to tweak oor Fins
to tweak
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nipistää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sureyou don'twant to tweak that frequency a little, Jack?
Minun täytyy löytää isäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think, I might have found a way to tweak his perspective on that front, for now.
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many sessions you need to tweak Terrence King's brain into catching the damn ball?
Toukokuun # päivän # saldo vastaa kyseisen ajankohdan kumulatiivista saldoa, johon sisältyvät ennen # päivää joulukuuta # aiheutuneet määrät, ellei toisin mainitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna have to tweak this shit a little.
VastuuhenkilöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have the ability to tweak some of the parameters to avoid engine damage.
Osittaisen virtauksen olosuhteiden tarkistaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to tweak the image a little bit, but it's under control now.
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa taiuseampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might want to tweak that.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we see with, say, chocolate cake is it's a supernormal stimulus to tweak our design wiring.
Munien laatuominaisuudetQED QED
I was going to try to tweak it a bit.
Ja yksi kerrallaan hän haastoi ne ja murskasi käsillään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am so good, but I still have to tweak things so I can win.
Ei erityisvaatimuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we see with, say, chocolate cake is it’s a supernormal stimulus to tweak our design wiring.
Unionimaista peräisin olevien suorien investointien määrä kasvaa jatkuvastited2019 ted2019
I'Il need to tweak it a bit to work with one ZPM and disable some safety protocols.
Voidaanko nyt mennä kotiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't resist a chance to tweak Charlie about how Washington foxed him at Trenton.
Tämä soturi on nainen,-äiditön tytärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they also give people the power to tweak things for more superficial reasons.
Hänkään ei pidä sinustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The band would jam endlessly while waiting for Lange to tweak the innumerable takes of each song.
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiLiterature Literature
Didn't want to tweak Donna.
Eivätkö ruumiit vaivaa sinua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You weren't just yanking their chains a little building up a story to tweak their imaginations?
Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklassa säädetään, tämän asetuksen mukaisesti myytävää tavallista vehnää koskevissa asiakirjoissa, erityisesti vientitodistuksessa, asetuksen (ETY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetussa poistamismääräyksessä, vienti-ilmoituksessa ja tarvittaessa T#-valvontakappaleessa on oltava jokin liitteessä # esitetyistä maininnoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, well, maybe I can figure out a way to tweak the lost-and-found spell again.
Ihmiset tietävät, ettet ole homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna have to tweak this shit a little
Se on mahdotontaopensubtitles2 opensubtitles2
You-- You sure you don' t want to tweak that frequency a little, Jack?
Deborah kertoi sinulla menevän erittäin hyvinopensubtitles2 opensubtitles2
The CAP does, however, need to be tweaked to make it fairer.
Työllisyyskasvu on hidastunut ja työttömyys on alkanut noustaEuroparl8 Europarl8
May I remind you that, following the Irish referendum, this Treaty is surely defunct, and it is not right to try to tweak things in this way.
Kuulin sen tarinan.Pidätitte kiinalaisia hallituksen miehiä lampunkantojen takiaEuroparl8 Europarl8
In the event of euro area expansion, the necessary changes will be made in coordination with non-member countries of the euro area and steps taken to tweak the single representation accordingly.
En yleensä ennusta tuloksia, mutta emmeköhän saa teidät vapaaksiEurLex-2 EurLex-2
We're going to come back to that in a few minutes, and I'm hoping that if you learn to tweak this a little bit, it could significantly change the way your life unfolds.
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäQED QED
We often needed to tweak the plan over the following three years, but as he learned to understand what was happening around him, he became more interested in interacting with his peers and participating in the lessons.
palvelut annetaan julkisoikeudellisten yhteisöjen tai voittoa tavoittelemattomien laitosten tai yhdistysten suoritettaviksi, ja suunniteltu toiminta on luonteeltaan institutionaalista tai sen tarkoituksena on toteuttaa sosiaaliavustusohjelmaLDS LDS
535 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.