export restrictions
exportellenőrzés · exportkorlátozás
export restriction oor Hongaars
export restriction
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiviteli korlátozás
This was possible given the export restrictions on waste for disposal.
Ez a ártalmatlanításra szánt hulladék kiviteli korlátozása miatt volt lehetséges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Export restrictions
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
— With respect to export restrictions:
Mondok valamitEurLex-2 EurLex-2
Import- Export restrictions
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaEurLex-2 EurLex-2
Export restrictions have only strengthened the spiralling increase in prices to the detriment of already fragile countries.
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákEuroparl8 Europarl8
Article 35 Export restrictions
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számáraEurLex-2 EurLex-2
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Jó eséllyel nő az aszályok és áradások gyakoriságaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, while global demand for REE rises, China has already announced significant export restrictions.
De soha többetnot-set not-set
Export restrictions, including voluntary export restraints and orderly marketing arrangements
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaEurLex-2 EurLex-2
More generally, the EU will act against the protectionist use of export restrictions by third countries.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemEurLex-2 EurLex-2
This level of exports is mainly a result of export restrictions as described in recital (41).
Ez komoly dologEurLex-2 EurLex-2
Some of the above-mentioned countries at present maintain export restrictions on personal protection equipment.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!EuroParl2021 EuroParl2021
There are 20 countries with similar export restrictions.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖREurLex-2 EurLex-2
EXPORT RESTRICTIONS
f) Amennyiben a vagyonelkobzást elrendelő határozat egy biztosítási intézkedést elrendelő határozatnak a vagyonnal vagy bizonyítékkal kapcsolatos biztosítási intézkedést elrendelő határozatoknak az Európai Unióban történő végrehajtásáról szóló, #. július #-i #/#/IB tanácsi kerethatározat értelmében a végrehajtó államnak továbbított folytatását képezi, a biztonsági intézkedést elrendelő határozat azonosításához szükséges információt meg kell adni (a biztonsági intézkedést elrendelő határozat kibocsátásának és továbbításának dátuma, azon hatóság, amely részére a határozatot továbbították, hivatkozási szám, ha rendelkezésre állEuroParl2021 EuroParl2021
Import- Export restrictions
Kémek minden bokorban vannak!oj4 oj4
Import and export restrictions
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekEurLex-2 EurLex-2
4895 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.