mane oor Kroaties

mane

/meɪn/ naamwoord

Long or thick hair of a person's head.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

griva

naamwoord

This lioness, one of the many lionesses in the pride, doesn't have a mane.
Ova lavica, samo je jedna od mnogih u krdu, koja nema grivu.

Griva

The mane is totally the wrong cut for the shape of his face.
Griva je potpuno pogresno smanjiti za oblik njegova lica.

Soortgelyke frases

maned wolf
Grivasti vuk

voorbeelde

My God, most guys I know would kill for that mane.
O Bože, većina momaka koje poznajem ubili bi za takvu grivu.

Men of the desert Know that the long flowing mane of the stallion ls the mark of his power.
Čovjek pustinje zna da je duga pastuhova griva znak njegove moći.

Earn my mane.
Zaslužiti ime.

I noticed the car because its driver was a woman with a stunning mane of white hair.
Auto sam zapazio jer je za volanom bila žena s nevjerojatnom grivom sijede kose.

When he shakes his mane we shall have spring again.
Kad grivom zatrese proljeće nam ponovno donese.

Mani, or Manes, was a third century C.E. founder of a fusion religion that mixed Persian Zoroastrianism and Buddhism with apostate Christian Gnosticism.
Mani, ili Manes, bio je u trećem stoljeću naše ere osnivač jedne spojene religije koja je pomiješala perzijski zoroastrijanizam i budizam s otpadničkim kršćanskim gnosticizmom.

Hey, you listen to Gucci Mane?
'Ej, jel'slušaš Gucci Manea?

He was riding a white mare with ribbons in her mane, and the queen was reaching out and holding him by the hand.
Jahao je bijelu kobilu s vrpcama u grivi, a kraljica je pružila ruku i držala u njoj njegovu.

Now this hair is as coarse and harsh as that of a horse’s mane, whilst the hair of other colours is fine and soft
A ta kosa je tako gruba i tvrda poput one u konjskoj grivi dok je kosa drugih boja fina i mehka

Isaiah 31:4 says that even “a full number of shepherds” would not be able to chase a “maned young lion” from its prey.
Naprimjer u Izaiji 31:4 piše da ni “čitavo mnoštvo pastira” ne može otjerati “mladog lava grabežljivog”.

The rugged outlines of the islands, which have a smattering of tiny, white houses gleaming in the sunlight, inspired one poet to liken them to “stone horses with rampant manes.”
Grubi obrisi otokâ i njihove raštrkane male, bijele kućice koje blistaju na suncu, nadahnuli su jednog pjesnika da te otoke usporedi s “kamenim konjima razbarušene grive”.

On March 18, 2011, Gucci Mane released his 10th EP, The Return of Mr. Zone 6, mostly produced by Drumma Boy.
U ožujku 2011. godine, Gucci Mane je objavio svoj peti nezavisni album The Return of Mr. Zone 6, uglavnom produciran od strane Drumme Boya.

... Strong, dominant male in the pride with a great, big, bushy mane.
... jak, dominantan mužjak protiv velikog čovjeka.

Hullo to you, young master-Mane.
Zdravo, majstore Mane.

My feet kicked free from the unnecessary stirrups, and my fingers wove through her mane.
Noge su mi se oslobodile nepotrebnih stremena, a prsti se upleli u njenu grivu.

The maned young lion you’ll not dread;
Ni mladi lav ne plaši te,

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. . . .
“Vuk će boraviti s janjetom, leopard će ležati s jaretom, tele i lav mladi i životinja uhranjena zajedno će biti, a malen dječak vodit će ih. (...)

Check out my wizard mane.
Gle moj čarobnjački friz!

I gave him a horse the day he set out, a red stallion with a fiery mane, the pride of my lord father’s herds.
Dala sam mu konja onog dana kad je otišao, riñeg pastuha vatrene grive, ponos očevog krda.

As a result, “the wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them. . . .
Zbog toga će “vuk (...) boraviti s jagnjetom, i ris će ležati s jaretom, tele i lavić i ugojeno živinče biće zajedno, i malo dijete vodiće ih. (...)

Lions—Africa’s Majestic Maned Cats
Lavovi — veličanstvene afričke grivaste mačke

You could have said drain or mane, like a horse's mane.
Mogao si reći pol ili sol.

Well, he had a mane and whiskers just like mine.
Pa, on je imao kosu i brkove baš kao što je moja.

Mane you wish to marry?
Maneta žeIiš?

This lioness, one of the many lionesses in the pride, doesn't have a mane.
Ova lavica, samo je jedna od mnogih u krdu, koja nema grivu.