wag oor Fins

wag

werkwoord, naamwoord

To swing from side to side, especially of an animal's tail

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

heiluttaa

werkwoord

to swing from side to side

If you wag your tail, it means you like it!
Jos heilutat häntääsi, se tarkoittaa että pidät siitä.

heilua

werkwoord

to swing from side to side

Dogs wag their tails for hours after they die.
Koirien häntä heiluu kuoleman jälkeenkin.

heilutus

naamwoord

oscillating movement

huiskuttaa · neropatti · kiihottaa · ravistaa · koiranleuka · heilahdus · ilvehtijä · lintsata · vitsiniekka · hassuttelija · huulenheittäjä · leikinlaskija · pilailija · pudistus · veitikka · vekkuli · älyniekka · hauska tyyppi

WAG

/waɡ/, /wæɡ/ naamwoord

Acronym of [i]Wild-Assed Guess[/i]. A wild-assed guess; a rough estimate.

Soortgelyke frases

chin wagging
juoruilu · jutustelu · papatus · pulina · rupattelu · small talk

chin-wagging
juoruilu · jutustelu · papatus · pulina · rupattelu · small talk

chin wag
juoruilu · jutustelu · papatus · pulina · rupattelu · small talk

chin-wag
juoruilu · jutustelu · papatus · pulina · rupattelu · small talk

to wag
heiluttaa

chin wag
juoruilu · jutustelu · papatus · pulina · rupattelu · small talk

voorbeelde

The WAG TSI shall take into account changes in the procedure for placing mobile subsystems on the market, as provided for in Articles 20 to 26 of Directive (EU) 2016/797, including the checks before the first use of authorised vehicles mentioned in Articles 4(3)(i) and 23 of that Directive.
WAG YTE:ssä on otettava huomioon muutokset liikkuvien osajärjestelmien markkinoille saattamista koskeviin menettelyihin, joista säädetään direktiivin (EU) 2016/797 20–26 artiklassa, mukaan lukien kyseisen direktiivin 4 artiklan 3 kohdan i alakohdassa ja 23 artiklassa mainitut luvan saaneille kalustoyksiköille ennen ensimmäistä käyttöä tehtävät tarkistukset.

Is the Devil wagging your tongue?
Heiluttaako paholainen kieltänne?

I talked her into wagging school.
Ylipuhuin hänet lintsaamaan koulusta.

Behind you the daughter of Jerusalem has wagged her head [mockingly].”
Jerusalemin tytär on ravistanut päätään takanasi [ivallisesti].”

I would ask those who wag their fingers in anger about incorrect behaviour by individual countries and citizens to please remember that there were others who also joined in at the party - I speak of European banks, who tried to profit from the boom that existed not just in Ireland, but elsewhere.
Toivon väärästä käytöksestä yksittäisiä valtioita ja kansalaisia vihaisesti sormella osoittelevien muistavan, että juhliin osallistui muitakin - tarkoitan eurooppalaisia pankkeja, jotka pyrkivät hyötymään niin Irlannissa kuin muuallakin nousukaudesta.

Now, we better get back before we set tongues wagging.
Meidän kannattaa palata ennen kuin aiheutamme juoruja

If the tail wags in a stiff, rapid wag of excitement, it does not signify friendship.
Jos häntä heiluu jännityksestä jäykkänä, nopeaan tahtiin, se ei ole merkki ystävällisyydestä.

You're awfully attached to this Penny character, huh, Wags?
Olet todellakin kiintynyt Penniin, vai mitä?

Tell Wag Too the Separatists are returning.
Sano Wag Toolle, että separatistit palaavat.

Without prejudice to Article 21(16) of Directive (EU) 2016/797, Regulation (EU) No 321/2013 (‘WAG TSI’) shall include the vehicles to be authorised and operated on rail networks within the Union with a track gauge of 1 520 mm.
Asetuksen (EU) N:o 321/2013 (WAG YTE) on katettava kalustoyksiköt, joille annetaan lupa ja joita käytetään 1 520 mm:n raideleveyden verkoissa unionissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin (EU) 2016/797 21 artiklan 16 kohdan soveltamista.

130 mm (or 0,85 m/s2 uncompensated lateral acceleration) for rolling stock approved to the Freight Wagons TSI (WAG TSI);
130 mm (tai 0,85 m/s2 kompensoimaton poikittaiskiihtyvyys) tavaravaunuja koskevassa YTE:ssä hyväksytylle liikkuvalle kalustolle

You know, I'm a little old for finger-wagging and speeches.
Olen liian vanha nuhteluihin ja saarnoihin.

Wag chased him off at first but he came back and Wag took off with him just before I had to return to school.
Wag ajoi sitä ensin pois, mutta sitten se lähti koiran mukaan.

I don't even let anybody wag their finger in my face.
En anna kenenkään edes heristää sormeaan minulle.

No wagging tongues.
Ei lavertelua!

You can't wag your tail and make friends if it's a bad guy, okay?
Pahiksille ei heiluteta häntää.

Thanks, Wags.
Kiitos, Wags.

Deb, you found Wags?
Deb, löysitkö Wagsin?

And my professor at Columbia, Sidney Morgenbesser, a great philosophical wag, when I said to him, "Professor Morgenbesser, why is there something rather than nothing?"
Ja professorini Kolumbiassa, Sidney Morgenbesser, filosofinen neropatti, kun sanoin hänelle: "Professori, miksi on jotain eikä vain ei-mitään?"

A man has to work some dogs to learn how the world's tail wags.
Miehen täytyy oppia, miten maailma pyörii.

Mm, you know, no wag.
Se ei heilu.

All vehicles in a train shall be connected to the continuous automatic braking system as defined in the LOC&PAS and WAG TSIs.
Junan jokaisen kalustoyksikön on oltava kytkettynä vetureita ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa sekä tavaravaunuja koskevissa YTE:issä määriteltyyn jatkuvasti?

You just wag your tongue once or twice, and it's done.""
Vain pari sanaa sinun puoleltasi... liikuttelet kieltäsi kerran... tai kaksi... ja niin on kaikki valmista!""

Forgetting his costume, he strode up to Polly, saying, with a threatening wag of the head, “None of that.
Pukuaan muistamatta hän tuli Pollyn luo ja sanoi uhkaavasti päätään ravistaen: — Älä yritäkään.