it has happened oor Kroaties

it has happened

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

desilo se

It has happened so much.
Desilo se toliko toga.

voorbeelde

It has happened before to other men.
To se već dogodilo.

It has happened something.
Negdje se nešto dogodilo!

It has happened before —it can happen again.
To se već znalo dogoditi, a moglo bi se dogoditi opet.

But it has happened.
Ali, već se dogodilo.

To see what you have seen before it has happened.
Videti ono što si ti videla pre nego što se dogodilo.

It has happened before.
To se već događalo.

It has happened twice in my career.
Dogodilo mi se dvaput u karijeri.

But the time to face it is after it has happened.
Ali vrijeme da se sa tim suočim, jeste kada se bude dogodilo.

It has happened.
Imamo problem.

It has happened before.
Ne bi bilo prvi put.

“Not often, thank God, but it has happened.
Lapree. - Ne često, hvala Bogu, ali se događalo.

If this is where it has to happen, then this is where it has to happen.
Ako mora biti ovdje, bit će ovdje.

Well, it has happened.
Pa, desilo se.

Actually, it has happened.
Zapravo, dogodilo se samo ti to još nisi prihvatila.

It has happened across the world.
To se dogodilo u cijelome svijetu.

It has happened.
To se već dogodilo.

It has happened to so many Jews.
To se dogodilo mnogim Židovima.

Well, it has happened again.
Sada mi se to opet dogodilo.

It HAS happened.
To se već dogodilo.

It has happened so much.
Desilo se toliko toga.

That it has happened
Sve se dogodilo tu gore

You shouldn't feel too badly about it, it has happened before.
Ne bi se trebala osjećati loše zbog toga, događalo se to i prije.

But it has happened in a time when we really don't see many miraculous things.
Ali dogodilo se. U vrijeme, kad ne vidimo mnogo čuda.

It has happened before.
I prije se je dogodilo.

It has happened before.
Događalo se ranije.