be one's death oor Hongaars
be one's death
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
odavesz
hu
(also: odavész) perish, die, be lost, get stomped, be destroyed/a goner
odavész
hu
(also: odavesz) perish, die, be lost, get stomped, be destroyed/a goner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O.J. would be on death row if those guys hadn't * * it up.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or you could be on death row.
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being on death row, I've gotten used to people thinking I'm something I'm not.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would rather be on death's door than with Naomi and William.
A többi biztonsági tulajdonságnak (például fizikai, személyzeti és eljárásbeli) meg kell felelnie a RENDSZERBEN kezelt információk legmagasabb minősítési szintje és minden kategóriamegjelölése követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( sighs ) Heck, if that were a crime, he'd be on death row.
Kinek adjam a tiedet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From now on you'll be on death watch.
millió %- ba. hogy ez történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which seemed like saying: Aside from being on death row, life was grand.
Nem is emlékszik?Literature Literature
You have to be on death's door
A mellei túlnövik az agyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If binging and purging were a crime, she'd be on death row.
Jó éjt, hölgyeim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követnieQED QED
Tommy Lynn Hawkins, executed after six months of being on death row.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be on death' s door
Meccs alatt nincs zene!opensubtitles2 opensubtitles2
You're responsible for Carter Wright being on death row.
Szedjétek le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.
Ezután aközponti bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátted2019 ted2019
I should be on death's door.
Hol van az erősítés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said, " But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death. "
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke értelmében olyan egységes és részletes szabályokat és kategóriákat kell felállítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a tagállamok a program teljes futamideje alatt tájékoztatással szolgáljanak a Bizottság számára az alapok programozott felhasználásáról, valamint az alapok kumulatív elosztásárólQED QED
She said, "But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death."
Az Olaszország felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lépted2019 ted2019
Polls show most Americans agree that an adult with the mind of a third- grader should not be on death row
Fel a fejjel, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
The section on Jefferson Keane, being on death row and giving his kidney to his sister, it really got to me.
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was supposed to be one death, and there were two, and if Mason stays here, he's just going to get angrier and angrier.
Valóban, néhány efféle növény lepusztult területen tenyész.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this case had been left in your deeply incompetent hands... my husband would be on death row... and I'd be tied, still, spread-eagle...
A vágy, hogy szeressekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what will be on the death certificate?""
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakLiterature Literature
We cannot scrap our plans just because the Emperor will be on the Death Star."
energia, beleértve az atomenergiát és a nukleáris biztonságot (fizikai biztonság és sugárvédelemhunglish hunglish
Within seconds of its administration, the most powerful men in the world will be choking on death
A rabszolgák az enyémekopensubtitles2 opensubtitles2
But this year there's going to be one more death a month, again.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4194 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.