clot
alvad · alvadt vér · alvadék · csomó · csomódzanik · hülye · megalszik · megalvad · megkeményedik · rög · vércsomó · vérrög · zsúfoltság · összeáll
clotted oor Hongaars
clotted
en
Simple past tense and past participle of clot.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
aludt
en
(milk) congealed, curdled
alvadt
megaludt
hu
(19th c.)
megalvadt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the blood for the treatment of blood clots
Kumuláció a TOT-tal és a KözösséggelEMEA0.3 EMEA0.3
I have a blood clot.
Természetesen meg fognak öletni hitetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, my proposed C.O.D.is exsanguination with additional complicating factors preventing clotting.
Hé!Azt mondtad, szóljak, ha kezded elveszíteni a fonalat. Nos, mostanra az egész gombolyag elgurultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had a blood clot and a stroke.
De régen is volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn' t they do it with, uh, hemophiliacs, give them the gene that clots blood?
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaopensubtitles2 opensubtitles2
For those blood clots in your father's legs, correct?
Van valami javaslata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's probably due to a clot in the splenic vein...
Az emberek mind ezt csináljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We believe Emily has a clot in her lungs.
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bring in the tray with the baked dish of spinach and eggs and the baked apple with the clot of crumbly cream.
Sikerül újra megnyittatnod a gyárat?Literature Literature
Oh, Lord, he's thrown a clot!
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haematology, including haematocrit, haemoglobin concentration, erythrocyte count, total and differential leukocyte count, platelet count and a measure of clotting potential such as clotting time, prothrombin time, or thromboplastin time should be investigated at the start of the study, then either at monthly intervals or midway through the test period and finally at the end of the test period
Naplemente volt?eurlex eurlex
But we will destroy the clot with the Nereus.
Hi, ez itt Janet, az operátorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight the Alvarado Freeway was clotted with traffic and I-8 wasn’t moving much faster.
Azt hittem, szereted azt a járgánytLiterature Literature
Blood clot forms contraction fissures bacteria may infect
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elPersonal TM Personal TM
I moved closer to it, pointing, the Kotex white cotton pad creased in the middle and clotted with blood.
Ezt a rendeletet a megállapodás hatálybalépésétől kezdődően és annak fennállása alatt kell alkalmazniLiterature Literature
Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor in her lung or kidney that threw a clot to the other organ.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatásáraa megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free gets a lot of clots.
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entering, the travellers found the table laid as usual with a bounty of excellent comestibles: a roast of beef with suet pudding; fowl fresh from the spit and fish still sizzling from the pan; a ragout of hare and another of pigeons; a great dish of mussels cooked with butter, garlic and herbs; a salad of cress; butter and bread, salt fish, pickled cucumbers, cheeses of three sorts, milk, wine, honey; fried tarts, wild strawberries in clotted cream; and much else.
Bucum, figyelj, haverhunglish hunglish
A clot could explain the eye, but doesn't explainthe hallucinations.
Akaszd ki azt a kurva láncotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The study compared TachoSil with standard materials to aid clotting in # patients, around three-quarters of whom also had stitches to help stop the bleeding
Gyerünk, édesem, lélegezzEMEA0.3 EMEA0.3
An infection increases the risk of clotting, which could explain your weakness.
Még elkap valamit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anticoagulants After combined administration of enoxaparin (# mg single dose) with rivaroxaban (# mg single dose) an additive effect on anti-Factor Xa activity was observed without any additional effects on clotting tests (PT, aPTT
TaníthatnálEMEA0.3 EMEA0.3
So how did she get a blood clot the size of a hot dog?
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get that clot out of the way.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.