vital function oor Fins

vital function

naamwoord

(biology) Any function of the body that is essential for maintaining life, especially breathing and circulation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vitaalitoiminto

naamwoord

body function

Equipment for anaesthesia, assisted ventilation and support of vital functions:
Anestesialaitteet, avustavassa ventiloinnissa ja vitaalitoimintojen ylläpidossa käytettävät laitteet:

voorbeelde

- vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
- elintoiminnot heikkenevät vähitellen ilman merkkejä ilmeisestä kärsimisestä.

vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering
elintoiminnot heikkenevät vähitellen ilman merkkejä ilmeisestä kärsimisestä

Equipment for checking and recording vital functions and accessories
Elintoimintojen valvonta -ja/tai rekisteröintilaitteet ja -välineet

When it was actually performing a vital function.
Kun se oli tärkeä osa sitä.

When the blood-alcohol level goes too high, vital functions of the body may cease.
Tärkeät elintoiminnat voivat lakata, kun veressä on liikaa alkoholia.

They represent vital functions of the sovereign national states which make up the Union.
Ne ovat unionin perustana olevien itsenäisten kansallisvaltioiden tärkeitä toimia.

Rommie, shut down all but vital functions.
Pysäytä muut paitsi elintärkeät toiminnot.

vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
elintoiminnot heikkenevät vähitellen ilman merkkejä ilmeisestä kärsimisestä.

In case of overdose, the patient should be kept in a specialised unit and vital functions closely monitored
Yliannostuksen sattuessa potilaan elintoimintoja on valvottava tarkasti erikoisyksikössä

— vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
— elintoiminnot heikkenevät vähitellen ilman merkkejä ilmeisestä kärsimisestä.

— vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
— elintoimintojen asteittaiseen heikkenemiseen ei liity näkyviä kärsimyksen merkkejä.

Air and vital functions:
Elintärkeiden toimintojen alueelle:

- patient-monitoring equipment and equipment for recording vital functions
- potilaiden valvontalaitteet ja elintoimintojen rekisteröintilaitteet

– vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
– elintoiminnot heikkenevät vähitellen ilman merkkejä ilmeisestä kärsimisestä.

What a frivolous name for such a vital function.
Tyhjänpäiväinen nimi niin tärkeälle toiminnolle.

Equipment for measuring and/or monitoring and/or recording and/or analysing physiological parameters and vital functions
Fysiologisten parametrien ja vitaalitoimintojen mittaamisessa ja/tai seurannassa ja/tai tallentamisessa ja/tai analysoinnissa käytettävät laitteet

Treatment of an overdose should be directed towards the support of vital functions
Yliannostuksen hoidon tulee painottua elintoimintojen tukemiseen

- vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
- elintoimintojen asteittaiseen heikkenemiseen ei liity näkyviä kärsimyksen merkkejä.

They did, after all, perform a vital function as artisans, craftsmen, laborers, and taxpayers.
Olihan näistä erilaisten käsityöammattien harjoittajista, työläisistä ja veronmaksajista paljon hyötyä.

We must ensure that they can continue to fulfil their vital functions unimpeded in future, too.
Meidän on varmistettava, että ne voivat jatkaa keskeisten toimintojensa hoitamista esteettä myös tulevaisuudessa.

When the brain's control systems are destroyed, vital functions can be maintained, but only for a short period.
Kun aivojen sähkötoiminta on loppunut, - tärkeitä elintoimintoja voidaan ylläpitää, mutta vain lyhyen aikaa.