be legal oor Kroaties

be legal

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

važiti

werkwoord

They say that our marriage may not be legal.
Rekli su mi da naš brak, možda, ne važi.

Soortgelyke frases

to be legally resident
zakonito boraviti

voorbeelde

Coin (other than gold coin), not being legal tender
kovani novac (osim zlatnoga kovanog novca), koje nisu zakonsko sredstvo plaćanja

You'll be legally free to screw every hot 20-year-old... that waltzes through your office.
Možeš ševiti svaku 20-godišnjakinju koja ti uđe u ured.

Silver coin, not being legal tender
Srebrni kovani novac, što nije zakonsko sredstvo plaćanja

Would that be legal?
Da li bi to bilo legalno?

So would this be legal to carry around?
Pa, bi li ovo bilo legalno nositi okolo?

Whatever he does, it' il be legal
Ma što učinio, sve će biti po zakonu

That can't possibly be legally binding.
Nemoguće da je to pravno obvezujuće.

Carlene's marriage might not be legal.
Carlene možda nije zakonski vjenčana.

"""Now, a child has to be legally adopted according to the laws and regulations of his own country."
Okrene se opet meni. — Dijete mora biti legalno posvojeno prema zakonima i odredbama njegove zemlje.

This can't be legal.
To ne može biti legalna.

And within four months, the baby would be legally hers.
Nakon četiri mjeseca dijete će i zakonski pripasti Pariš.

At least one member shall be legally qualified.
Najmanje jedan član mora biti pravne struke.

Decisions taken by the Network shall be legally non-binding recommendations.
Odluke koje donese Mreža pravno su neobvezujuće preporuke.

That would be legal in a residential zone.
To će biti pravni u stambenoj zoni.

At least one member shall be legally qualified.
Barem jedan član mora biti pravne struke.

I don't know what you put in those things, but it just can't be legal.
Ne znam sto stavljas unutra, ali sigurno je nesto zabranjeno.

That can't be legal.
To nemože biti legalno.

The manual shall not be legally binding, but it may refer to or quote relevant legal provisions.
Priručnik nije pravno obvezujući, ali može upućivati na relevantne pravne odredbe ili ih navoditi.

Coins and banknotes, not being legal tender
Kovanice i novčanice, koje nisu zakonsko sredstvo plaćanja

(11) Coins and banknotes, not being legal tender
11. Kovanice i banknote, koje nisu zakonsko sredstvo plaćanja

The tenderer must be legally registered and able to show proof of it on request.
Ponuditelj mora biti zakonito registriran i u mogućnosti o tome na zahtjev dostaviti dokaz.

Plan in the process of being legally adopted.
Plan je u procesu zakonskog usvajanja.

Everything in this country has to be legal.
U ovoj zemlji sve treba biti zakonito.