whitehead oor Fins

whitehead

naamwoord

A pimple formed by a clogged sebaceous gland, usually with a milky-white cap.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

whitehead

naamwoord

Mr Whitehead then raised the question of how we can guarantee that the prior notification system works properly.
Jäsen Whitehead käsitteli sitä, kuinka voimme varmistaa ennalta ilmoittamisen järjestelmän asianmukaisen toiminnan.

miliumi

naamwoord

Whitehead

naamwoord, eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Whitehead

naamwoord

Mr Whitehead then raised the question of how we can guarantee that the prior notification system works properly.
Jäsen Whitehead käsitteli sitä, kuinka voimme varmistaa ennalta ilmoittamisen järjestelmän asianmukaisen toiminnan.

Alfred North Whitehead

naamwoord

Soortgelyke frases

Whitehead's Trogon
Borneontrogoni · borneontrogoni

Dean Whitehead
Dean Whitehead

Whitehead's Swiftlet
aponsalangaani

Whitehead's Broadbill
smaragdiharlekiini

Alfred North Whitehead
Alfred North Whitehead · Whitehead

Graham Whitehead
Graham Whitehead

Whitehead's Spiderhunter
borneonviirulukkinen

voorbeelde

Mr President, Mr Whitehead, the Commission has indeed acknowledged, in the action plan on life sciences and biotechnology published on 23 January 2002, that this area requires us to take into account both ethical and economic, even industrial considerations.
Arvoisa puhemies, arvoisa jäsen, komissio on myöntänyt 23. tammikuuta 2002 julkistetussa, biotieteitä ja biotekniikkaa koskevassa toimintasuunnitelmassa, että tällä alalla on otettava huomioon sekä eettiset että taloudelliset ja jopa teolliset näkökohdat.

The Commission would refer the Honourable Members to its joint reply to Written Questions E-0356/03 by Mr Newton Dunn and Baroness Ludford (1), E-0086/03 by Mr Helmer (2) and Written Question E-0097/03 by Mr Whitehead (2) on the same subject.
Komissio kehottaa arvoisaa parlamentin jäsentä tutustumaan Newton Dunnin ja Baroness Ludfordin kirjalliseen kysymykseen E-0356/03 (1), Roger Helmerin kirjalliseen kysymykseen E-0086/03 (2) ja Phillip Whiteheadin kirjalliseen kysymykseen E-0097/03 (2) annettuun samaa aihetta koskevaan yhteiseen vastaukseen.

Mr Whitehead provided us with some interesting figures, and there is no doubt that the use of the Internet in this type of transaction should become even more widespread. What is more, Mr Whitehead, the expression 'never, never, never at the expense of the consumer' certainly rings true.
On totta, että sopimuksissa pitäisi entistä enemmän - ja sen pitäisi olla vieläkin yleisempää, ja Whiteheadin antamat tiedot ovat kiinnostavia - käyttää Internetin tarjoamia mahdollisuuksia, myös rahoituspalveluiden alalla, jolla kuluttajat ovat nykyisin kaikkein vastahakoisimpia; ja on totta, parlamentin jäsen Whitehead, että ei koskaan kuluttajan kustannuksella.

I agree with Mr Whitehead that what we should do is to be very careful about any new additives which we allow onto the European market.
Olen samaa mieltä herra Whiteheadin kanssa siitä, että meidän tulisi olla hyvin varovaisia hyväksyessämme uusia lisäaineita Euroopan markkinoille.

In 1785, he was William Pitt the Younger's choice to succeed William Whitehead as Poet Laureate but refused the honour.
William Pitt nuorempi valitsi hänet 1785 William Whiteheadin seuraajaksi poet laureateksi, mutta hän kieltäytyi kunniasta.

Bertrand Russell and Alfred North Whitehead in their Principia Mathematica (1910–1913) use the word "matrix" in the context of their axiom of reducibility.
Bertrand Russell ja Alfred North Whitehead ja kehittivät Principia Mathematica -teoksessaan (1910–1913) samaan tarkoitukseen joukkoja luokittelevan tyyppiteorian.lähde?

The Commission would refer the Honourable Member to its answer to Written Questions E-1166/95(1) and E-2014/95 by Mr Whitehead(2).
Komissio pyytää kunnianarvoisaa jäsentä tutustumaan vastaukseen, jonka komissio antoi herra Phillip Whiteheadin esittämiin kirjallisiin kysymyksiin E-1166/95(1) ja E-2014/95(2).

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Phillip Whitehead draftsman at its meeting of 7 December 1999.
Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunta nimitti 7. joulukuuta 1999 pitämässään kokouksessa valmistelijaksi Phillip Whiteheadin.

Madam President, I would first of all like to say that we fully appreciate the quality of the report of Mr Whitehead and I would propose that we support its conclusions.
Arvoisa rouva puhemies, aluksi sanoisin, että arvostamme kollegamme herra Whiteheadin mietinnön laatua, ja suosittelen sen johtopäätösten tukemista.

Thank you very much for making that point, Mr Evans, because as you could tell, it was not just Mr Whitehead who was hardly listened to, but the Presidency itself, when calling for silence for this vote we would like to get on with.
Kiitän teitä huomautuksestanne, Evans, koska kuten varmaan huomasitte, jos ei Evansia, niin ei myöskään puhemiestä kuultu hyvin, kun tämän äänestyksen aloittamiseksi pyydettiin hiljaisuutta.

Mr President, we are satisfied, on the whole, with Mr Whitehead's report and with the fact that the Council has generally taken on board our amendments.
Arvoisa puhemies, olemme kaikin puolin tyytyväisiä esittelijä Whiteheadin mietintöön ja siihen, että neuvosto hyväksyi suurimman osan tarkistuksistamme.

Mr Whitehead then raised the question of how we can guarantee that the prior notification system works properly.
Jäsen Whitehead käsitteli sitä, kuinka voimme varmistaa ennalta ilmoittamisen järjestelmän asianmukaisen toiminnan.

If, in addition to that, I had imposed silence on the House, we would have prolonged Mr Whitehead's intervention even further, and I think he understood perfectly.
Jos vielä tämän lisäksi olisin vaatinut edustajakokoukselta hiljaisuutta, Whiteheadin puheenvuoro olisi entisestään pitkittynyt, ja luulen, että hän ymmärsi sen oikein hyvin.

Mr Whitehead rightly observed that in the UK the level of consumer confidence is high.
Whitehead huomautti aivan oikein, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa kuluttajat ovat hyvin luottavaisia.

I support what Mr Whitehead has said on nisin.
Kannatan sitä, mitä herra Whitehead sanoi nisiinistä.

In particular, I should like to thank Phillip Whitehead whom I have worked closely with on this subject.
Haluaisin erityisesti kiittää Phillip Whiteheadiä, jonka kanssa olen tehnyt tiivistä yhteistyötä tässä asiassa.

Mr Whitehead, our chairman, has already indicated that Mr Zappalà has been a true strategist.
Jäsen Whitehead, puheenjohtajamme, on jo huomauttanut jäsen Zappalàn toimineen todellisen strategistin tavoin.

Now, headed by Mr Whitehead, they too appear to understand that it is important to establish what we expect of a Food Authority and what kind of criteria we will set for its location.
Nyt hekin näyttävät Whiteheadin johdolla ymmärtävän, että on tärkeätä määritellä, mitä me odotamme elintarvikevirastolta ja millaisia kriteereitä asetamme sijaintipaikalle.

Mr President, I would first like to join in thanking Mr Whitehead for his excellent work.
Arvoisa puhemies, haluan ensiksi yhtyä kollega Whiteheadille esitettyyn kiitokseen hyvin tehdystä työstä.

The Commission would refer the Honourable Members to its joint reply to Written Questions E-#/# by Mr Newton Dunn and Baroness Ludford, E-#/# by Mr Helmer and Written Question E-#/# by Mr Whitehead on the same subject
Komissio kehottaa arvoisaa parlamentin jäsentä tutustumaan Newton Dunnin ja Baroness Ludfordin kirjalliseen kysymykseen E-#/#, Roger Helmerin kirjalliseen kysymykseen E-#/# ja Phillip Whiteheadin kirjalliseen kysymykseen E-#/# annettuun samaa aihetta koskevaan yhteiseen vastaukseen

Rapporteur: Ruth Hieronymi (A6-0278/2005 ) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 9) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended ( P6_TA(2005)0398 ) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2005)0398 ) The following spoke: Phillip Whitehead , who, before the vote, declared a financial interest under Annex I, Article 1(1) to the Rules of Procedure, and pointed out that as a result he would not be taking part in the vote on the report in question.
Esittelijä: Ruth Hieronymi (A6-0278/2005 ) (yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: liite 1, kohta 9) KOMISSION EHDOTUS Hyväksyttiin tarkistettuna ( P6_TA(2005)0398 ) LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI Hyväksyttiin ( P6_TA(2005)0398 ) Äänestystä koskevat puheenvuorot: Phillip Whitehead antoi ennen äänestystä työjärjestyksen liitteen I 1 artiklan 1 kohdan mukaisen suullisen ilmoituksen, että hänellä on välittömiä taloudellisia etuja asian suhteen ja totesi, että hän ei aio osallistua mietinnöstä toimitettavaan äänestykseen.

WRITTEN QUESTION E-2895/97 by Phillip Whitehead (PSE) to the Council (16 September 1997)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2895/97 neuvostolle esittäjä(t): Phillip Whitehead (PSE) (16. syyskuuta 1997)

WRITTEN QUESTION E-4072/97 by Phillip Whitehead (PSE) to the Commission (14 January 1998)
KIRJALLINEN KYSYMYS E-4072/97 komissiolle esittäjä(t): Phillip Whitehead (PSE) (14. tammikuuta 1998)

The honourable gentleman Mr Salafranca knows a huge amount about the subject, but my sympathies and my intellect on this occasion are with some of those who spoke in the later stages of the debate, who also know a huge amount about development assistance: the honourable lady Mrs Kinnock, the honourable gentleman Mr Whitehead, and the honourable gentleman and my honourable friend, Mr Deva.
Arvoisa jäsen� Salafranca tietää valtavan paljon aiheesta, mutta sympatiani ja näkemykseni ovat kuitenkin tässä asiassa niiden puolella, jotka käyttivät puheenvuoronsa keskustelun jälkipuolella ja jotka myös tietävät paljon kehitysavusta: arvoisat parlamentin jäsenet� Kinnock ja Whitehead sekä ystäväni, jäsen Deva.

Mr Whitehead has already pointed them in the right direction.
Kollega Whitehead on jo ehdottanut, miten tämän pitäisi tapahtua.