in the world oor Kroaties in the worldbywoord grammatika enExpletive used for emphasis, for example after an interrogative word. Vertalings in die woordeboek Engels - Kroatiesna svijetu Kopieer na knipbordbesonderhedeNothing in the world is stronger than the will to survive.Ništa na svijetu nije jače od nagona za preživljenje. GlosbeMT_RnDu svijetu Kopieer na knipbordbesonderhedeHe lives in the world of cause and effect, as we all do.On živi u svijetu uzroka i posljedica, kao i mi. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesG3: Rockin' in the Free World G3: Rockin’ in the Free WorldList of World Heritage Sites in the Americas Popis mjesta svjetske baštine u AmericivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseToday I met the most boring man in the world.Danas sam upoznao najdosadnijeg čovjeka na svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You are the most disgusting man in the world, and I am married to you.Ti si najodvratniji čovjek na svijetu i baš sam se s tobom oženila.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, a good night's sleep wouldn't be the worst thing in the world.Znaš, malo sna ne bi bila najgora stvar na svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He lives in the world of cause and effect, as we all do.On živi u svijetu uzroka i posljedica, kao i mi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What in the world are you going to do there?"Što ćeš ti tamo?"ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If we can manage that, our country will be a shining light in the world.Ako budemo tako radili, naša će zemlja biti svijetla točka svijeta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you the oldest lady in the world?Jesi li ti najstarija žena na svijetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It enables us to hit any target in the world within six inches.Možemo pogoditi svaku metu u svijetu sa točnosti od 15 cm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My mother always told me to make a mark in the world.Moja majka mi je uvijek govorila da ostavim svoj pečat u svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tübingen, September 1969 Joseph Ratzinger INTRODUCTION “I BELIEVE—AMEN” Chapter 1 BELIEF IN THE WORLD OF TODAY 1.Joseph Ratzinger 12 UVOD »Vjerujem — Amen« G L A V A P R V A VJERA U DANAŠNJEM SVIJETU 1.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede True success is not determined by the material or social goals that those in the world often pursue.Pravi uspjeh ne procjenjuje se po materijalnim dobrima i položaju u društvu, za kojima teže mnogi ljudi u svijetu.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Josefina, it's the most natural thing in the world.Josefina, to je najprirodnija stvar na svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, I became the best cop in the world.I tako sam postao najbolji policajac na svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And so I was left all alone in the world.Tako sam ostao sam na svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So there is a bit of justice left in the world.Ipak ima malo pravde na svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the world of 1984, three Party slogans were displayed to indoctrinate the people.U svijetu o p i s a n o m u knjizi 1984. izložene su tri parole vladajuće Stranke koje bi trebale indoktrinirati ljude.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I may have the greatest compassion for them in the world, or I may have none.Možda imam najbolje suosjećanje sa njima u svijetu, ili možda nemam nikakvu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede * New tramway systems are opening up in the world’s ever-expanding urban areas.* Novi tramvajski sustavi uspostavljaju se u urbanim područjima svijeta koja se stalno šire.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because... you should be working in the finest restaurant in the world.Zato trebao bi raditi u najboljem restoranu u svijetu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The European Union is the main supporter of development assistance and emergency aid in the world today.Europska unija danas je glavni globalni zagovornik razvojne pomoći i hitne pomoći.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To begin with, the island is the most remote habitable scrap of land in the world.Za početak, taj otok najudaljeniji je nastanjivi komadić zemlje na svijetu.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “As everyone in the world knows, the Americans have a policy against negotiating with kidnappers and terrorists.Kao što cijeli svijet zna, Amerikanci imaju pravilo da ne pregovaraju s otmičarima i teroristima.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're coming up in the world.Na putu si prema vrhu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No such thing in the worldNema takve stvari na zemljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do we read this good news in the world’s newspapers?Čitamo li tu dobru vijest u svjetskim novinama?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER87011 sinne gevind in 439 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k