consulting hours oor Hongaars

consulting hours

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rendelési idő

naamwoord

If consulting hours aren't held soon, the patients will sober up on their own.
Ha a rendelési idő nem veszi kezdetét azon nyomban, a páciensek még a végén maguktól kijózanodnak.

voorbeelde

You both live here and in return... you' il help me with consultation- hour
Itt lakhattok és cserébe... segítesz a rendelési időben

Staffing services, namely providing others with project teams and specialists for an allotted number of consultation hours
Munkatárskereső szolgáltatások, nevezetesen projektcsapatok és szakemberek biztosítása mások számára előre meghatározott konzultációs időtartamra

"I must apologize first for calling in your consulting hours, but I shan't keep you long, sir."
Először is elnézést kell kérjek, amiért rendelési időben alkalmatlankodom, de nem fogom sok idejét elrabolni, uram.

If consulting hours aren't held soon, the patients will sober up on their own.
Ha a rendelési idő nem veszi kezdetét azon nyomban, a páciensek még a végén maguktól kijózanodnak.

Medical service is available locally, and the doctor and the nurse have consulting hours daily.
Egészségügyi szolgálat helyben van, az orvos és a védőnő naponta rendel.

Official consulting hours are between 8 and 5 every other Thursday.
A hivatali konzultációs óráim 8-tól 5-ig tartanak minden második csütörtökön.

You both live here and in return... you'll help me with consultation-hour.
Itt lakhattok és cserébe... segítesz a rendelési időben.

(a) surname, first name, address, telephone number, professional address, if any, opening hours or consulting hours;
a) család– és keresztnév, lakcím, telefonszám és adott esetben a tevékenység folytatásának helye, rendelési idő vagy nyitvatartási idő;

You know, sometimes pregnant women come to the consultation- hour, married or single, who want to abort their baby
Tudod, néha azért jönnek ide várandós nők, mert el akarják vetetni a babájukat, legyenek házasok, vagy egyedülállóak

3. to guarantee an emergency medical and dental service outside consultation hours, to publicise it and to lay down the rules regulating its organisation;
3. orvosi és fogorvosi ügyeletet biztosít a rendelési időn kívül eső időszakban, ezt közzéteszi, és szabályozza az ügyeleti rendet;

for individual consultations of up to #,# hour's duration, # % of the consultation fee, with a ceiling of LTL
a legfeljebb #,# óráig terjedő időtartamú egyéni konzultációk esetében a támogatás mértéke a szaktanácsadási díj # %-áig és legfeljebb # LTL összegig terjedhet

for individual consultations of up to one hour's duration, # % of the consultation fee, with a ceiling of LTL
a legfeljebb # óra időtartamú egyéni konzultációk esetében a támogatás mértéke a szaktanácsadási díj # %-áig és legfeljebb # LTL összegig terjedhet

That turns a #- minute consult into four hours
Aztán egy # perces konzultáció # óráig tartott

for individual consultations of up to one hour's duration, 80 % of the consultation fee, with a ceiling of LTL 100.
a legfeljebb 1 óra időtartamú egyéni konzultációk esetében a támogatás mértéke a szaktanácsadási díj 80 %-áig és legfeljebb 100 LTL összegig terjedhet,

Technical consultancy, on-line information and assistance (consultancy) 24 hours a day, 7 days a week, for hire-purchase financing of systems, equipment and parts for air and space vehicles
On-line műszaki tanácsadási, információs és támogatási (tanácsadási) szolgáltatások a nap 24 órájában a hét minden napján légi és űrjárművek rendszerei, felszerelései és alkatrészei lízingjének tárgyában

We consult him for an hour, and I got to let him go.
Úgy egy órán át beszélhetsz vele, aztán el kell engednem.

And he watched alone, the jury consultants having been fired hours earlier and sent back to Chicago.
Az esküdtszéki szakértőket már órákkal korábban kirúgta, és hazamenesztette Chicagóba.

Aid intensity or amount: DKK 30 per hour of consultancy
Támogatás intenzitása vagy összege: 30 DKK a tanácsadás óránként

DKK # per hour of consultancy
DKK a tanácsadás óránként

Consultants make their own hours.
A tanácsadók később érkeznek.

I get $ 50 an hour for consultations.
50 dollárt kérek egy konzultációért.

Six hours of consultation, which starts now.
Hat óra tanácsadás, ami most kezdődik.

For art boners lasting more than four hours, please consult your physician.
Ha a művészi merevedése 4 óránál tovább tart, kérjük keresse fel háziorvosát!

You' d be stunned at the digital rat' s nestA talented security consultant can install in #. # hours
Meglepődne, ha tudná, hogy egy tehetséges biztonsági szakember, #. # alatt telepíti

The ETIAS National Unit of the Member States consulted shall reply within 24 hours from the date of the notification of the consultation.
(5) A megkeresett tagállam ETIAS Nemzeti Egysége a megkeresésről szóló értesítés időpontjától számított 24 órán belül válaszol.