019 jw2019
The small, hard hoof of a cow or a horse tends to sink into sand, but the camel stays on top.
Minulla on pieni ongelmajw2019 jw2019
She lay awake, staring up at the blue of the sky and waiting for Canim to sink into the first deep sleep.
Tämän määräajan jälkeen pankki voi riittävän harkintansa mukaan päättää, voiko se sallia asianomaisten asiakirjojen luovuttamisen tai olla sallimatta sitä edellä mainittujen sääntöjen # artiklan mukaanLiterature Literature
At the instigation of certain princes in Jerusalem, he was even thrown into a cistern to sink into the mire and die.
Esittelijöiden ja asiantuntijoiden palkkiot määräytyvät viraston ja asianomaisen henkilön tai tarvittaessa viraston ja asianomaisen henkilön työnantajan välisten kirjallisten sopimusten mukaisestijw2019 jw2019
I’ve learned that when I surround myself with the right kind of influences, I’m less likely to sink into the ways of the world.
Neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdan mukainen komission tiedonantoLDS LDS
It is important to promote and celebrate the values and achievements of today's citizens, while not allowing our memories of the past to sink into oblivion.
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?Europarl8 Europarl8
Then one hundred and eighty-five thousand of Sennacherib’s warriors retired for the night to sink into so sound a sleep that they never woke up.
Etkö puhu siitä kavereidesi kanssa?jw2019 jw2019
After learning about Jehovah God by studying his Word and regularly associating with persons that discuss it, allow His fine qualities to sink into your heart.
Luota minuunjw2019 jw2019
(Romans 3:23) Moreover, it is very easy to sink into a quagmire of despair, perhaps feeling that we are too bad to receive God’s mercy.
Ennen kuin puhumme lentoemännistä, selvitetään Beaumontin asiajw2019 jw2019
602 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.