be only going oor Hongaars
be only going
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyre csak
en
(to grow [profit margins, etc.])
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if we don't teach our children to be alone, they're only going to know how to be lonely.
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra Bizottságted2019 ted2019
The next 5,000 days, it's not just going to be the Web but only better -- it's going to be something different.
Mi történt vele?ted2019 ted2019
The next 5, 000 days, it's not just going to be the Web but only better -- it's going to be something different.
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.QED QED
And I'd only be going because you want me to.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there's ever a nuclear war, they will be the only people going
Ebben az esetben a sor fejlécében szerepelnie kell azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is how it's gonna be, and I'm only going to give you one shot at this.
Az első albekezdés alkalmazásában a #. cikk bekezdésében említett dokumentumok mind a meglévő, mind az új javallatokra, gyógyszerformákra és alkalmazási módokra kiterjednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s in the prioress’s bedroom, which can be reached only by going through the dormitory.”
Különösen ki kell emelni, hogy a közszféra/magánszektor közti együttműködés igen hatékonynak bizonyult a helyzetek megoldására a turizmus hanyatlásának, ill. válságainak idején, főleg a klasszikus turisztikai központokban, amelyek veszélyben érezték gazdasági értékteremtő potenciáljukatLiterature Literature
Now, we may only be going about 20 feet down, but there's still risks.
Hatóság neve ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To do so would only be to go over the same ground again and again.
De te nem vagy képes ráhunglish hunglish
Why do I have to be the only one going?
Beindul egyáltalán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's a great question, cousin Johnny,'cause I will not be the only one going through that door.
Tartozott a világ valaha is Angliához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to pressure you or anything but if you don't swap those specs in about a second my dad is not going to be the only one going to prison.
Miféle levélben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, a woman on the streets at this hour can only be going to meet her lover.
Öregem, micsoda seggfejLiterature Literature
That is to say, go to the inorganic beings' world only when you want to go.
Cukrot kérsz beler?Literature Literature
Not to pressure you or anything but if you don' t swap those specs in about a second my dad is not going to be the only one going to prison
Az öngyilkosság tabu?opensubtitles2 opensubtitles2
But I'll be hot-damned if he's going to be the only man to ever razz my berries.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Only she's going to be queen, and if I could only let her-'
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálhunglish hunglish
It might be the only chance I'm going to get.
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I guess you are gonna be the only Hamilton girl going to college after all.
Minden a versenyképességnek és a nyereségesség növelésének van alárendelve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the distinction of being the only senior not going on to college.
Hidegzuhany az ArsenalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this seems to be the only way I'm going to get him.
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a shot at being the only Riggins to go to college
Akkor a cellájában kell csinálunkopensubtitles2 opensubtitles2
That cannot be your only reason for going... or you will fail.
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evil sorcerers and dilettantes could at best, be said, go through only three layers.
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessenLiterature Literature
3019 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.