well-mannered oor Fins

well-mannered

adjektief

Having good manners; polite, courteous, and socially correct; conforming to standards of good behaviour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hyvätapainen

adjektief

having good manners

I was told you were well- mannered, Mr. Freddie Mays
Minulle sanottiin että olette hyvätapainen, hra Mays

kohtelias

adjektief

She's intelligent, well-mannered, charming.
Hän on älykäs, kohtelias ja hurmaava.

hyvin käyttäytyvä

adjektief

having good manners

There is little question that conscientious teachers and a well- mannered class can combine to make a class trip educational and enjoyable.
Tunnolliset opettajat ja hyvin käyttäytyvä luokka voivat epäilemättä yhdessä tehdä luokkaretkestä opettavan ja nautittavan.

hyväkäytöksinen

adjektief

He's more like a well-mannered shark.
Hän on enemmänkin hyväkäytöksinen hai.

voorbeelde

Of course, well-mannered tourists are still appreciated and welcome.
Hyvin käyttäytyvät turistit ovat luonnollisesti edelleenkin arvostettuja ja tervetulleita.

OBEDIENT, loving, well-mannered children do not just happen.
TOTTELEVAISET, rakastavat, hyvin käyttäytyvät lapset eivät tule itsestään.

Of course, you want your child to be well-mannered, respectful, honest, and considerate of others.
Tietenkin haluat lapsesi olevan hyväkäytöksinen, kunnioittava, rehellinen ja huomaavainen toisia kohtaan.

A well-mannered watchdog is one thing; a fully trained attack, or guard, dog is another.
Hyvätapainen vahtikoira on toista kuin täysin valmennettu vartiokoira.

I THOUGHT RICH KIDS WERE SUPPOSED TO BE WELL-MANNERED.
Luulin, että rikkaideen kakaroilla olisi käytöstapoja.

But a truly well-mannered person is one who behaves properly all the time.
Mutta todellisesti hyvätapainen henkilö käyttäytyy koko ajan asiaankuuluvasti.

Cedar waxwings, beautiful, well- mannered, very sociable, banqueting together in a large bush loaded with ripe berries.
Amerikantilhit ovat kauniita, hyvätapaisia ja hyvin sosiaalisia, ja ne ruokailevat yhdessä isossa pensaassa, joka on täynnä kypsiä marjoja.

Kindness: being gentle, sympathetic, obliging, well mannered, considerate.
Ystävällisyys: lempeyttä, myötätuntoisuutta, palvelevaisuutta, hyvätapaisuutta, huomaavaisuutta.

What handsome and well-mannered boys you have here.
Onpa teillä komeita ja hyvätapaisia - poikia tässä.

They were very easy to approach and well mannered.
Heitä oli helppo lähestyä, ja heillä oli hyvät tavat.

We do not have to be perfect or well-spoken or even well-mannered.
Meidän ei tarvitse olla täydellisiä tai sujuvasanaisia eikä edes sulavakäytöksisiä.

Well-Mannered at All Times
Hyvätapaisia kaikkina aikoina

They have two little girls who are very well-mannered.
Heillä on kaksi erittäin hyväkäytöksistä tyttöä.

They were always so well mannered and clean looking.
He olivat aina niin hyvätapaisia ja siistin näköisiä.

The others betrayed a well–mannered interest, and urged Ernest for a statement of his views.
Toiset ilmaisivat hyvin hillittyä uteliaisuutta ja kehoittivat Ernestiä lausumaan ajatuksensa.

By the way, your kids are two of the cutest kids I've ever seen, and so well-mannered.
Sinun lapsesi ovat tosi söpöjä, ja heillä on erinomaiset tavat.

You know, all are polite, well mannered, but effective.
Olemme kohteliaita mutta tehokkaita.

Well-mannered people burn up with curiosity, but don't ask.
Hyväkäytöksiset palavat halusta tietää sen, mutta eivät kysy.

The people were hospitable and well- mannered, so I promised to return the following Sunday.
Ihmiset olivat vieraanvaraisia ja hyväkäytöksisiä, ja niinpä lupasin tulla uudestaan seuraavana sunnuntaina.

Her children are honest and well-mannered.
Hänen lapsensa ovat rehellisiä ja hyväkäytöksisiä.

The well-mannered Mr. Ellsworth says these abound?
Sen hyväkäytöksisen herra Ellsworthin mielestä tätä on siis runsaasti?

I was told you were well- mannered, Mr. Freddie Mays
Minulle sanottiin että olette hyvätapainen, hra Mays

16 The value of training our children to be well-mannered cannot be overestimated.
16 Sen arvoa, että opetamme lapsiamme noudattamaan hyviä käytöstapoja, ei voida korostaa liikaa.

So, she spends her day with kids who are rich and well-mannered.
Joten äiti viettää päivänsä lasten kanssa, jotka ovat rikkaita ja hyväkäytöksisiä.

She was an ideal wife and mother —educated, polite, and well- mannered.
Hän oli ihanteellinen vaimo ja äiti: sivistynyt, kohtelias ja hyväkäytöksinen.