botched oor Hongaars

botched

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of botch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

buherált

verb, adjective

Soortgelyke frases

botch
buherál · elfuserál · elront · elszúr · fusermunka · fuserál el · gányol · kontár · kontárkodik · kontármunka · pancser · összegányol · összekavar

botch-up
pancser

to botch
elfuserál · elront · kontárkodik

botches
gányol

voorbeelde

I botched it!
Elhibáztam!

Lamm died on December 16, 1930 after a botched bank robbery in Clinton, Indiana.
1930. december 16-án Lamm az Indiana államban található Clinton egyik bankját rabolta ki.

And then he thought about how those thugs dispatched by Dietrich to Nepal had botched the whole business.
Eszébe jutott hogy azok az ostoba bérgyilkosok, akiket Dietrich Nepálba küldött, kis híján elrontották az egészet.

Smallpox, botched surgery, snails crawling out of your mouth.
Himlő, elrontott műtét, csiga mászik ki a szádból.

A botched hairplug operation caused Chris to lose his " good looks. "
Rosszul sikerült hajbeültetése óta Chris már nem olyan " " jóképű " ".

So, you think this was some sort of botched kidnapping?
Szóval maga szerint ez afféle félresikerült emberrablás volt?

" Police services botch kidnap case, lose quarter million in ransom. "
" A rendőrség elbaltázta az emberrablási ügyet, és elvesztett negyed milliót. "

And with him, to leave no rubs or botches in the work,
És egyúttal, hogy kontármunka ne legyen az ügy,

We don' t condone what Beagle' s done, or the horrible way in which he botched it
Megbocsáthatatlan amit Beagle tett, és az is, hogy ennyire rettenetesen elszúrta

You don't want to look like those idiots who botched the National Arts Council job.
Csak nem akartok olyan idóták lenni, mint akik elszúrták a Művészeti Hivatalnál?

You botch that, I will kill you.
Ha elcseszed, megöllek.

It should be botched
Rohanj csak, Samson, apuci majd elfenekel!

But you've botched it.
De te mindent elfuseráltál.

You botch this and I flunk.
Ha elrontjátok, nekem annyi.

Which, looking at how you botched both hits... is a theory ain' t too far- fetched
Ami... elnézve, ahogy összekontárkodtad a két rajtaütést, mint elmélet, nem állhat messze a valóságtól

Ever see any botched plastic jobs?
Látott már elszúrt arcplasztikát?

They've found a way to botch every other aspect of this investigation.
Valahogy sikerült nekik a nyomozás minden más aspektusát elfuserálni.

We don' t condone what Beagle' s done, or the horrible way in which he botched it
Nem nézzük el Beagle tettét, sem azt, ahogy elfuserálta

Likely he’ll make a botch of it, and afterward the Dothraki will be on their guard.
Minden valószínűség szerint el fogja fuserálni, s attól kezdve a dothrakik őrizni fogják.

He caught one - a botched kidnapping.
Egyszer megoldott egy... elfuserált emberrablási ügyet.

It was a bit of a botched job.
Egy kicsit összecsapott munka lett.

We make a simplified image of nature and then we botch it up.
A természetről alkotott képünk roppant módon leegyszerűsített, és azt is elszúrjuk.

The older one, the guy who botched up those immortality experiments?
Az idősebbről, arról a fickóról, aki azokat a halhatatlansági kísérleteket végezte?

Everything right now suggests that your wife was the victim of a botched home invasion.
Minden jel arra utal, hogy a felesége egy félresikerült betörés áldozata.

If life had been hard for him before the botched escape attempt, it was that much worse now.
Ha a szökési kísérlet előtti helyzete nehéz volt, ez most egyenesen kilátástalan