closely connected with export of goods
neposredno vezan uz izvoz roba
connect with oor Kroaties
connect with
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
spojiti se s nečim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wholesale services connected with the sale of toys in the form of gardening tools and equipment
Ja moja tela uklanjam, a Triniti ih ostavlja na otvorenom, krajnje siguran da niko neće naći trag do njegatmClass tmClass
(i) a claim for performance of any obligation arising under or in connection with a contract or transaction;
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'Eurlex2019 Eurlex2019
The possibility of taking additional harmonisation measures in connection with Directive 2013/32/EU should be considered.
To sto te ne želim ubiti pred ocima tvoje kcerke ne znaci da sam došla izraziti simpatijenot-set not-set
Engineering services in the field of process technology in connection with manufacturing plyolefins
Uplašen si, a reći ću ti zaštotmClass tmClass
for performance of any obligation arising under or in connection with a contract or transaction;
Polako, polakoEuroParl2021 EuroParl2021
The applicant may request that the Committee consult a scientific advisory group in connection with the re-examination.
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?not-set not-set
Events connected with credit ratings
Kad smo skočili kroz vrijeme, rekla si mi da sam umrla od rakaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wholesale services connected with the sale of lawn mowers [mechanical and powered]
Natpis na štitu sir Richarda?tmClass tmClass
Determining and calculating indices in connection with stocks and derivates
Nazivaš se muškarcem?tmClass tmClass
Computerised data processing, All in connection with electricity
Vaša budućnost je svijetlatmClass tmClass
Provision of technical support services in connection with software, software tools and mobile applications
Ili niko nikoga neće zvatitmClass tmClass
7 It is often helpful to have personal goals in connection with our field ministry.
Neču da to opet prolazi sa mnomjw2019 jw2019
It would complement and connect with other structures on cybersecurity 15 .
Za mene, povratka nemaEurLex-2 EurLex-2
I think he was just trying to make a connection with me
O čemu razmišljate?opensubtitles2 opensubtitles2
his connection with the family growing as slight as my own.
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retail services connected with the sale of cutting tools
Bio sam bržitmClass tmClass
And even if someone had killed Vic... in connection with one of these adventures, I wouldn't be informed.
Vratit ćeš se tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says that this picture connects with spirit.
Nije mi mjesto ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the public imagination there are always special rituals connected with the murders.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavciLiterature Literature
I've never been able to connect with him.
Razmišljajući kako je on kao i svi drugi muškarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other contributions and refunds in connection with the administrative operation of the institution — Assigned revenue
Rekla sam da moguEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The ability to maintain stability and peace in the region is directly connected with it, he added
Teško mi je, ali moram vam reći da više nećete moći raditi zajednoSetimes Setimes
Information services in connection with the provision of insurance and utilities for the purposes of property management
Svaki dudek u državi zovetmClass tmClass
Retail services connected with the sale software applications
Ovo važi i za tebetmClass tmClass
Studies and technical assistance in connection with building projects
To je nešto novoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
54056 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.