more agonizing
kínzóbb
agonizing oor Hongaars
agonizing
en
Causing agony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyötrelmes
I'm so sorry if my agonizing pain is inconveniencing you.
Nagyon sajnálom, hogy a gyötrelmes fájdalmam a terhedre van.
gyötrő
Just the daintiest stick there would kill him and solve so many serious, agonizing problems for them both.
Azon a ponton a leggyöngébb szúrás is azonnal megölné, s ez megoldaná mindkettőjük sok gyötrő problémáját.
szívet tépő
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vergődő · agonizáló · fájdalmat okozó · kínzó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it was agonizing to realize that the Emperor and his Sardaukar were alike in their disdain for weakness.
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!Literature Literature
More than an experience of physical pain, his Passion is an agonizing suffering of the soul.
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonvatican.va vatican.va
Lucas also froze for a long, agonized moment before he said, “I don’t think he’s dead.
Miért ébresztettél fel?Literature Literature
Agonize all you want, but don't let it get in the way of our plan.
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényesfogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Followed by 12 days of pain that's so agonizing, morphine can't even touch it.
A homloklebeny sérüléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I acted a bit and agonized a bit.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem is that many cancer diagnostic tools are invasive, costly, often inaccurate and they can take an agonizing amount of time to get the results back.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólted2019 ted2019
Soon after, overcome by some agonizing pain... he tried to take a soothing bath with lime leaves... and drawned.
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I needed to distance myself from the agonizing truth that she's dead.
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, the only-begotten Son of God, gave up his position in heaven, lived on earth among sinful men and women, and then offered up his perfect human life in an agonizing death on the torture stake in order that we might have everlasting life.
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: ajw2019 jw2019
Indeed, it is my personal belief that in all of Christ’s mortal ministry the Father may never have been closer to His Son than in these agonizing final moments of suffering.
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?LDS LDS
The goblins had wanted his death to be as slow and agonizing as possible.
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotLiterature Literature
I'm so sorry if my agonizing pain is inconveniencing you.
De előbb bemutatkozom Bode MillernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My preliminary determination is asphyxiation contributed by agonal aspiration of gastric contents and dirt.
Mészárlásba küldtük őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid I’d deliberate, ruminate, agonize, rationalize, and talk myself into not going.
Kitűnő anyagLiterature Literature
As a child you experience the loss of a loved one not as a shocking, agonizing bereavement.
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom a Közösség beavatkozását e helyzetek megoldására.Literature Literature
In the last, most agonizing weeks of His life, consider that Jesus taught, testified, lifted, blessed, and strengthened those around Him.
Kérlek, foglalj helyet!LDS LDS
It was agonizing for us to see him struggle.
A birkahágás kiment a divatbóljw2019 jw2019
What followed was the most agonizing thirty seconds of my life; thirty seconds that seemed to last for thirty years.
Későn jöttünk, igaz?hunglish hunglish
Jesus has been up since early Thursday morning, and he has suffered one agonizing experience after another.
Hol vannak ezek?jw2019 jw2019
Another agonizing moment passed, and then Aro's voice broke the silence.
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?Literature Literature
Shock, anger, understanding, and, beneath it all, agonizing grief for what they had both suffered.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniLiterature Literature
It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D# and serotonin #HT#a receptors and antagonism of serotonin #HT#a receptors
Talán meglepem, és...... sose halok megEMEA0.3 EMEA0.3
For an agonized instant she felt her will falter, and she was falling backward, back into his waiting head.
Nem, mármint tényleg aludnihunglish hunglish
You've got the slow and agonizing death thing under control, right?
A nap harcol azért, hogy látni lehessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.