exemption from customs duties
vámmentesség
exemption from duties oor Hongaars
exemption from duties
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adómentesség
hu
(19th c.) exemption from taxes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(C) Exemption from duties and taxes
Ez bazira beváltEurLex-2 EurLex-2
In the Member States products imported from non-member countries for certain uses are exempt from duties
A #/#/EGK irányelv specifikus állat-egészségügyi követelmények vagy az irányelv által előírtakkal egyenértékű biztosítékok létrehozását is előírja a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségbe történő behozatala tekintetébenoj4 oj4
These soldiers were required to supply their own weapons, and in return were exempted from duties and taxes.
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaWikiMatrix WikiMatrix
In the Member States products imported from non-member countries for certain uses are exempt from duties.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosEurLex-2 EurLex-2
Quotas applicable upon import into the Community of goods originating in Bulgaria - exempt from duty
De jó, helikopter!EurLex-2 EurLex-2
Article 28 of the IPA provides the legal basis for an exemption from duties on machinery imports.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenEurLex-2 EurLex-2
exemption from duties on regional concessions
Gyerünk, Pókoj4 oj4
Quotas applicable upon import into the Community of goods originating in Bulgaria-exempt from duty
Elektromos világításhozeurlex eurlex
In addition, exemption from duties on capital goods is clearly not a permissible duty drawback scheme.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettEurLex-2 EurLex-2
10 The products classified under that subheading are exempt from duty.
Ez bazirabeváltEurLex-2 EurLex-2
The tariff quotas for products set out in Annex I are exempt from duty
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötleteurlex eurlex
As part of this supply arrangements imports of certain agrcultural products from third countries are exempted from duties.
Jöjjön csak velemEurLex-2 EurLex-2
3. The tariff quotas for products set out in Annex I are exempt from duty.
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?EurLex-2 EurLex-2
In addition, exemption from duties on capital goods is clearly not a permissible duty drawback scheme
Én a szupernél jobbat akarok, Pamoj4 oj4
In addition, exemption from duties on capital goods is clearly not a permissible duty drawback scheme.
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révénEurLex-2 EurLex-2
Exemption from duty on documents and transfers
A készleteket illetően az MSZK-termelők általában a termelt mennyiség # %-a alatti készleteket tartanak fenn, mert a termelés java a kereslet alapján történikEurlex2019 Eurlex2019
The different requirements for exemption from duty for transactions under Article 7(1)(b) and (bb)
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
The fasteners purchased by the applicant were accordingly not exempted from duty.
És mit fog viselni, valami szexit?Eurlex2019 Eurlex2019
Hence, the tax reduction and exemptions and the exemption from duties is granted through State resources.
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kiEurlex2019 Eurlex2019
7545 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.