be entered free oor Frans

be entered free

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

être exonéré

voorbeelde

Your campsite will be entered free of charge under the heading ‘meer campings’ (other campsites).
Votre camping sera admis dans notre guide des campings d'Europe dans la rubrique ‘meer campings’ de la France (l’index).

Don’t stray out of that ascension corridor, or you’ll be entering the free-fire zone.”
Ne sortez pas du couloir d’ascension, ou bien vous pénétrerez dans la zone de tir libre

The first floor entrance hall can be entered free of admission, and contains an A6M Zero fighter aircraft and a Class C56 steam locomotive number C56 31 used on the Thai-Burma Railway (often known as the Death Railway).
Le hall d'entrée au rez-de-chaussée est libre d'accès gratuitement et expose un avion A6M Zéro et une locomotive à vapeur JNR Classe C56 (en) utilisée en Thaïlande durant la période d'après-guerre.

It shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Il doit être indiqué sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

The official name of the agent shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici le nom officiel de l'agent sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

Free zones are areas where goods may be entered, processed and exported free from normal customs controls.
OBSERVATIONS:

Judicial decisions under Sections 12 and 14 of the aforementioned Law of June 30, 1977, that have become res judicata shall be entered free of charge in the National Patent Register at the request of the clerk of the court, or at the request of one of the parties to the proceedings.
Font l’objet d’une inscription au registre national des brevets, sans frais, sur réquisition du greffier du tribunal ou sur requête d’une des parties à l’instance, les décisions judiciaires passées en force de chose jugée prises en application des articles 12 et 14 de la Loi susvisée du 30 juin 1977.

The official name of the payment institution shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici le nom officiel de l'établissement de paiement sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

The address of the agent's head office shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici l'adresse du siège social de l'agent sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

The commercial name of the payment institution shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici le nom commercial de l'établissement de paiement sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

"...certain goods which are imported into the customs territory of the Community to be entered for free circulation may previously have been exported from that territory;
"... que certaines marchandises importées dans le territoire douanier de la Communauté en vue d' y être déclarées pour la libre pratique peuvent avoir été primitivement exportées de ce dernier;

The commercial name of the exempted payment institution shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici le nom commercial de l'établissement de paiement exempté, sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

The address of the service provider's head office shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici l'adresse du siège social du prestataire de services sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

The address of the payment institution's head office shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici l'adresse du siège social de l'établissement de paiement sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

Marriage must be entered into with free consent of the intending spouses.
Le mariage doit être librement consenti par les futurs époux.

The official name of the exempted payment institution shall be entered in free text using any of the following language character sets: Hellenic Alphabet, Cyrillic and Latin.
Indiquer ici le nom officiel de l'établissement de paiement exempté, sous forme de texte libre, à l'aide de l'un des systèmes d'écriture suivants: alphabet grec, cyrillique ou latin.

WHEREAS CERTAIN GOODS WHICH ARE IMPORTED INTO THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY TO BE ENTERED FOR FREE CIRCULATION MAY PREVIOUSLY HAVE BEEN EXPORTED FROM THAT TERRITORY ;
CONSIDERANT QUE CERTAINES MARCHANDISES IMPORTEES DANS LE TERRITOIRE DOUANIER DE LA COMMUNAUTE EN VUE D'Y ETRE DECLAREES POUR LA LIBRE PRATIQUE PEUVENT AVOIR ETE PRIMITIVEMENT EXPORTEES DE CE DERNIER ;