clotted
aludt · alvadt · megaludt · megalvadt
clot oor Hongaars
clot
en
A solidified mass of blood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vérrög
en
blood clot
You know your whole family thinks that this ends with this blood clot.
Tudod, az egész család úgy gondolja, hogy ez a vérrög akár végzetes is lehetett volna.
rög
The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.
A gyereknek májelégtelensége van, a vena hepaticákban lévő rög miatt.
alvadék
The fibrin clot is metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis
A fibrin alvadék az endogén fibrinhez hasonlóan fibrinolysis és phagocytosis útján metabolizálódik
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
csomó · hülye · alvad · alvadt vér · csomódzanik · zsúfoltság · megalvad · vércsomó · megalszik · megkeményedik · összeáll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a blood clot.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, my proposed C.O.D.is exsanguination with additional complicating factors preventing clotting.
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had a blood clot and a stroke.
Itt nem vagy biztonságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn' t they do it with, uh, hemophiliacs, give them the gene that clots blood?
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottopensubtitles2 opensubtitles2
For those blood clots in your father's legs, correct?
Nagyon kevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's probably due to a clot in the splenic vein...
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We believe Emily has a clot in her lungs.
Egy boldog és erős jövőt jósolok.Egy örök Pompeii- i Birodalom, a városból kiindulva leigázza magát Rómát,...... és behálózza az egész világotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bring in the tray with the baked dish of spinach and eggs and the baked apple with the clot of crumbly cream.
Tudod, hogy mit művelsz?Literature Literature
Oh, Lord, he's thrown a clot!
Mármint, mi a baj vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we will destroy the clot with the Nereus.
FehérjetartalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight the Alvarado Freeway was clotted with traffic and I-8 wasn’t moving much faster.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraLiterature Literature
Blood clot forms contraction fissures bacteria may infect
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstPersonal TM Personal TM
I moved closer to it, pointing, the Kotex white cotton pad creased in the middle and clotted with blood.
Nem tudok semmit errőlLiterature Literature
Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.
Az esedékesség napján meg nem fizetett követelésekre az Európai Központi Bank fő refinanszírozási műveleteire vonatkozó, és az esedékességi nap hónapjának első naptári napján érvényes kamatláb alkalmazandó, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának C sorozatában tesznek közzé, és amelyhez hozzá kell adniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor in her lung or kidney that threw a clot to the other organ.
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free gets a lot of clots.
A megfelelő adagolás megtalálása érdekében a tüszőnövekedés ütemét ultrahangvizsgálattal, valamint a vérben és a vizeletben az ösztradiol (női nemi hormon) mennyiségének mérésével ellenőrzik. • Nem ovuláló nőknél Kezdetben az induló dózist orvosa határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entering, the travellers found the table laid as usual with a bounty of excellent comestibles: a roast of beef with suet pudding; fowl fresh from the spit and fish still sizzling from the pan; a ragout of hare and another of pigeons; a great dish of mussels cooked with butter, garlic and herbs; a salad of cress; butter and bread, salt fish, pickled cucumbers, cheeses of three sorts, milk, wine, honey; fried tarts, wild strawberries in clotted cream; and much else.
Mert szereti őthunglish hunglish
A clot could explain the eye, but doesn't explainthe hallucinations.
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An infection increases the risk of clotting, which could explain your weakness.
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how did she get a blood clot the size of a hot dog?
Mint egy színdarabbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get that clot out of the way.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A clot of phlegm, like a little white tongue, came slowly out between his lips and was ejected into the gutter.
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötnihunglish hunglish
Okay, forget the bypass, we need to get this clot out now.
Csajos este?Ez mit takar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The size of the clot suggests roughly two liters of blood loss.
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone will just have to go out there in scuba gear and use this portable laser to destroy the clot and fend off attacking leukocytes.
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.