covered oor Faroees

covered

/kʌvɜːd/ adjektief, werkwoord

Overlaid with or enclosed within something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Faroees

krógvaður

útyvirbreiddur

Soortgelyke frases

cover
ansa eftir · drepa · fjala · fletta · fullføra · hirða · hylja · húgva · klæða · lata falla · lata í · leggja dýran við · lova · líva · sigra · slakta · sleppa · taka sær av · taka við · taka ímóti · tekja · tryggja · verja · vinna · vissa um · viðurkenna

cover-all
alfevnandi

cover crop
gróður sum sáð er til

cover charge
verðgjald

cover design
kápumynd

cover
ansa eftir · drepa · fjala · fletta · fullføra · hirða · hylja · húgva · klæða · lata falla · lata í · leggja dýran við · lova · líva · sigra · slakta · sleppa · taka sær av · taka við · taka ímóti · tekja · tryggja · verja · vinna · vissa um · viðurkenna

cover
ansa eftir · drepa · fjala · fletta · fullføra · hirða · hylja · húgva · klæða · lata falla · lata í · leggja dýran við · lova · líva · sigra · slakta · sleppa · taka sær av · taka við · taka ímóti · tekja · tryggja · verja · vinna · vissa um · viðurkenna

voorbeelde

In still other places, there are so many workers in the field that there is little territory to be covered.
Uppaftur aðrastaðni eru boðararnir so nógvir at øki trýtur.

In October 2014, the Speaker of the House and President of the Senate at Parliament House in Canberra decreed that female visitors wearing a face covering would have to sit in the separated glassed-in areas of the public gallery normally reserved for schoolchildren.
Í oktober 2014 kravdi talarin og forseti senatsins í Canberra, at kvinnuligir vitjandi, ílatnir andlitsfjalandi klædnaði, skuldu sita aftanfyri ein glasrút, ið vanliga var nýttur tá skúlabørn komu at vitja.

Hieronymous knows of a secret way into the palace, and he intends to infiltrate his men under cover of the masque.
Ta ferðina Jeremia varð kallaður til profet, royndi hann at bera seg undan kallinum.

2 It is important to cover our territory thoroughly and to follow up on all interest we may find.
2 Tað hevur týdning at vit gjøgnumganga økið hjá okkum væl og virðiliga og koma aftur til øll sum sýndu áhuga.

Return Visit: (4 min. or less) g16.3 cover
Afturvitjan: (4 min. ella minni) g16.3 forsíða

If a baptized female Witness conducts such a study with a baptized male Witness present, she would rightly wear a head covering.”
Leiðir ein doypt systir ein slíkan lestur, meðan ein doyptur bróðir er hjástaddur, eigur hon av røttum at hava á høvdinum.“

The last time we spoke, I showed you the cover of this brochure, and we read a scripture from the Bible to prove that, through his Kingdom, God will provide housing and employment for everyone.
Seinast vit tosaðu saman vísti eg tær permuna á hesum heftinum, og vit lósu eitt skriftstað úr Bíbliuni sum vísir at Gud við sínum ríki fer at útvega øllum bústað og arbeiði.

Initial Call: (2 min. or less) Present the cover subject of the current Watchtower.
Fyrsta samrøðan: (2 min. ella minni) Vís á høvuðsevnið í Vagttårnet.

Initial Call: (2 min. or less) Memorial invitation and wp17.2 cover —Lay the groundwork for a return visit.
Fyrsta samrøða: (2 min. ella minni) Innbjóðing til minningarhøgtíðina og wp17.2-D forsíða – Legg upp til eina afturvitjan.

Her first series of large-scale, sometimes more than 30 ft-long canvas paintings, Infinity Nets, were entirely covered in a sequence of nets and dots that alluded to hallucinatory visions.
Fyrsta røð hennara av verkum í stórum støddum, onkuntíð størri enn 30 føtur-langt kanvas málningur, Óendeligar nótir, var fullkomiliga tildekkað í einari sekvens av nótum og prikkum, ið førdu tankarnar móti sjónum frá sansahvørvingum.

It was God speaking by means of an angel, so Moses covered his face.
Tað var Gud ið tosaði gjøgnum ein eingil, so Móses fjaldi andlitið.

4 If you meet someone in the ministry who speaks another language and you are not sure which language he speaks, start by displaying the booklet’s cover.
4 Møtir tú onkrum í tænastuni, sum tosar eitt annað mál, og tú ivast, hvat mál tað er, kanst tú byrja við at vísa forsíðuna á heftinum.

Invite the service overseer to outline local arrangements for covering the territory.
Lat tænastuumsjónarmannin siga frá, hvat verður gjørt í samkomuni fyri at býta faldaran út í økinum.

3 How to Make Good Comments: Do not offer long comments, covering every thought in the paragraph.
3 Hvussu vit geva góð svør: Lat ikki svørini vera so long, at tey dekka allar tankarnar í paragraffinum.

1:8) Review the material that will be covered, and bring the necessary publications so that you can follow along with the speakers.
1:8) Les tilfarið sum verður viðgjørt og tak tær útgávurnar við sum skulu brúkast, so tú hevur tær undir viðgerðini av uppgávunum.

5 Keep Harvesting: Even if our territory has been covered repeatedly and seems unresponsive, there is good reason to work with zeal and a sense of urgency.
5 Halt fram at heysta. Hóast vit hava gjøgnumgingið økið ofta, og tað ikki sær út til, at fólk hava áhuga, so hava vit kortini góða grund til at vera íðin í boðanini og minnast, at arbeiðið hevur skund.

In their congregation activity, why do Christian women at times wear head coverings?
Hví skulu systrar av og á hava eitt turriklæði ella okkurt líknandi á høvdinum í samkomuhøpi?

Initial Call: (2 min. or less) g16.5 cover —Invite the person to the weekend meeting.
Fyrsta samrøða: (2 min. ella minni) g16.5-D forsíða – Bjóða tí vitjaða á møtið í vikuskiftinum.

With oceanic water covering 71% of its surface, Earth is the only planet known to have stable bodies of liquid water on its surface, and liquid water is essential to all known life forms on Earth.
Hav fjalir 71 % av jarðarknøttinum, og alt tað, vit rokna sum hav, hongur meira ella minni saman.

[Show cover of magazine, and allow for response.]
[Vís forsíðuna, og lat tann vitjaða siga sína hugsan.]

They should not prepare more material than can reasonably be covered in six minutes.
Teir eiga heldur ikki at hava meira tilfar við enn teir fáa viðgjørt væl og virðiliga í seks minuttir.

They cover all their own expenses.
Teir gjalda sjálvir sínar útreiðslur.

[Show the cover of the magazine.]
[Vís forsíðuna á blaðnum.]

A sister should wear a head covering and would normally be seated when conducting a meeting for field service.
Ein systir skal hava á høvdinum og situr vanliga niðri, tá ið hon leiðir eitt boðanarmøti.

After considering a few paragraphs, we should raise a question that will be covered in the next few paragraphs.
Tá tit hava gjøgnumgingið nøkur fá stykki, eigur tú at seta ein spurning sum verður svaraður í teimum fylgjandi stykkjunum.