bend oor Hausa
bend
en
(transitive) To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa
gwīwā̀
en
(to) bend
kár̃kàtáa
lánƙwàsáa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bend
en
a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range
Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, the shepherd bends down, gently lifts up the sheep, and carries it across all obstacles back to the flock.
Amma domin kai Josiah ka yi abin kirki wannan hukunci ba zai zo ba har sai bayan ka mutu.’jw2019 jw2019
(1 John 3:23, 24) It causes us to rejoice that Jehovah has kindly given to his Son “the name that is above every other name [except God’s name], so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Philippians 2:9-11.
Amma Ayuba ya kasance da aminci.jw2019 jw2019
“For this reason I bend my knees to the Father, to whom every family in heaven and on earth owes its name.” —Ephesians 3:14, 15
Yesu ba zai bayyana darasin fiye da haka ba.jw2019 jw2019
Therefore, we need to bend down, so to speak, gently lift up the weak one, and carry him back.
Irmiya ya gaya wa Isra’ila su daina yin miyagun abubuwa.jw2019 jw2019
To me every knee will bend, every tongue will swear loyalty. —Isa.
A wadanne hanyoyi ne Jehovah ya kasance Mai Ba da Doka?jw2019 jw2019
Thus, elders are careful not to impose their own views on others; neither do they bend or twist the Scriptures, making it seem that the Bible supports some personal view.
Bari mu ga abin da ya sa aka saka su cikin kurkuku.jw2019 jw2019
It is the shepherd, however, who would have to bend over, reach out and pick up the lamb, and place it in the security of his bosom.
Sai ya koma waccan gefen hanya ya ci gaba da tafiyarsa.jw2019 jw2019
There are 3,000 Phi·lisʹtines at the party, and when Samson bends himself against the pillars the building falls down and kills all these bad people.
Sun yi wauta ƙwarai da suka ƙi yi wa Allah biyayya!jw2019 jw2019
Or should he bend down to the child’s level and speak in a mild, appealing manner?
(Yohanna 4:24) Ban da haka ma, idan mutum jini da nama ya tsaya a gaban Jehovah Allah, ai sai mutuwa ke nan.jw2019 jw2019
For this very reason also God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Phil.
To, idan Yesu ya yi sarauta daga sama na shekara dubu, yaya kake tsammanin duniya za ta zama?jw2019 jw2019
Bend your fingers.
Bayan mutuwar Yakubu da Yusufu a ƙasar Masar, Ayuba ne mutumin da ya fi kowa aminci ga Jehobah a lokacin a dukan duniya.jw2019 jw2019
The men bending down are taking a drink.
Da wannan ba za ta kasance hanya ce matabbaciya ta bi da dokokin Allah ba.jw2019 jw2019
For this very reason also God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”
Ka dubi yadda Ishaya ya ji, da jin seraf suka sanar da tsarkakar Jehovah.jw2019 jw2019
The harlot will remain a potent force, attempting to bend kings to her will until God plants an idea in the hearts of those in power.
Saboda haka waɗanda suke so su zama abokanan Allah ya kamata suna kiran sunansa kuma suna gaya wa wasu game da shi.jw2019 jw2019
But children must eventually decide for themselves whether to let this world bend them to its will or to allow Jehovah to make their “paths straight.” —Proverbs 3:5, 6; Romans 12:2.
5. Menene Joshua ya gaya wa mayaƙa su yi wa mutanen da kuma birninsu, amma azurfa, zinariya, jan ƙarfe da kuma ƙarfe fa?jw2019 jw2019
(John 17:14) Still, they are strengthened by Isaiah’s prophecy: “To you the sons of those afflicting you must go, bowing down; and all those treating you disrespectfully must bend down at the very soles of your feet, and they will have to call you the city of Jehovah, Zion of the Holy One of Israel.”
Idan mutane suna da dalilin da ya sa suka ƙera abubuwa da ba su da muhimmanci, hakika Jehovah Allah yana da dalilin halitta da ya yi, masu ban mamaki!jw2019 jw2019
You would have to know how to drive a nail into wood without bending the nail.
Wata rana bayan da aka daina ruwa, rana ta fito.jw2019 jw2019
That is why “in the name of Jesus every knee should bend . . . and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”
Duk da haka, bai kamata mu guje shi ba.jw2019 jw2019
* Notice, though, how Jesus responded to the leper: “There also came to him a leper, entreating him even on bended knee, saying to him: ‘If you just want to, you can make me clean.’
Jehovah ba zai taba kyale irin wannan zagi da kuma tawaye ba.jw2019 jw2019
11 Apocryphal myths and legends later romanticized the journey to Egypt, claiming that little Jesus miraculously shortened the trip, rendered bandits harmless, and even made date palms bend down to his mother to yield their fruit.
Suka yi wa Yesu kyauta.jw2019 jw2019
6 Showing that we hold our King and High Priest, Christ Jesus, in deep respect, the apostle Paul wrote: “God exalted [his Son] to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”
Wannan ƙeta ce ƙwarai!jw2019 jw2019
Paul wrote: “I bend my knees to the Father . . . to the end that he may grant you according to the riches of his glory to be made mighty in the man you are inside with power through his spirit.”
Jehovah ya ga tilas ne ya mai da wa Shaidan martani.jw2019 jw2019
Can you see him coming around the bend in the road?— He saw the Jew lying there badly hurt.
Hakika, alkawarin Allah cewa ba zai sake halaka duniya ba da tufana.jw2019 jw2019
He carefully places it against the bowstring, and with flexed muscles he bends his bow.
Sai Yusufu ya yi wani abu ya gwada ’yan’uwansa goma.jw2019 jw2019
Legs are likened to “men of vital energy” that now bend and totter.
(a) Ta yaya kalmomin Bitrus da ke Ayukan Manzanni 2:23, 36, ya nuna cewa dukan al’ummar Yahudawa ne suke da alhakin mutuwar Yesu?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.