daughter oor Hongaars
daughter
en
One’s female child.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lány
en
female child
Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
Tom új felesége fiatalabb, mint az első házasságából származó lánya.
lánya
Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
Tom új felesége fiatalabb, mint az első házasságából származó lánya.
kislány
My daughter is the apple of my eye.
A kislányom a szemem fénye.
lánygyermek
A daughter dies, and you don't even inform her father.
Egy lánygyermek meghal, és még csak nem is értesítik az apját!
lánya vkinek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But when people get to know that I've refused to get my daughter married to your son you will know what it means to be humiliated.
Kiegészítő jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is this “king’s daughter” that is brought to the King, and what did John the Baptizer have to do with her?
Csak óvatosanjw2019 jw2019
This little darling must be your daughter.
Jó estét, Amerika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was afraid that her daughter, who had at one time, as she fancied, a feeling for Levin, might, from extreme sense of honor, refuse Vronsky, and that Levin's arrival might generally complicate and delay the affair so near being concluded.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján aszarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítésehunglish hunglish
Sent my daughter to Tokyo for college, but all she does is party
Arra megyek, amerre a szélviszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You love your daughter.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow, my daughter gets married.
Gyere szépen visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fucking my daughter means we're friends?
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just pissed off cause I'm seeing his daughter.
Igen, mennünk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turns out this Michelle is... my daughter.
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The daughter of Jerusalem shakes her head at you.
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?jw2019 jw2019
I must say, your daughter's a lucky little girl.
Nagyon elfoglaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd have been quite the terrible teenage daughter.
Szerencsés vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is my daughter out of surgery?
Jobb is, mert tudom, hol talállakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanna go home to my wife and daughter.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her back
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomopensubtitles2 opensubtitles2
The one that's your daughter!
Amióta a Pentagon nem helyesli a programunkat, nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't a doting daughter drop by unannounced to get bonkers with her beautiful mother?
a Bizottság társul és részt vesz ezeken az ülésekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"That was Madame Sorokina and her daughter.
Meg sem tudom mondani már, hogy honnanhunglish hunglish
Well, not for our daughter anymore.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your daughter, Hiley, was a good friend of mine, you know?
Hé!A szerencsés #- as!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, Jacob's epileptic daughter Mary (Alycia Debnam-Carey), begins experiencing terrifying visions.
Tudtam, hogy megtennédWikiMatrix WikiMatrix
I am not looking to be your daughter. I...
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mifune's daughter Mika was born to his mistress, actress Mika Kitagawa, in 1982.
Srácok!Segítsetek!WikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.