unsullied oor Fins

unsullied

adjektief

Not sullied.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

puhdas

adjektief

tahraton

adjektief

He must know the M'Iver name is unsullied.
Hänen täytyy saada tietää, että M'Iverien nimi on tahraton.

voorbeelde

White Rat, the Unsullied who...
Valkea Rotta, se Tahraton, joka...

Unsullied, unknown.
Uusi, tuntematon.

In ancient times he was “the Holy One of Israel,” and as such he demanded that Israel be clean, unsullied.
Muinaisina aikoina hän oli ”Israelin Pyhä”, ja sellaisena hän vaati, että Israel olisi puhdas ja tahraton (Psalmit 89: 18).

You command the Unsullied.
Olet Tahrattomien johtaja.

“The sweetest feelings of life, the most generous and satisfying impulses of the human heart, find expression in a marriage that stands pure and unsullied above the evil of the world.”
”Elämän kauneimmat tunteet, ihmissydämen runsaimmat ja tyydyttävimmät voimat saavat ilmaisunsa avioliitossa, joka pysyy puhtaana ja tahrattomana maailman pahan yläpuolella.”

But we won't use Dothraki and Unsullied.
Emme käytä dothrakeja tai Tahrattomia.

Courageous unsullied, incorruptible.
Peloton, tahraton, lahjomaton.

could I feel assured this mirror still remained unsullied, there'd seem to me no cloud in all the universe!
Kuin vaan tämä peili pysyy minulle kirkasna, ei maa-ilmassa pilviä olekkaan!

* What does it mean to have your heart, hands, and mind “unsullied from any kind of moral transgression”?
* Mitä tarkoittaa se, että pidätte ”sydämenne, kätenne ja mielenne puhtaina ja tahrattomina kaikenkaltaisista moraalirikkomuksista”?

Will the Tyrell bannermen stand alongside a Dothraki horde and Unsullied slave soldiers?
Taistelevatko Tyrellien vasallit dothrakien ja Tahrattomien rinnalla?

The sweetest feelings of life, the most generous and satisfying impulses of the human heart, find expression in a marriage that stands pure and unsullied above the evil of the world.
Elämän kauneimmat tunteet, ihmissydämen runsaimmat ja tyydyttävimmät voimat saavat ilmaisunsa avioliitossa, joka pysyy puhtaana ja tahrattomana maailman pahan yläpuolella.

You have 8,000 Unsullied.
Teillä on 8000 Tahratonta.

The dream is saving me, bearing me along unsullied through a world of appearances... Oh, just give up, and obey like me!
Se pelastaa minut ja vie minut tahrattomana harhojen keskeltä... Oi, luopukaa, olkaa kuuliainen kuten minäkin.

That's like saying I have a bigger cock than anyone in the Unsullied army.
Sama kuin sanoisi, että minulla on isompi mulkku kuin Tahrattomilla.

All Unsullied boys are given new names when they are cut-
Tahrattomat saavat uudet nimet kun heidät on kuohittu.

That's why I have the Unsullied patrolling the streets.
Siksi pistin Tahrattomat partioimaan kaduilla.

Resolve and commit to yourselves and to God that from this moment forward you will strive diligently to keep your hearts, hands, and minds pure and unsullied from any kind of moral transgression.
Tehkää itsellenne ja Jumalalle päätös ja sitoumus, että tästä hetkestä lähtien pyritte uutterasti pitämään sydämenne, kätenne ja mielenne puhtaina ja tahrattomina kaikenkaltaisista moraalirikkomuksista.

Then “the seas and everything moving about in them” will “praise him” with their pristine, unsullied condition.—Psalm 69:34.
Sen jälkeen ”meret ja kaikki, mikä niissä liikkuu”, ’ylistävät häntä’ turmeltumattomassa, puhtaassa tilassaan (Psalmit 69:34).

In a word, thy soul hath always appeared to me to be as pure and unsullied as thy beauty.
Sanalla sanoen, sielusi on aina näyttänyt minusta yhtä puhtaalta kuin kauneutesi.

Grey Worm and the Unsullied will sail for the Rock and take it.
Harmaa Mato ja Tahrattomat purjehtivat valtaamaan sen.

The sweetest feelings of life, the most generous and satisfying impulses of the human heart, find expression in a marriage that stands pure and unsullied above the evil of the world.”
Elämän kauneimmat tunteet, ihmissydämen runsaimmat ja tyydyttävimmät voimat saavat ilmaisunsa avioliitossa, joka kestää puhtaana ja tahrattomana maailman pahan yläpuolella.”

I'll find an unsullied place to live a quiet life.
Löydän neitseellisen paikan ja elän rauhallista elämää.

Dothraki and all their horses, the Unsullied, the Second Sons-
Dothrakit hevosineen, Tahrattomat, Toiset pojat...

And church prophets say that when “the Kingdom of God will bear rule, the flag of the United States will proudly flutter unsullied on the flag staff of liberty and equal rights.”
Lisäksi kirkon profeetat sanovat, että kun ”Jumalan valtakunta ottaa vallan, Yhdysvaltojen lippu tulee liehumaan ylväänä ja puhtaana vapauden ja yhtäläisten oikeuksien lipputangossa”.

Mr Basescu, winner of the Romanian presidential elections, promised the Romanians in his victory speech an unsullied administration and an independent civil service.
Romanian presidentinvaalit voittanut Basescu lupasi voittopuheessaan romanialaisille puhdasta hallintoa ja riippumatonta virkamiehistöä.