to wage oor Fins
to wage
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ryhtyä
That is because, with all this talk about war that we are obliged to wage, Africa remains forgotten.
Sanoin tämän siksi, että unohdamme helposti Afrikan puhuessamme jatkuvasti sodasta, johon on pakko ryhtyä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe he wants to wage war on us, but where?
Ja tiedän että hän pitää sinustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) Rather, it is calculated by reference to wage costs – an expense.
Pregabaliini sitoutuu keskushermostossa jänniteherkkien kalsiumkanavien lisäalayksikköön (α#-δ-proteiini), jossa se tehokkaasti syrjäyttää [ #H ]-gabapentiininEurLex-2 EurLex-2
They have the best understanding of the actual situation in relation to wage setting and labour markets.
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.EurLex-2 EurLex-2
With respect to wages, they dropped in 1997, but then followed the trend in productivity.
vähärasvaisen lihan arvioitu osuus (prosentteinaEurLex-2 EurLex-2
After Jesus’ death and resurrection, Satan continued to wage a bitter fight against Christ’s followers.
Olen pahoillani, kultajw2019 jw2019
My brother is preparing to wage a war of the mind.
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With regard to wages, only the total amount of wages increased
antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestäoj4 oj4
It was the war of conquest that he permitted his “servant,” Nebuchadnezzar, to wage against all those nations.
muistuttaa mieliin tärkeimmät maatalousalaa koskevat tavoitteensa, kuten eläintautien torjunta ja laadukkaita elintarvikkeita koskeva EU:n politiikka, ja korostaa pitävänsä maaseudun kehittämistä kestävän maatalouden saavuttamisen tärkeimpänä välineenä; korostaa tarvetta tukea erityisesti nuoria viljelijöitä, ja korostaa tähän käytettävissä olevien varojen suuntaamista laajentuneessa unionissa tuen tarpeessa olevien monien nuorten viljelijöiden käyttöön; huomauttaa jälleen kerran, että näitä ensisijaisia tavoitteita varten voitaisiin käyttää maatalouden mukauttamista koskevia varoja, koska alaotsakkeessa #a on liikkumavaraajw2019 jw2019
Claiming to wage war on terrorism, one ends up waging war on peoples.
Sitten annan hänelle ruiskeen, ymmärrätkö?Europarl8 Europarl8
You do not have to wage this fight on your own.
Arvostamme erittäin paljon tätä työtä ja hänen mietintöään, sillä asialla ei ole merkitystä niinkään hallitusten vaan pikemminkin Euroopan unionin yksityisten kansalaisten kannalta, kuten jäsen Randzio-Plath äskettäin kertoi.jw2019 jw2019
Through Samuel, Jehovah told Saul to wage war against the Amalekites.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustajw2019 jw2019
In 1944, a demon was summoned to Earth to wage war.
Olette tehnyt palveluksen maallenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Obadiah, God would rouse up nations to wage destructive warfare against the Edomites.
Syntynyt tappamaan...Kätevääjw2019 jw2019
11 Christ’s ransom sacrifice makes up for our inability to wage the fight perfectly.
Tässä suhteessa ei ole viatonta suosia kansainvälistä kauppavaihtoa paikallisten ja kansallisten piententoimitusverkkojen kustannuksella.jw2019 jw2019
* The single currency increases transparency and facilitates wage comparisons which may lead to "wage imitation".
Tuu tänne, JimmyEurLex-2 EurLex-2
In order to fight and defeat this enemy, it is necessary to wage a new, all-out offensive.
Muutokset epäsuoria TTK-toimia koskeviin ehdotuspyyntöihin ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelmassa (Euratom) (#-#) (EYVL COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Christ received Kingdom power, his first act was to wage war on Satan in the invisible heavens.
Hyvin hiljaistajw2019 jw2019
To make peace, you need two people: to wage war, one is sufficient.
Joka paikkaan sattuuEuroparl8 Europarl8
Lectures were used to wage ideological warfare against Jehovah’s Witnesses in the Soviet Union.
Mitä sanottavaa sinulla on siitä # # dollarin aspiriinimainoksesta?jw2019 jw2019
strengthen policies to contain inflationary pressures, including through prudent public sector wage policy contributing to wage moderation
Blue Dragon-hankkeeseen osallistuneet nostivat virallisen kanteen Espanjan kuningaskuntaa vastaan #. maaliskuutaoj4 oj4
(9) Presumably higher social benefit comparing to wages, and risk of losing benefits on starting work.
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniEurLex-2 EurLex-2
With regard to wages, only the total amount of wages increased.
Se aiheuttaa paniikin johdossa ja koko organisaatiossaEurLex-2 EurLex-2
10. (a) When and how did the need for God to wage war first arise?
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltajw2019 jw2019
I'm going to ask the Vatican for funds to wage war against John Knox.
Lisäksi asiassa on rikottu sakoista annettuja suuntaviivoja, koska sakkoa ei olisi saanut vahvistaa kiinteämääräisenä vaan se olisi pitänyt laskea niiden palkkioiden perusteella, jotka kantaja oli saanut suorittamistaan palveluistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do Jehovah’s witnesses continue to wage spiritual warfare against “the Phillistines”?
Kimble.Hänet tuomittiin siitäjw2019 jw2019
19243 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.