tropical disease oor Fins

tropical disease

naamwoord

(medicine) any infectious disease which occurs only, or more often, in tropical or subtropical regions

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

trooppinen tauti

Leishmaniosi is a tropical disease transmitted by an insect bite.
Leishmanioosi on alunperin trooppinen tauti, joka välittyy hyönteisen pistosta.

voorbeelde

Garcia de Orta first to describe Cholera and other tropical diseases and herbal treatments Percivall Pott, surgeon.
Garcia de Orta oli ensimmäinen, joka kuvaili koleraa ja muita trooppisia sairauksia sekä kasviperäisiä hoitoja.

2.402 Tropical diseases
2.402 trooppiset taudit

I believe it is most important that we also include tropical diseases in Amendments Nos 1 and 2.
Uskon, että on erittäin tärkeää, että viittaamme tarkistuksissa 1 ja 2 myös trooppisiin sairauksiin.

Tropical diseases such as malaria, tuberculosis and sleeping sickness claim millions of victims every year.
Trooppiset sairaudet, kuten malaria, tuberkuloosi ja unitauti, tappavat joka vuosi miljoonia ihmisiä.

Tropical Diseases Bulletin, September 1972, pp.
Tropical Diseases Bulletin, syyskuu 1972, s.

Five hundred thousand children die of measles annually, and one billion people are afflicted with tropical diseases.
Tuhkarokkoon kuolee vuosittain puoli miljoonaa lasta, ja miljardi ihmistä kärsii trooppisista taudeista.

Calls for the creation of a special marketing approval certificate for medicines for tropical diseases;
Pyytää lupaa erityisen markkinointitodistuksen myöntämiseen nk. trooppisille lääkkeille;

Then, one after another, four translators succumbed to fatal tropical diseases.
Sen jälkeen neljä kääntäjää kuoli toinen toisensa jälkeen kohtalokkaisiin trooppisiin tauteihin.

Most tropical diseases are neglected by medical research.
Useimmat trooppiset taudit jäävät vähälle tutkimiselle.

Worldwide, TB kills more people than AIDS, malaria, and tropical diseases combined: 8,000 persons each day.
Tuberkuloosi tappaa kautta maailman enemmän ihmisiä kuin aids, malaria ja muut trooppiset taudit yhteensä: 8000 ihmistä joka päivä.

That is why we hope we can come back to this question of tropical diseases.
Sen vuoksi toivon, että voimme palata vielä trooppisia sairauksia koskevaan kohtaan.

Then he lost another year through some tropical disease
Sitten meni vuosi, kun hänellä oli jokin trooppinen tauti

Worldwide, TB kills more people than AIDS, malaria, and tropical diseases combined—8,000 each day.
Tuberkuloosi tappaa ympäri maailman enemmän ihmisiä kuin aids, malaria ja muut trooppiset taudit yhteensä: siihen kuolee 8000 henkeä päivässä.

Finally, the Commission will also continue to support research on further neglected tropical diseases, such as ''sleeping sickness''.
Lisäksi komissio tukee edelleen tutkimusta, joka koskee vähälle huomiolle jääneitä trooppisia tauteja, kuten "unitautia".

They study animals, tropical diseases.
Tutkivat eläimiä ja trooppisia sairauksia.

Drawing up reports, in particular in relation to information on tropical diseases
Erityisesti trooppisiin sairauksiin liittyviin tietoihin liittyvien raporttien laatiminen

He had to invent various tropical diseases to fend off the publishers.
Piti keksiä trooppisia tauteja kustantajan hämäämiseksi.

- Tropical diseases (other)
- trooppiset sairaudet (muut)

I have marveled at his knowledge and his wisdom as it concerns tropical diseases.
Olen ihaillut hänen trooppisia sairauksia koskevaa tietämystään ja viisauttaan.

health, nutrition and social welfare in general, and tropical diseases in particular,
- terveys, ravinto ja sosiaalinen suojelu yleensä sekä trooppiset taudit erityisesti;

Consequently, the WHO has included scabies on its official list of neglected tropical diseases and other neglected conditions.
Seurauksena tästä WHO on kirjannut syyhyn viralliselle unohdettujen trooppisten sairauksien listalleen.

Special incentives should therefore be devised for the development of medicinal products against tropical diseases.
Tästä syystä trooppisten sairauksien lääkkeiden kehittämiseen olisi luotava erityiskannustimia.

Subject: Tropical diseases
Aihe: Trooppiset taudit

It's a tropical disease, common in children in sub-Saharan Africa.
Trooppinen sairaus, yleinen lapsilla Saharan eteläpuolisessa Afrikassa.

It would appear that investment in treatment of tropical diseases is not profitable enough for pharmaceutical companies.
Investoinnit trooppisiin tauteihin eivät ilmeisesti ole riittävän kannattavia lääketeollisuusyrityksille.