laying-out oor Kroaties laying-out Vertalings in die woordeboek Engels - Kroatiesobelezavanjetrasiranjeprojektovanje besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslay-out planiranje · raspored · stanje poslovalay out izdati · izlagati · izložiti · iznijeti · iznositi · planiranje · planirati · predočavati · predočiti · predstaviti · predstavljati · prezentirati · prikazati · prikazivati · proširiti · raspored · spremiti · stanje poslova · trasirativoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadWe'll lay out a mile of crank.Jesi li pročitao knjigu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uh, it lays out all the rules.Maglica (MistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Already we were preparing a syringe full of morphine, laying out the bandages and dressings.Ne glumi da ne znaš o čemu pričamLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What it does is lays out the plan for the coming revolution.Znate, da vas bude višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fundamentals of system lay-outs and operation of:Stvarno mi se dopada igra sjena na toj pozadini!EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede System lay-out (electrical connections, vacuum connections compensation hoses, etc.):Sezona parenja?EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not the kind of welcome mat we want to lay out for Anson.Ne priča li to droga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Yeah, you know it never pays to lay out all your cards, especially to dumb fucks like him."Zašto želiš da se vratim roditeljima?Mrze meLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's been laying out all his things on one of the beds:Ovdje smo da Vam pomognemo da uhvatite Owena Savagea uz minimalne žrtveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lay out and finishingJeste li svjesni posljedica vašeg čina?Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Known right where we was laying out.Nastavi, nastaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede System lay-out (electrical connections, vacuum connections compensation hoses, etc.): ...Dobro jutro!EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede System operation/lay-out and components.Ponijet ćemo ga na brod sa namaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Laying out by the pool by day, dancing by night.Takvo je olakšanje sjestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You lay out flat an’ they put the false bottom over you.Broj midikIoranaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We can lay out your options, but at the end of the day, it's your decision.Pseudoenergijski mikrobi koji žive u distorzijskom polju strujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Systems lay-out and components.Onaj tip će vam reći što da raditeEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's laying out his ideology for us.Pretpostavljam da mehom koristim to zasvoju zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Start laying out my things.Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 16 When a craftsman sets about his work, he lays out the tools he will need.Ne možemo ga tako odvućijw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lay out my mother's clothes on her bed, in her shape, imagine she was there.Tada sam ga udarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Laying-out and upkeep of gardens and parksI bolje mu jetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The press is expecting us to lay out our timetable tomorrow.Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4278 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k