ceremonial oor Kroaties
ceremonial
en
Of, relating to, or used in a ceremony; ritual or formal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ceremonija
The ceremony began with his speech.
Ceremonija je započela njegovim govorom.
obred
By virtue of the power vested in me, I hereby perform this wedding ceremony.
Ovlastima kojima sam ovlašten, izvršavam ovaj obred vjenčanja.
svečanost
The specimen will be removed at a ceremony in one hour.
Uzorak će biti uklonjena na svečanosti u jedan sat.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
svečanoj · ceremonijalan · svečan · obredan · služben · obrednik · zvaničan · ceremonijal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?
Tko su ti momci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
Onda možeš i ti otićijw2019 jw2019
He then undergoes a ceremony of initiation after which, he has the freedom to make his own choices
I taj partner radi sve moguće kako bi ga izvadio iz zatvoraopensubtitles2 opensubtitles2
I think I want to have a ceremony.
KoIiko puta moram reći da mi ne petIjaš po sjedaIu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty days is the day after the Obeisance Ceremony before the Exalted.""
Seki mi je rekla za vasLiterature Literature
Prepare for the ceremony!
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When does the ceremony start?
Vaša, nemoguće jako, jako, jako mladolika majka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s not a big ceremony
Pokosila ih je kao žito.Trebalo joj je najviše # minutaopensubtitles2 opensubtitles2
Was it a deformity of birth, or the result of some strange ceremony amongst the men across the Rhine?
Što je rekla?Literature Literature
Just 200 feet from the Sphinx, in a causeway connecting the second pyramid to its temple complex, is an entrance to what is believed to be the ceremonial burial chamber of the god Osiris.
Radimo na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, I suspect if anyone could make a proper First Rites ceremony for you, he could."
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio samLiterature Literature
Don't tell your brother about the ceremony.
Rekao si da je najbitnija stvar vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ceremony will help.
Izgleda da ne postojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe it or not, Byzantine government, laws, religious concepts, and ceremonial splendor continue to affect the lives of billions today.
Tako se zove jahta Ricky Tana!jw2019 jw2019
I watched the awards ceremony.
Ostao sam bez novaca za jahanje, počeo sam piti lijekove protiv bolovaLiterature Literature
As part of the ceremony on Thursday , August 5 , there will be a parade of Croatian veterans and members of the " Veterans " Motorcycle Club in Knin . 100 % disabled war veterans are also expected in the parade .
LuthorCorp je platio sprovodhrenWaC hrenWaC
We'll tell'em right after the ceremony.
Slano je. Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that simple ceremony had summoned something that seemed totally out of control.
Šta se desilo?Literature Literature
All the pomp and ceremony at Assisi left some difficult questions unanswered.
On je spreman za tvog asa iz rukavajw2019 jw2019
How stupid these old ceremonies are, that no one believes in, and which only prevent people being comfortable!”
Što nije u redu?Literature Literature
Town square- - ceremony in the gazebo.
Djevojka mora uzdržavati dvoje djece i muževog brataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a lovely ceremony.
Znajte da razum ima granice, ali... pojedinca treba samo malo poguratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can take formal portraits of the bride and groom, and more pictures during the ceremony.""
Pa, ne baš – Gledamo utakmiceLiterature Literature
If raising or lowering the flag is part of a special ceremony, with people standing at attention or saluting the flag, then performing this act amounts to sharing in the ceremony.
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?jw2019 jw2019
All participate in the ceremonial according to rank and function.
Kakvo mu je pa to ime?Literature Literature
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.