ended up oor Kroaties

ended up

werkwoord

Simple past tense and past participle of end up.

Soortgelyke frases

end up
naći se · završiti

voorbeelde

No matter how many people wanna be there for you... you end up going through this alone.
Bez obzira koliko bi ljudi željeli biti pored tebe, na kraju prolaziš sam kroz to.

The car ended up on the curb.
Auto je završio na rubniku.

And I didn't like the colour everybody ended up with.
I ne volim boje koje svi nose.

So, we ended up on Justin.
Na kraju, došli smo do Justina.

I ended up with a one in a million operation.
Završio sam na rijetkoj operaciji.

I was afraid I’d end up breaking the shovel.
Bojao sam se da će to završiti lomom lopate.

So if the models in the photos are all alive, how'd she end up dead?
Dakle, ako su manekenke na slikama sve žive, kako je ona završila mrtva?

Then we ended up in the marina.
Onda smo završili u marini.

You want to end up like him?
Hoćeš da završiš kao on?

Tonight we either die in a bombing or end up in jail.
Ili ćemo završiti u zatvoru ili poginuti u bombardiranju.

I don't wanna see you end up dead, know what I mean?
I NEBI VOLEO DA VIDIM DA ZAVRŠIS MRTVA, ZNAŠ ŠTA MISLIM?

Isn't it funny that we ended up like this?
Nije li čudno što smo ovako završili?

They're gonna end up in the system.
Završit će u sustavu.

People end up down here because they're pretty much forgotten.
Ljudi koji završavaju ovdje su, praktički, zaboravljeni.

If you get frostbitten here, you end up being firewood like him
Dobiješ li ozebline, zamijenit ćeš drvo za potpalu, baš kao i on.

I loved the fact it wasn't the house I ended up buying.
To da nije kuća koju sam kupio.

Yeah, I don't want to end up in a Russian share-house with Edward Snowden.
Da, ne želim završiti u Rusiji u kući s Edwardom Snowdenom.

Don't end up like me, ese.
Nemoj završiti kao ja, prijatelju.

Never thought I'd end up on the shelf.
Nisam slutila da ću ostati usidjelica.

I hope that's not what ended up getting her killed.
Nadam se da to nije ono što je završio uzimajući ju je ubio.

Don't end up the way I am about this case.
Nemoj završiti kao ja u ovom slučaju.

Ended up going back to her place.
Završili smo kod nje.

I ended up charged and prosecuted.
Naposljetku sam optužen i sudski gonjen.

How did you end up at a free clinic?
Kako si dovraga završio u javnoj klinici?

When we left Earth 12 years ago, we never thought we'd end up here.
Napuštajući Zemlju prije 12 g. nismo znali da ćemo tu ostati.