CEO oor Hongaars

CEO

naamwoord
en
Initialism of [i]chief executive officer[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vezérigazgató
ügyvezető igazgató
államelnök
elnök
cégvezető
igazgató
főigazgató
direktor
köztársasági elnök
pártvezér
ügyvezető
(@1 : de:Geschäftsführer )
üzletvezető
(@1 : de:Geschäftsführer )
meghatalmazott rendszergazda
vezérvonal
főnök
főosztályvezető
(@1 : fr:directeur général )
ügyintéző
rendező
(@1 : ru:директор )

ceo

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
szemhéj
(@1 : vi:danh từ )
főnév
(@1 : vi:danh từ )
elefánt
(@1 : vi:danh từ )

Soortgelyke frases

Aristo of Ceos
Arisztón
Simonides of Ceos
Szimónidész

voorbeelde

Advanced filtering
How dare you touch your CEO's body?
Hogy merészeled megérinteni a vezérigazgatód testét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copernicus should be considered as a European contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
A Kopernikuszra úgy kell tekinteni, hogy Európa hozzájárulását képezi a Föld-megfigyelési rendszerek globális rendszeréhez (GEOSS), a Föld-megfigyelő Műholdak Bizottsága (CEOS) és az ENSZ 1992. évi Éghajlatváltozási Keretegyezménye (UNFCCC) Feleinek Konferenciája (COP) keretében végzett tevékenységhez, az Egyesült Nemzetek fenntartható fejlődési céljainak eléréséhez, valamint a sendai katasztrófakockázat-csökkentési kerethez.not-set not-set
The target took control of the ATM using a whaling attack on Barnaby Bank CEO Ashton Wagner.
A tettes megszerezte az ATM irányítását egy bálnavadász támadással Ashton Wagner, a Barnaby Bank vezetője ellen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), and
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésoj4 oj4
The European Chief Prosecutor will be appointed as Temporary Agent of the EPPO under Article 2(a) of the CEOS.
Az európai főügyészt az EPPO ideiglenes alkalmazottjaként nevezik ki az alkalmazási feltételek 2. cikkének a) pontjának megfelelően.Eurlex2019 Eurlex2019
Person subject to judicial investigations by the Tunisian authorities for complicity in the misuse of office by a public office- holder (former CEO of Société Tunisienne de Banque and former CEO of Banque Nationale Agricole) to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration.
A tunéziai hatóságok igazságügyi nyomozást folytatnak ellene, mert bűnrészes közhivatalt ellátó személy (a Société Tunisienne de Banque volt vezérigazgatója és a Banque Nationale Agricole volt vezérigazgatója) által elkövetett hivatallal való visszaélésben, melynek célja, hogy harmadik félnek jogosulatlan előnyt szerezzenek, és kárt okozzanak az államnak.EurLex-2 EurLex-2
James, if you were any other ceo, we'd be having a very different conversation.
James, ha most valami más igazgató lennél, most teljesen más beszélgetés folyna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Under the first subparagraph of Article 15(1) of the CEOS :
8 Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 15. cikke (1) bekezdésének első albekezdése értelmében:EurLex-2 EurLex-2
The applicant alleges, in addition, the unlawfulness of the GIP, in particular Article # thereof, which she alleges is contrary to Article # of the CEOS
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdéséveloj4 oj4
(Staff complement as at the date of publication: 155 officials — 12 AD, 140 AST and 3 AST/SC — and 159 Article 3a CEOS contract staff members)
(a szervezeti egység személyi állománya a kihirdetés időpontjában: 155 fő, azaz 12 AD, 140 AST, valamint 3 AST/SC, továbbá a Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 3a. cikke szerinti 159 szerződéses alkalmazott)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Although fans were concerned about the company's future, CEO Shinichi Suzuki said that Atlus would continue to provide the "finest quality game experiences possible" and the merger "further strengthens the foundation of Atlus, both in Japan and here in the United States."
Ugyan ez aggodalomra adott okot a vállalat jövőjével kapcsolatban a rajongók körében, azonban a cég vezérigazgatója, Szuzuki Sinicsi hivatalosan is megerősítette, hogy az Atlus továbbra is a „lehető legjobb minőségű játékélményeket” fogja szállítani és, hogy az összevonás csak „tovább erősítette az Atlus alapjait mind Japánban és mind az Egyesült Államokban”.WikiMatrix WikiMatrix
The contract shall be concluded for a fixed period of four years renewable according to Article # of the CEOS
A szerződés- a CEOS #. cikkében foglaltak szerint- előre meghatározott, négyéves időszakra szól, és megújíthatóoj4 oj4
CEO of the semi-private Cosmos TV, appointed by the Government of Belarus as representative of the state.
A félig magántulajdonban lévő Cosmos TV-nek a fehérorosz kormány által az állam képviselőjeként kinevezett vezérigazgatója.EurLex-2 EurLex-2
The third plea in law alleges a failure to state sufficient reasons and an infringement of Article #b of the CEOS
A harmadik érv az indokolás hiányosságán és az RAA #b. cikkének megsértésén alapuloj4 oj4
Whenever Jack Welch, former CEO of General Electric, was presented with a problem, he would ask, “What’s the reality?”
Ha Jack Welch, a General Electric volt elnöke, problémával találkozott, mindig megkérdezte: „Mi a valóság?”Literature Literature
Publication under Article 2(a) and Article 8 of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (CEOS)
Az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének a) pontjával és 8. cikkével összhangban közzétett álláshirdetésEurLex-2 EurLex-2
Laurel Harrison, the president and CEO, named TrendSpotter of the Year by Stylemonger magazine.
Laurel Harrison az elnöke és vezérigazgatója, megkapta az év celeb felfedezője címet a Stylemonger magazintól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to tell you I had the CEO of a major, major oil and gas company come to me at the beginning of last year and say -- privately, of course -- he did not know how he was going to change his company, but he is going to change it, because he's interested in long-term viability.
El kell mondanom, hogy a legnagyobb olaj- és gáztársaság vezérigazgatója eljött hozzám a múlt év elején, és azt mondta - magánemberként természetesen - nem tudta, hogyan kellene változtatni cégén, de meg akarja változtatni, mert érdekelte a hosszú távú fennmaradás.ted2019 ted2019
The CEO and Director approved of this.
Sajnálom, de az ügyvezető és az igazgatójuk már megegyeztek erről.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·to perform tasks other than those referred to in article 3a of the CEOS in a post not included in the establishment plan, or
·az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 3a. cikkében meghatározottaktól eltérő feladatok ellátása a létszámtervben nem szereplő álláshelyek egyikén, vagyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Treasury Secretary was paid to give speeches at corporate retreats for banking CEOs.
A Pénzügyminiszternek fizettek, hogy beszédeivel támogassa a társasági visszavonulást a CEO Bank javára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From what Bennett tells us, their CEO is desperate to get the Molina Cartel's cash.
Abból, amit Bennett elárult, az igazgatójuk kétségbeesetten próbálja megszerezni a Molina-kartell pénzét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew that if in one hour, our child didn't come, I was going to leave her there and go back to work and make a presentation about AI to my boss, Apple's CEO.
Tudtam, hogy ha egy órán belül nem születik meg a gyermekünk, akkor otthagyom a feleségem, visszamegyek a munkahelyemre, és prezentációt tartok az MI-ről főnökömnek, az Apple vezérigazgatójának.ted2019 ted2019
As such, the GOK regularly nominates or carries influence in the selection of a CEO and other members of a bank's management ( 53 ).
Ebben a funkciójában a KK rendszeresen gyakorolja kinevezési jogkörét, vagy befolyást gyakorol az ügyvezető vagy a bank igazgatósága egyes tagjainak kiválasztására ( 53 ).EurLex-2 EurLex-2
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.
Ez az alig iskolázott ember, aki 82 évet élt meg, igazi entellektüel volt, az igazgatótanács társalapítója és első vezetője a Jeruzsálemi Héber Egyetemen, és alapítója a Schocken Booksnak, egy ismert kiadónak, melyet később megvásárolt a Random House.ted2019 ted2019
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.