chauvinistic
férfiuralom · soviniszta
chauvinist oor Hongaars
chauvinist
en
(pejorative) chauvinistic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
soviniszta
Now he had me pegged as a chauvinist.
Most ő fog engem cseszegetni, hogy soviniszta vagyok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now he had me pegged as a chauvinist.
Cichorium intybus L. (partim)- Ipari cikóriahunglish hunglish
The world's oldest chauvinist chasing after a woman?
Ó, igazad van, megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Male chauvinist pig.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to the Schengen Agreement, the border dividing Slovakia from Hungary has been dismantled, just like the Iron Curtain. However, the post-Communist chauvinist Slovak Government is now putting up new walls between people, linguistic barriers.
Az asszonyok megcsúnyulnak, ahogy öregszenek...... de a férfiak... ők csak egyre érdekesebbek lesznekEuroparl8 Europarl8
John Campbell was a bit of a philistine, and a bit of a chauvinist.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóLiterature Literature
Male Chauvinist Pig
tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló, #. december #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We call on women everywhere to join our struggle against eco-chauvinist Leo Wong.
Nagyon jó kérdésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, you male chauvinist pig!
szuszpenziós injekcióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I am a movement chauvinist.
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanQED QED
Their criteria is based solely on chauvinistic, nationalistic, selfish reasons.
Érdeklődtem a műtétekről isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father was an exile in his day; you yourself a patriot and a chauvinist in yours.
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!hunglish hunglish
I mean, I' m not some meathead chauvinist provincial
a becsült színhústartalom (százalékbanopensubtitles2 opensubtitles2
Not some chauvinist in a suit.
És ő beszélt is róla Richard- nakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riva didn’t like to be called “honey” by chauvinistic policemen, as evidenced by her not bothering to answer.
Magával is megyek, ha akarjaLiterature Literature
He's pretty horny; that might be of some use to you, if you don't find it too chauvinist an idea.""
Mit szól ehhez Joe?Literature Literature
Take that, you chauvinist pig.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said it was entirely possible, for instance, that Estha could grow up to be a Male Chauvinist Pig.
Kitűnő, tudod hogy hol van?Literature Literature
King Marchand is an arrogant, opinionated, chauvinistic pain in the ass
Kelj már fel!opensubtitles2 opensubtitles2
Mary can't stand Tom's boss, because he's a male chauvinist pig.
Ezek a modelljeimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
First, the need for European institutions to take a step forward in view of the current wave of chauvinistic violence, and to do so both in terms of legislation and to establish a clear legal basis to enable all forms of violence against women to be combated; this should include, for example, recognition of the right of asylum on grounds of gender-based persecution.
Ne olyan gyorsan, felfordul a gyomromEuroparl8 Europarl8
Improving the situation of women requires a fight against stereotypes and discriminatory practices and the elimination of male chauvinists from public life.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elEuroparl8 Europarl8
Immigrants' problems will only be resolved by integrating them into the working class movement and stepping up its fight against the anti-grassroots and chauvinist policy of the EU and its bourgeois governments, which are responsible for the poverty and misery of local and immigrant workers in the EU and throughout the world.
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaEuroparl8 Europarl8
That's exactly what the guy at the hardware store asked, and you're both chauvinist pigs.
Ez nem lehet az első ügyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You chauvinist, I heard that.
Meg tudom menteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a fussy chauvinist
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.