Impresa oor Frans
Impresa
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Impresa
Impresa Edilux Srl, as the representative of a temporary joint venture,
Impresa Edilux Srl, en qualité de mandataire de l’association temporaire d’entreprises,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
impresa
en
A device on a shield or seal, or used as a bookplate etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 More specifically, the Court has already held that combating the phenomenon of infiltration of the public procurement sector by organised crime constitutes a legitimate objective capable of justifying a restriction on the fundamental rules and general principles of the TFEU which apply in public procurement procedures (see, to that effect, judgment of 22 October 2015, Impresa Edilux and SICEF, C‐425/14, EU:C:2015:721, paragraphs 27 and 28).
Ah, regarde qui est là KatrinaEurlex2019 Eurlex2019
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of # April # in Case C-#/# P: Italian Republic v Commission of the European Communities and Impresa Edo Collorigh and Others (Appeal- State aid- Transport of goods by road- Effect on trade between Member States and distortion of competition- Existing aid or new aid- Principles of reasonableness and of the protection of legitimate expectations- Statement of reasons
Je ne sais pasoj4 oj4
Impresa Edilux Srl, as the representative of a temporary joint venture,
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurEurLex-2 EurLex-2
IMPRESA INSIEME intervenes prevalently as a consulting process, but can also be a turnkey for management communication, formation and organization.
On nous raconte n' importe quoiCommon crawl Common crawl
IMPRESA INSIEME operates for businesses, firms, public offices and administrations that need to develop a functional improvement process inside their organization because of a change of roles or strategy and at the same time need to develop a better acceptability from the context of reference, made up of customers and the social structure which they must confront.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsCommon crawl Common crawl
Conversely, a directive is not applicable if the period prescribed for its transposition expired after that point in time (see, to that effect, judgments of 10 July 2014, Impresa Pizzarotti, C‐213/13, EU:C:2014:2067, paragraph 31, and of 7 April 2016, Partner Apelski Dariusz, C‐324/14, EU:C:2016:214, paragraph 83).
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10 Having regard to the different linguistic versions of Article 8 and for the purpose of ensuring that all of those versions have the same scope, the terms ‘ente pubblico o privato’ in the Italian version of that article must be read as referring to a ‘public or private enterprise’ (impresa pubblica o private).
Le paragraphe #, point b), ne sEurLex-2 EurLex-2
Finally, specific mention has to be made of relevant women’s Associations (Donne in Campo, Donne impresa, Confagricoltura Donna) that promote women farming-support measures.
DéfinitionsUN-2 UN-2
The health risk is well documented in the study recently performed by the ESA (temporary consortium of enterprises Epidemiologia Impresa Sviluppo).
Fréquente chez les gens très anxieuxnot-set not-set
The procedures for granting the global grant were set out in an agreement concluded on 22 July 1999 between the Commission and the Centro europeo di impresa e innovazione Sistema BIC Basilicata, which was initially the intermediary of the global grant and was replaced by the appellant (‘the Agreement’).
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEurLex-2 EurLex-2
26 It follows that a branch of a non-resident company such as Impresa Pizzarotti enjoys less favourable treatment than that enjoyed by a branch of a resident company carrying out similar transactions with its parent company.
Il reste des champignonsEuroParl2021 EuroParl2021
Besides the consultation activity, IMPRESA INSIEME is responsible for a public debate that brought closer together the world of management to the world of public administration. We are convinced that in this hisorical moment both are interested in reflecting on systems to use for carrying out useful changes for thei existence and for the existence and well-being of the community, especially the workers.
Qui vous a attaqués, Bill?Common crawl Common crawl
Similarly, the terms used in the Italian text are, respectively, "possa continuare la sua attivitá" and "rendere l' efficienza finanziaria dell' impresa ".
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra lEurLex-2 EurLex-2
– Impresa Edilux Srl, as the representative of a temporary joint venture, and Società Italiana Costruzioni e Forniture Srl (SICEF), by F.
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entreautres,à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeEurLex-2 EurLex-2
8 It follows from the order for reference that those sums had been borrowed for an initial period of one year, which could be extended by way of addendum, that the loan agreements did not contain any clause concerning the charging of interest by Impresa Pizzarotti, and that although the outstanding amount as of 1 January 2013 was EUR 11 250 000, both loans had been repaid in full by 9 April 2014.
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoiEuroParl2021 EuroParl2021
Member States therefore enjoy some discretion in determining the implementing conditions of the optional grounds for exclusion laid down in Article 57(4) of Directive 2014/24 (see, by analogy, judgment of 20 December 2017, Impresa di Costruzioni Ing.
Le découpage, le stockage et le transport sEurlex2019 Eurlex2019
Technical specifications for such contracts have to be established prior to selection of a contractor and must be made known or available to potential bidders by means that ensure transparency and place all potential bidders on equal footing, see Opinion of Advocate General Jacobs in Case C-174/03, Impresa Portuale di Cagliari, paragraphs 76 to 78.
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeEurLex-2 EurLex-2
annul it its entirety the contested decision, by which the Commission excluded Impresa Costruzioni Giuseppe Maltauro SpA from participation in all procedures for the award of contracts and grants financed by the general budget of the European Union, including procedure No JRC/IPR/2014/C.5/0003 RC published in OJ 2014/S 034-054569 and subsequent corrigenda, for a period of two years and ten months;
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEurLex-2 EurLex-2
Each Member State is best placed to identify, in the light of historical, legal, economic or social considerations specific to it, situations propitious to conduct liable to bring about breaches of that principle (see, to that effect, judgment of 22 October 2015, Impresa Edilux and SICEF, C‐425/14, EU:C:2015:721, paragraph 26 and the case-law cited).
Je I' aime etje I' admireEurlex2019 Eurlex2019
46 In that case, the Member State concerned is entitled to determine the conditions under which the optional grounds for exclusion do not apply (see, to that effect, judgment of 20 December 2017, Impresa di Costruzioni Ing.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementEurlex2019 Eurlex2019
21 In that regard, it should be borne in mind that, in the absence of EU legislation in this area, the rules implementing the principle of res judicata are a matter for the national legal order, in accordance with the principle of the procedural autonomy of the Member States, but must be consistent with the principles of equivalence and effectiveness (judgment of 10 July 2014, Impresa Pizzarotti, C‐213/13, EU:C:2014:2067, paragraph 54 and the case-law cited).
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
60 In that regard, it is apparent from the case-law of the Court that, if the applicable domestic rules of procedure provide the possibility, under certain conditions, for a national court to reverse a decision having the authority of res judicata in order to render the situation arising from that decision compatible with national law, that possibility must prevail if those conditions are met, in accordance with the principles of equivalence and effectiveness, so that that situation is brought back into line with EU legislation (see, to that effect, judgment of 10 July 2014, Impresa Pizzarotti, C‐213/13, EU:C:2014:2067, paragraph 62).
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaEurlex2019 Eurlex2019
IMPRESA INSIEME is a consulting firm specialized in supporting growth processes for the improvement of the internal functionality of organizations, enabling them to meet their market’s needs and social legalization requirements.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?Common crawl Common crawl
56 It has been held that EU law does not require a judicial body automatically to reverse a judgment having the authority of res judicata in order to take into account the interpretation of a relevant provision of EU law adopted by the Court (see, to that effect, judgments of 10 July 2014, Impresa Pizzarotti, C‐213/13, EU:C:2014:2067, paragraph 60, and of 6 October 2015, Târșia, C‐69/14, EU:C:2015:662, paragraph 38).
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.Eurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.