wing oor Hausa

wing

/wɪŋ/, /wɪŋz/ werkwoord, naamwoord
en
An appendage of an animal's (bird, bat, insect) body that enables it to fly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

fiffike

Swadesh Lists

fiffikḕ

en
wing (of bird)
CLLD Concepticon

fikafiki

naamwoord
TraverseGPAware

fíffíkèe

World Loanword Database (WOLD)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wing

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hausa

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

wings
fikafiki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satan well knows that he needs to harm only one of our wings, so to speak, in order to ground us.
Sai Jehobah ya gaya wa ɗan Haruna Eleazar ya kwashi kaskon wuta na mutanen ya yi marufi fale-fale ga bagadi.jw2019 jw2019
22 “You wild animals and all you domestic animals, you creeping things and winged birds,” says Psalm 148:10.
Ruwan ya daskare ya tsaya kamar garu, ya bude hanya mai isashen fadi da ya dauki dukan al’ummar!—Fitowa 14:21; 15:8.jw2019 jw2019
Why do “wings of eagles” fittingly illustrate divine protection?
Suka saka Bulus cikin kwando suka sauke shi a bayan ganuwar birnin.jw2019 jw2019
16 Psalm 148:10 also mentions “winged birds.”
Babu wani daga cikin waɗannan abubuwa da za a yarda masa ya wanzu kuma.—Matta 7:15-23; Ru’ya ta Yohanna, surori 17 zuwa 19.jw2019 jw2019
“With his pinions he will block approach to you, and under his wings you will take refuge,” wrote the psalmist. —Psalm 91:4.
Sai Maryamu ta yi sauri ta je ta gaya wa mamarta.jw2019 jw2019
With full knowledge that he was soon to be put to death, Jesus lamented: “Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her, —how often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings!
(Matta 2:13-18) Amma lokacin da Yesu ya zama mutum, ya jure wa kunar farmakin Shaidan da cikakken fahimtar batun.jw2019 jw2019
Hence, Jesus lamented: “Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her, —how often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings!
(Zabura 5:4) Manzo Bulus ya rubuta: “Amma Allah yana shaidar kaunatasa garemu, da shi ke, tun muna masu-zunubi tukuna, Kristi ya mutu sabili da mu.”jw2019 jw2019
Researchers are studying antlers, with the goal of building stronger helmets; they are looking at a species of fly that has acute hearing, with a view toward improving hearing aids; and they are examining the wing feathers of owls, with the idea of improving stealth airplanes.
Jehobah ya gaya wa Sama’ila cewa zai yi wa Eli da ’ya’yansa horo.jw2019 jw2019
“Another faithful sister took me under her wing, and she became like a spiritual mother to me.”
Amma ga dalilin da ya sa suke wannan wurin: Sarkin Roma, Kaisar Agustus, ya kafa doka cewa kowa ya koma garin da aka haife shi domin a rubuta sunansa cikin takarda.jw2019 jw2019
15 In one vision, Daniel saw Greece depicted as a leopard with four wings, indicating that this empire would conquer swiftly.
Da tanderu a kusa ya ba da umurni: ‘Ku ƙara zafin wutar tanderun ya fi dā sau bakwai!’jw2019 jw2019
16 Next on the scene appear two women who have strong wings like those of a stork.
1. Su waye ne Isuwa da Yakubu, kuma ta yaya suka bambanta?jw2019 jw2019
To them, witchcraft lives only in the realm of the imagination —old hags dressed in hooded cloaks who add bats’ wings to a bubbling caldron, turn people into frogs, and soar through the night sky on broomsticks as they cackle maliciously.
Littafi Mai-Tsarki ya ce game da Allah: “Kana buɗe hannunka, kana biya ma kowane mai-rai muradinsa.”—Zabura 145:16.jw2019 jw2019
At other times, she wraps her wings around her offspring to protect them from the cold wind.
3 Yohanna 3Yojw2019 jw2019
But there are other reasons why “wings of eagles” fittingly illustrate divine protection.
(Yohanna 5:17) Daidai ne da ya nuna cewa, mala’iku masu yi wa Mai Girma Duka hidima suna aiki kullum.jw2019 jw2019
He knew, too, that Ruth had turned to the worship of Jehovah, for he said: “May Jehovah reward the way you act, and may there come to be a perfect wage for you from Jehovah the God of Israel, under whose wings you have come to seek refuge.” —Ruth 2:12.
11 Game da tsarin ƙwayaye cikin kowace ƙwayar rai kuwa, ya ce: “Iya riƙe saƙo na ƙwayar DNA yana da girma fiye da wani na’ura da aka taɓa sani; da gwani yake har da dukan saƙo da ake so don sanin rai kamar mutum mai-wuyan ganewa nauyinsa kamar yar ƙwaro ce kawai. . . .jw2019 jw2019
At that time, David sang: “Show me favor, O God, show me favor, for in you my soul has taken refuge; and in the shadow of your wings I take refuge until the adversities pass over.” —Psalm 57:1.
Bari a yi nufin ka a duniya kamar yadda ake yinsa a sama.’jw2019 jw2019
(b) Why did Boaz speak of Ruth as seeking refuge under Jehovah’s wings?
Bai dogara ba ga wani tushen karfi daga waje, domin “iko ga Allah ya tabbata.”jw2019 jw2019
Then comes a leopard with four wings and four heads!
Wata rana da Samson yana tafiya zuwa inda Filistiyawan suke, zaki ya fito yana ruri zai kama shi.jw2019 jw2019
Through Moses, he reminded the Israelites that they must not make for themselves “a carved image, the form of any symbol, the representation of male or female, the representation of any beast that is in the earth, the representation of any winged bird that flies in the heavens, the representation of anything moving on the ground, the representation of any fish that is in the waters under the earth.”
Ruhohi Basu Taɓa Rayuwa Kuma Mutu a Duniya Bajw2019 jw2019
A bird needs to use both wings in order to fly properly.
Esther ta gayyaci sarki da kuma Haman zuwa babbar liyafa.jw2019 jw2019
In the heat of the day, a mother eagle will arch her wings —which may span over seven feet (2 m)— to form a protective umbrella, shielding her tender nestlings from the scorching sun.
Amma babu wanda zai iya shiga jirgin kuma domin sun riga sun makara.jw2019 jw2019
Asking a question like that is somewhat similar to asking about a bird, Which of his two wings is more important?
Maimakon haka, za mu bi da wasu da daraja kuma mu saka muradinsu da kuma yadda suke ji gaba da namu.—Filibbiyawa 2:3, 4.jw2019 jw2019
Now in the wilderness, his people would continue to find refuge in the shadow of his mighty wings as long as they remained faithful.
‘Dubi abin ƙyama da mutanen suke yi a cikin haikali,’ Jehobah ya gaya wa Ezekiel.jw2019 jw2019
By means of his spirit, Jehovah can give “the tired one power” so that he can “mount up with wings like eagles.” —Isaiah 40:29, 31.
Sai ya ba da doka: ‘Kada ku bauta wa wasu alloli sai ni kaɗai.’jw2019 jw2019
(Matthew 23:37) Jesus here painted a vivid word picture of a mother hen sheltering her young with her wings.
(Fitowa 19:4) Jehovah ya tunasar da mutanensa cewa ya cece su daga Masarawa, ya yi amfani da gaggafa, cikin alama ya dauko su su tsira.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.