carotid sinus
Sinus caroticus
carotid oor Hongaars
carotid
en
(anatomy) A number of major arteries in the head and neck.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közös fejverőér
en
Either of the two major arteries, one on each side of the neck, that carry blood to the head.
fejverőér
The first two branches of the internal carotid?
Mi a belső fejverőér első két ága?
nyakűtőér
hu
(19th c.) current term: nyaki verőér
nyaki verőér
en
a number of major arteries in the head and neck
The haemorrhage is from the severance of the left carotid.
A bal nyaki verőér elmetszése okozta a vérzést.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
közös fejverőér
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carotid artery
Tárgy: A sertések védelmePersonal TM Personal TM
Left and right jugular-carotid complex are pretty much shredded.
Még azt sem tudjuk máshol mi a helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got one penetrating abdominal injury, and one crushed chest with a severed carotid.
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(m) significant carotid artery stenosis (applies to group 2 only);
Ha követem a szabályokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If you carefully look at our school children, already the arteries to their brain, their carotid artery, is getting some intimal medial thickening.
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a single gunshot wound that nicked his carotid artery.
Miért ébresztettél fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAM: She's still got a carotid, but it's weak.
Egész este ott volt " az "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carotid artery was pulled until it tore.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's either this blunt force injury to the parietal bone or a severed carotid artery.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Corday ordered doppler ultrasound in his carotid arteries.
javasolja az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tevékenységek támogatásának megszüntetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- severing both carotid arteries for bleeding;
Ő csak egy halászEurLex-2 EurLex-2
Then he did the same thing to the carotid artery on the left side.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.hunglish hunglish
in particular as a result of the creation or the strengthening of a dominant position, as the proposed concentration will give rise to non-coordinated adverse effects in the national markets of Austria, Belgium, Germany, and the Netherlands for self expandable non-carotid stents (SX non-carotid stents
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedoj4 oj4
An irregular cut through the adjacent tissue, transecting the carotid artery.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'll punch you in the carotid artery.
Párlat (kivéve a likőrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the endovascular devices market for non-carotid stents, the Member States most substantially affected are: Austria, Belgium, Germany and the Netherlands.
El kell mondjamEurLex-2 EurLex-2
Nessus had been staring in horror at the stump, at the blood pumping from the single carotid artery.
Nem tudok semmiféle pénzrőlhunglish hunglish
Depending on the degree of blockage, surgery known as carotid endarterectomy to clear the blocked arteries may be indicated.
Mondtam, hogy ne szeress belémjw2019 jw2019
Don' t hit the carotid.(monitor beeping erratically
Mond el mit tudsz Mirandárólopensubtitles2 opensubtitles2
The concentration will create a dominant position in balloon expandable stents market and will give rise to unilateral adverse effects in carotid and non-carotid stents markets and therefore will impede effective competition in the common market.
Ássunk egy árkot!EurLex-2 EurLex-2
The male victim was standing right here, and the killer plunged his knife into the shoulder, severing the carotid artery, and...
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got normal carotid pulses.
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except, uh, however he sustained that wound to his carotid is definitely what killed him.
Csinálnak ilyet embereknek is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transected both the carotid artery and the jugular vein.
Én vagyok, KatrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Severed carotid and jugular complex.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.