alms-house
szegényház
alms oor Hongaars
alms
en
Something given to the poor as charity, such as money, clothing or food.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alamizsna
en
something given to the poor as charity
And so repose, sweet gold, for their unrest that have their alms out of the empress'chest.
Nyugalmad arany, azt nyugtalanítsa kinek császárnőmtől jár alamizsna.
könyöradomány
jótétemény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After-shave creams and alms
InkompatibilitásoktmClass tmClass
I'm going to give him the alms for today's mass.
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You only ask for alms
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While “gifts of mercy” (in some translations, “alms” or “acts of charity”) are not directly referred to as such in the Hebrew Scriptures, the Law gave specific directions to the Israelites about their obligations toward the poor.
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetjw2019 jw2019
I've been working in Vishwanath's factory, not for the alms I get but to see you married.
Remélem már alszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* In what ways was the blessing this man received greater than the alms he had originally asked for?
Nyolc percük van a döntésreLDS LDS
After each trip to the village for alms, four or five monks would disappear into the mountains for several days.
Ő az én július #- én született kisfiam!Literature Literature
Alm at the infantry behind the tank
Ja, Terry hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the reason why I came to beg for alms.
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son, defraud not the poor of alms, and turn not away thy eyes from the poor.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakhunglish hunglish
Like other sincere Buddhists, he was taught deep respect for the wisdom of the yellow-robed monks who came to the house each dawn for alms.
Ez nem patkányjw2019 jw2019
"""The suspicious individual"" really came up to Javert, thus travestied, and gave him alms."
Nyisdki már azt a kurva ajtót!Literature Literature
The alms collected in our liturgical assemblies are an eloquent reminder of this, and they are also necessary for meeting today's needs.
Nagyon rögeszmés, kényszeresvatican.va vatican.va
D'Artagnan drew himself up with a proud air which plainly said, "I ask alms of no man."
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtsághunglish hunglish
“Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Húzz el innen, MiaLDS LDS
May we give alms?
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will tell me that I will be bored but I shall tell her about my plans for alms houses, and demonstrate my concern for the plight of the common man.
FehérjetartalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The last time we went to the village for alms, a woman gave Number Fourteen and me a thousand-year-old egg.
Lawrence Geber- nek hívták.SzületettLiterature Literature
We little thought, any one of us, I dare say, when I ate my breakfast that first morning, and went to sleep under the shadow of the peacock's feathers to the sound of the flute, what consequences would come of the introduction into those alms-houses of my insignificant person.
A pénzforgalomba ki- és bemenő osztalékok asszimilációja a méltányosság alapját követi, az osztalékok sem a Szerződésben, sem pedig az irányelvekben nincsenek külön megemlítvehunglish hunglish
Look through the alms bowl...
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alm at the centre.
A felesége vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All they own is what they carry around, and they subsist totally on alms.”
Egy telefonszámla másolataLiterature Literature
They had no land inheritance in Canaan (Num. 18:23–24), but they received the tithe (Num. 18:21), forty-eight cities (Num. 35:6), and a right to receive the alms of the people at feast times (Deut.
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetéseLDS LDS
Letter from [...], 4 October 2006: [...] states that in the absence of the constraint on use, PI could implement an appropriate ALM strategy aimed at minimising market and liquidity risk.
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?EurLex-2 EurLex-2
“Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
Köszönöm, Fűszereim!LDS LDS
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.