economy class oor Hongaars

economy class

naamwoord

The lowest and cheapest class of accommodation on a public transport.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

turistaosztály

naamwoord

Contrary to its name, “economy-class syndrome” can also affect first-class passengers.
A nevével ellentétben a „turistaosztály-szindróma” az első osztályon utazókat is érinti.

voorbeelde

Contrary to its name, “economy-class syndrome” can also affect first-class passengers.
A nevével ellentétben a „turistaosztály-szindróma” az első osztályon utazókat is érinti.

So that's one seat, economy class, to Bermuda.
Szóval egy hely, turistaosztályon, Bermudára.

The flat-rate payment shall be based on the cost of air travel in economy class.
Az átalányfizetés alapja a turista osztályon történő légi utazás költsége.

Everyone in Economy Class is asleep.
Az egész turistaosztály alszik.

in economy class or equivalent;
turistaosztályon vagy ennek megfelelő áron;

A no-show penalty may be set, not exceeding # % of the relevant economy class reference fare
Meg nem jelenési díj a vonatkozó turistaosztályú referencia menetdíj # %-ának a mértékéig alkalmazható

A no-show penalty may be set, not exceeding 10 % of the relevant economy class reference fare.
Meg nem jelenési díj a vonatkozó turista osztályú referencia viteldíj 10 %-ának a mértékéig alkalmazható.

— travel by air: economy class, unless a cheaper fare can be used (e.g.
— repülőút: turistaosztály, kivéve, amennyiben létezik ennél alacsonyabb viteldíj (pl.

Except where authorised by the Director, all travel shall be in economy class or the equivalent
Kivéve, ha az igazgató engedélyezi az ettől a szabálytól való eltérést, az alkalmazottak turistaosztályon vagy azzal egyenértékű osztályon utaznak

Except where authorised by the Director, all air travel shall be in ‘economy’ class or the equivalent.
Az alkalmazottaknak légi utazás során „turistaosztályon” vagy azzal egyenértékű osztályon kell utazniuk, kivéve, ha az igazgató engedélyezi az ettől a szabálytól való eltérést.

A no-show penalty may be set, not exceeding 20 % of the relevant economy class reference fare.
Meg nem jelenési díj a vonatkozó turistaosztályú referencia-viteldíj legfeljebb 20 %-áig alkalmazható.

A no-show penalty may be set, not exceeding 10 % of the relevant economy class reference fare.
Meg nem jelenési díj a vonatkozó turistaosztályú referencia menetdíj 10 %-ának a mértékéig alkalmazható.

scheduled flight (CPA #.#): first class, business class, economy class, economy and APEX/SUPERPEX class
menetrend szerinti járat (CPA #.#): első osztály, business class, turista és APEX/SUPERPEX osztály

My dad says that economy class builds character.
Az apukám szerint a turistaosztály jellemépítő.

A no-show penalty may be set, not exceeding # % of the relevant economy class reference fare
Meg nem jelenési díj a vonatkozó turistaosztályú referencia-viteldíj legfeljebb # %-áig alkalmazható

travel by air: economy class, unless a cheaper fare can be used (e.g.
repülőút: turistaosztály, kivéve, amennyiben létezik ennél alacsonyabb viteldíj (pl.

The flat-rate payment shall be based on the cost of air travel in ▌economy class.'
Az átalányfizetés alapja a turista osztályon történő légi utazás költsége.”

A no-show penalty may be set, not exceeding 10 % of the relevant economy class reference fare.
Esetlegesen kiköthető kártérítés „no show” esetére, amely nem haladhatja meg a megfelelő turista osztályra vonatkozó irányár 10 %-át.

All air travel shall be in economy class or equivalent, except where authorised by the Director.
A személyzet tagjainak turistaosztályon vagy azzal egyenértékű osztályon kell utazniuk, kivéve, ha az igazgató az ettől a szabálytól való eltérést engedélyezi.

You have an economy class ticket, Mr. Badshah.
Mr. Badshah a turista osztályra szól a jegye.

travel by air: economy class, unless a cheaper fare can be used (e.g.
repülőút: turistaosztály, kivéve abban az esetben, ha létezik ennél alacsonyabb viteldíj (pl.

For him, air travel in economy class was uncomfortable at best, painful at worst.
Számára a repülő turistaosztálya legjobb esetben is kényelmetlen, legrosszabb esetben pedig fájdalmas volt.