all set up oor Hongaars

all set up

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

minden el van rendezve

voorbeelde

He had his company all set up.
FElállított egy céget amivel kiszállított

I'm gonna need another sample and I'm all set up.
Új mintára van szükségem, hogy megvizsgáljam.

I've got your discharge paperwork all set up for you.
Itt vannak az elbocsátási papírjai előkészítve.

Hey, we're all set up.
Minden készen áll.

We're all set up.
Mind készen állunk.

Johnny, you guys all set up over there?
Johnny, srácok összes létre ott?

... is geared for growth. It's all set up to grow, to expand...
Célja a növekedés, a terjeszkedés, míg az anyarendszer nem nő.

Here, I got your table all set up.
Előkészítettem az asztalotokat.

I've got him all set up for you.
Elintéztem magának.

It was all set up for them the moment they were born.
Már születésük pillanatában el volt rendezve számukra minden.

I can help you, I' il get you all set up
Segítek berendezni a műhelyedet

Well, I see you got the camp all set up.
Úgy látom mindet elhoztad.

Mom had it all set up before, before ...” His words guttered into the familiar, despairing silence.
Anya mindent beállított, mielőtt, mielőtt... – Szavai a jól ismert, kétségbeesett csendbe torkolltak.

It's all set up, Doctor.
Be van állítva, Doktor Úr.

I'll get you all set up, honey.
Mindent előkészítek, szívem.

They' re all setting up for me right now
Azt hittem, nem akarja, hogy bárki is megtudja, hogy átszabták

We were all set up.
Felültettek minket.

Well, I'm all set up, if you want to have a look.
Elkészültem, megnézheti, ha szeretné.

I mean, we're essentially all set up.
Szinte teljesen kész vagyunk.

I know this all set up has to do with a case daddy worked 15 years ago.
Tudom, hogy ez az egész felültetésnek köze van egy ügyhöz, amin apu 15 éve dolgozott.

Tree stands are all set up, waiting for you.
A megfigyelőállások a fákon már várnak rátok.

It's all set up.
Minden el van rendezve.

You've got it all set up.
Mindent kidolgoztál?

We're all set up if you wanna get started.
Mindent előkészítettünk, kezdheti, ha akarja.

Anyway, David has it all set up.
Egyébként David előkészítette.