baleful oor Hongaars

baleful

/beɪlfəl/ adjektief
en
Portending evil; ominous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

baljóslatú

adjektief
Two jagged streams of crimson energy emerged from Vigo's baleful eyes and swirled down toward hapless Janosz.
Két vibráló, vörös energiasugár indult el Vigo baljóslatú szeméből és lecsapott a boldogtalan Janoszra.
GlosbeMT_RnD

veszélyes

adjektief
If you wound Bingley, you find my displeasure baleful and entirely unrelenting.
Ha megsebzi Bingley-t, nemtetszésemet veszélyesnek és maradéktalanul ádáznak fogja találni.
GlosbeResearch

vészes

adjektief
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kárhozatos · vészjósló · vészterhes · káros

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gareth Bale
Gareth Bale
bale collectors
bálagyûjtõ · bálagyűjtő · bálázó · daru · gépkezelés
bale
bála · bálába csomagol · báláz · göngy · göngyöleg · göngyölegbe hajt · göngyölegbe köt · göngyölget · göngyölít
hay bale
szénabála
baling
bálázás
make up into bales
göngyölegbe hajt · göngyölegbe köt · göngyölget · göngyölít
bale out
katapultál
bale loaders
bálarakodó · kirakodó · rakodó
bale throwers
bálagyűjtő · bálakészítő gép · bálázó · daru · gépkezelés

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are eaten fresh, baled, as hay, in pellets or dried’.
Imádják egymást!EuroParl2021 EuroParl2021
During the harvest, only healthy olives picked directly from the tree using the traditional method of hand-pole beating or using vibrator pickers or picked by hand may be used for producing the protected oils. Olives that fall from the trees are collected by placing bales around the trees.’
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?EurLex-2 EurLex-2
No film-wrapped round bales of any type may be produced or stored at the livestock holding.
Mit akarsz, mit mondjak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The dairy herd's feed may not include silage products, fermented fodder, tied bales or feed that could have an unfavourable influence on the odour or taste of the milk or cheese or which present a risk of bacteriological contamination.
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbanEurLex-2 EurLex-2
I'll go and sort out the charges against Jeannie Bale.
Egy jegy, nem kettőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plastic wrap, namely silage bale stretch wrap
Elég sokat hagytad csörögnitmClass tmClass
Construction of security palings, technical security of paling construction, repair, maintenance and servicing of palings, in particular palings, fences and latticework of metal, wire cloth, safety netting, posts, supports, stretching wire, baling wire, barbed wire, stretchers
A kormányzást a nyitott hozzáállás jellemezte kapcsolatok és a szubszidiaritási elv kevésbé szigorú alkalmazása fémjelzitmClass tmClass
You did that alley over on 30th the one with the sea creatures coming out of the sewer and that other one over on Bales with the snakes who were fleeing the burnt-out pet store.
Készpénzzel fizetett, OliverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bale wrappers
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért feleltmClass tmClass
'Excuse me,' said Rincewind, 'but why did you... a paper lantern for ceremonial purposes... bale of cotton... rescue me?
Ne hagyja magát megölni!Literature Literature
Bale wrap of netting material
A #/#/EK irányelv #. cikkétől eltérve, a Holland Királyság felhatalmazást kap arra, hogy #. december #-ig egy olyan rendszert alkalmazzon a készruhaiparban, amely az alvállalkozónak az adóhatóság felé fennálló hozzáadottértékadó-befizetési kötelezettségét az alvállalkozóról a készruhát előállító vállalkozásra (a fővállalkozóra) hárítja áttmClass tmClass
Jump down, spin around Pick a bale of hay
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló,#. december #-iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At other times, fodder stored in dry form, i.e. containing over # % dry matter, and hay stored in tied bales make up at least # % of the basic ration
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntoj4 oj4
I ask her to leave, and he went Christian Bale on me.
Hajózási vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They walked half a stade, to where a dozen young men were shooting bows at baled forage for the cavalry.
Leszállás – Száraz kifutópályaLiterature Literature
Hidden in bales of cloth and other merchandise, the volumes were smuggled to the shores of England and up into Scotland.
Belefáradt, hogy kizsigerelikjw2019 jw2019
Harvesting machines including reapers, reapers and threshers, fodder presses, bale wrappers
Azt mondtad, a gömbbe tételünk után folytatódott az életünktmClass tmClass
He collects all the eggs, he bales all the hay, he milks the cows, the goats.
Célkód nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each lot of hay bales sold comes with an accompanying certificate specifying in particular:
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "EurLex-2 EurLex-2
A bale of cotton was worth a hundred and seventy-five dollars, give or take, depending on the markets.
Hogy ebből az érzésből hozzák létre alkotásaikathunglish hunglish
For the same reason, the specification no longer goes on to say that farms may not possess silage from by-products (such as beet pulp, tomato skins, etc.) preserved in wrapped bales, trench silos, bunker silos or using any other technique. As with silage cereals and by-products, this silage is permitted as long as it is indeed managed at entirely separate premises for use in other (non-dairy) farming activities.
Ez egyfajta ösztönEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nets, Round bale nets, raschel-knit nets of plastic
" Túl régóta ", ezt nem szeretemtmClass tmClass
Environmental enrichment shall be provided (in the form of, for example, straw bales, brassicas or the scattering of whole grain).
Alex... köszönöm, hogy megmentette az életemnot-set not-set
Bales of straw
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébentmClass tmClass
2.3 Estimation glo bale pluriannuelle des dépenses
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.